Kolcraft CUDDLE 'N CARE B26-R2 User Manual page 16

Buttons
Botones
To Use Mobile Base Only
2
WARNING
Do not use base without safety cap.
Release the buttons and make sure they are
2
slightly protruding from the wheel base
cover.
Libere los botones y asegúrese de que está
saliendo ligeramente de la rueda de la
cubierta de la base.
CAUTION: To avoid rocking base wheel
cover jamming or binding press lock/release
buttons and lift base with both hands at the
same time. Repeat for other side of bassinet.
PRECAUCIÓN: para evitar que la cubierta de
la rueda de la base de la mecedora se
atasque o se quede unida, pulse los botones
de cierre/liberación y eleve base con ambas
manos al mismo tiempo. Repita para el ortro
lado de la cuna.
Para utilizar sólo la base del móvil
When child starts to push up on hands, stop
using the mobile arm. You may continue to
use the base for music and vibrations.
Cuando el niño empiece a empujar con las
manos, deje de usar el brazo del móvil.
Puede continuar utilizando la base para la
música y las vibraciones.
Rotate arm and pull to remove from base.
1
Gire el brazo y estire para removerlo de la
base.
Insert safety cap into the socket by pushing
2
down and twisting counter clockwise.
Inserte tapa de seguridad dentro de la
abertura empujandolo la hacia abajo y en
sentido contraria a las agujas del reloj.
ADVERTENCIA
No utilice la base sin la tapa de
seguridad.
16