Download
Share
Print this page
RCF VSA 2050 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RCF Manuals
  4. Speaker System
  5. VSA 850
  6. Owner's manual

RCF VSA 2050 Owner's Manual

Digitally steerable array loudspeaker systems
Hide thumbs Also See for VSA 2050:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VSA 2050
VSA 1250
VSA 850
OWNER MANUAL
MANUALE D'USO
- DIGITALLY STEERABLE ARRAY
LOUDSPEAKER SYSTEMS
- DIFFUSORI ATTIVI DIGITALI
DI TIPO "ARRAY"

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VSA 2050 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for RCF VSA 2050

Summary of Contents for RCF VSA 2050

  • Page 1 OWNER MANUAL MANUALE D’USO VSA 2050 - DIGITALLY STEERABLE ARRAY LOUDSPEAKER SYSTEMS VSA 1250 VSA 850 - DIFFUSORI ATTIVI DIGITALI DI TIPO “ARRAY”...

  • Page 3: Table Of Contents

    INDEX INDICE ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS DESCRIPTION INSTALLATION TOP PANEL (POWER SUPPLY) BOTTOM PANEL (SIGNALS AND COMMANDS) INSERT / REMOVE / CHANGE THE RC-VSA REMOTE CONTROL BATTERIES OPERATION AND SETTING BY RC-VSA REMOTE CONTROL SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE INSTALLAZIONE PANNELLO SUPERIORE (ALIMENTAZIONE) PANNELLO INFERIORE (SEGNALI E COMANDI)

  • Page 4: Safety Precautions

    The manual is to be considered an integral part of this product and must accompany it when it changes ownership as a reference for correct installation and use as well as for the safety precautions. RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and / or use of this product. WARNING WARNING: To prevent the risk of fire or electric shock, never expose this product to rain or humidity.
  • Page 5 Also check the suitability of the support surface to which the product is anchored (wall, ceiling, structure, etc.), and the components used for attachment (screw anchors, screws, brackets not supplied by RCF etc.), which must guarantee the security of the system / installation over time, also considering, for example, the mechanical vibrations normally generated by transducers.

  • Page 6: Description

    20 ‘class D’ amplifiers (50 W each, with high capacity power supply) for the VSA 2050 model, 12 for the VSA 1250 and 8 for VSA 850, assure the best possible control and dynamics.

  • Page 7: Installation

    TemplaTe picTure PICTURE 2 1910 (VSA 2050), 1202 (VSA 1250), 848 (VSA 850) 1570 (VSA 2050), 862 (VSA 1250), 508 (VSA 850) Each bracket shall be fixed to the wall by 4 dowels for 5 mm screws (passing through the 4 holes, see picture 3 –...
  • Page 8 TOP PANEL (POWER SUPPLY) POWER Main power switch. I : on O : off (‘ ’) fTer Turning The loudspeaker on The sysTem Takes abouT seconds sTarT To geT fully operaTing Socket for the power cable. Before powering up, make sure the mains voltage corresponds to the voltage indicated on the unit label.
  • Page 9 PRIORITY AUDIO INPUT Main audio input that can be enabled by the remote control or the PRIORITY command. The ceramic terminal allows its use in sound systems for emergency purposes. + (hot) signal, – (cold) signal, GND ground AUX AUDIO INPUT Auxiliary audio input (with removable plug) that can be enabled by the remote control.
  • Page 10 LEDS ON THE BOTTOM PANEL COVER . 15 4 led uring The loudspeaker sTarT afTer swiTching on seconds all The s are flashing From left to right: 1 AC (green) When lit: AC power supply (mains: 230 / 115 V) is present and the loudspeaker is LEDS ON THE BOTTOM PANEL operating.
  • Page 11 OPEN OPEN OPEN RESET RESET + AAA 1,5 - - AAA 1,5 + + AAA 1,5 - PICTURE 1 PICTURE 2 PICTURE 3 OPERATION AND SETTING BY RC-VSA REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL DESCRIPTION REMOTE CONTROL DESCRIPTION Touch screen. Key to select the previous page. Key to select the next page.
  • Page 12 DELAY INPUT: audio input selection. KEY (symbol): setting mode lock. INPUT RCF PROFESSIONAL SETTING MODES SETTING MODES The loudspeaker preset can be chosen in three different setting modes: “EASY FOCUS”, simple, easy and suitable for all systems, advisable for users and installers that are not so expert (only two values are necessary: the loudspeaker installation height and the max.
  • Page 13 Set the loudspeaker bottom installation height by pressing on the arrows of the touch screen (or on the keys ) that allow to scroll the 4 pages, each corre- sponding to a HEIGHT value: 1.5 – 2.0 – 2.5 – 3.0 m. EASYFOCUS EASYFOCUS EASYFOCUS...
  • Page 14 AUDIOSET PHASE DELAY INPUT RCF PROFESSIONAL Set the loudspeaker bottom installation height by pressing on the arrows the touch screen (or on the keys ) that allow to scroll the 8 pages, each corresponding to a HEIGHT value: 1.0 – 1.5 – 2.0 – 2.5 – 3.0 – 4.0 – 5.0 – 6.0 m .
  • Page 15 R : reference line (parallel to the floor, angle: 0°) T : tilt (vertical angle downwards) A : beam axis EASYBEAM EASYFOCUS B : beam (vertical dispersion). FREEBEAM AUDIOSET In the home page, select FREE BEAM to enter the preset pages. PHASE DELAY INPUT RCF PROFESSIONAL...
  • Page 16 In the home page, select AUDIOSET to enter the menu pages. FREEBEAM AUDIOSET In the first page VOLUME , it is possible to set the volume (or mute / unmute the loudspeaker). In the second page EQUALIZER, it is possible to select a preset PHASE DELAY equalisation. INPUT RCF PROFESSIONAL...
  • Page 17 In the home page, select PHASE to enter the phase setting page and press on the chosen option. FREEBEAM AUDIOSET PHASE DELAY INPUT RCF PROFESSIONAL 0° : the signal phase is not modified (suggested default setting) PHASE INPUT PHASE 180° : the signal phase is inverted 0° 180°...
  • Page 18 Choose the page (from 1 to 5) that includes the right option by pressing on the INPUT touch screen arrows (or on the keys ) then press on the proper value RCF PROFESSIONAL (from 0 to 99 m). DELAY DELAY DELAY...
  • Page 19 Before selecting, it is necessary to point the remote control at the loudspeaker to be set. INPUT In the home page, select INPUT to enter the INPUT CHANNEL page. RCF PROFESSIONAL PRIORITY: press to select the PRIORITY AUDIO INPUT (AUX AUDIO INPUT is muted).
  • Page 20 Press and hold (at least 3 seconds) the chosen option. PHASE DELAY INPUT RCF PROFESSIONAL LOCK Preset protection is on: it is not possible to change the loudspeaker preset. LOCK LOCK CONTROL UNLOCK Preset protection is off: it is possible to change the loudspeaker preset.

