Real Experience - Korg STAGE VINTAGE SV-1 User Manual

Introduction | Real eXperience – 45
R X
EAL E PERIENCE
R ' X !
IEN NE VAUT L E PERIENCE
Les sons du SV-1 exploitent la technologie Korg Real eXperience qui leur con-
fère un réalisme et une finition extraordinaires. Alors que les techniques
d'échantillonnage en vigueur délivrent un "instantané" audio, notre technologie
tient de l'hologramme en reproduisant avec exactitude le moindre détail sonore
dans toutes ses dimensions. Les pianos à queue, les pianos électriques et les clavis
sont tous échantillonnés avec le son des marteaux et l'estompement naturel du
son afin de restituer le son dans son intégralité. Différents niveaux de dynamique
sont saisis afin d'étendre le vocabulaire expressif de l'instrument.
Prenons le piano à queue, par exemple. Le SV-1 exploite le bruit de relâchement
des touches et du retour des marteaux ainsi que la résonance sympathique des
cordes pour recréer les plus subtiles nuances contribuant à générer un son d'ins-
trument extraordinaire. Cette attention portée aux moindres détails est caracté-
ristique du nouveau SV-1: cet instrument est en mesure d'interpréter et de resti-
tuer la moindre nuance de toucher sous forme de geste musical particulier.
Cette technique est également appliquée à tous les autres sons. Ainsi, les pianos
électriques, les clavis et les orgues sont restitués pour la première fois avec un
réalisme absolument inédit: finis les sons synthétiques et sans vie! Ces sons réa-
gissent sous vos doigts exactement comme le ferait l'instrument simulé et pro-
duisent un effet impressionnant lorsque vous jouez sur scène.