  • Page 21: Specifications

    SPECIFICATIONS VSA 2050 VSA 1250 VSA 850 ACOUSTICAL SPECS. Frequency response 100 Hz ÷ 18 kHz 120 Hz ÷ 18 kHz 130 Hz ÷ 18 kHz Max. sound pressure level 96 dB 94 dB 93 dB (A-weighted at 30 m) 130°...
  • Page 24 L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità. ATTENZIONE: Per prevenire i rischi di fiamme o scosse elettriche, non esporre mai questo ATTENZIONE prodotto alla pioggia o all’umidità.
  • Page 25 Verificare inoltre l’idoneità del supporto (parete, soffitto, struttura ecc., al quale è ancorato il prodotto) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF ecc.) che devono garantire la sicurezza dell’impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore.

  • Page 26: Descrizione

    I 3 modelli disponibili hanno caratteristiche simili, tranne: VSA 2050 è il modello di punta avente 20 amplificatori e 20 altoparlanti RCF a gamma estesa da 3,5”; la sua dispersione verticale è controllata fino a 10° da 150 Hz in su;...

  • Page 27: Installazione

    FIGURA 2 1910 (VSA 2050), 1202 (VSA 1250), 848 (VSA 850) 1570 (VSA 2050), 862 (VSA 1250), 508 (VSA 850) Ciascuna staffa deve essere fissata alla parete tramite 4 tasselli per viti con diametro 5 mm (passanti per i 4 fori;...
  • Page 28 PANNELLO SUPERIORE (ALIMENTAZIONE) POWER Interruttore principale del diffusore. I : acceso O : spento ’ opo aver acceso il diffusore occorre aTTendere la fase d avvio di circa secondi prima che sia pienamenTe in funzione Connettore per il cavo d’alimentazione (nota: prima di collegare l’alimentazione, verificare che la tensione di funzionamento corrisponda a quella della rete).
  • Page 29 PRIORITY AUDIO INPUT Ingresso audio principale attivabile da telecomando o contatto PRIORITY Il connettore di tipo ceramico ne permette l’utilizzo in sistemi per annunci d’emergenza. + polo positivo, – polo negativo, GND massa AUX AUDIO INPUT Ingresso audio ausiliare (con connettore removibile) attivabile da telecomando. + polo positivo, –...
  • Page 30 LED SUL COPERCHIO DEL PANNELLO INFERIORE ’ ’ uranTe la normale fase d avvio del diffusore dopo l accensione di circa secondi TuTTi i sono lampeggianTi Da sinistra a destra: 1 AC (verde) Quando acceso: è presente l’alimentazione in corrente alternata (230 / 115 V); il diffusore LED SUL COPERCHIO DEL è...
  • Page 31 è presenTe una porTa per la configurazione del Telecomando operazione rcf). riservaTa ai cenTri assisTenza Il telecomando deve essere puntato correttamente verso il diffusore da configurare. Se vi sono diffusori molto vicini tra loro, è necessario spegnere quelli che non devono essere soggetti alla nuova configurazione.
  • Page 32 PHASE DELAY DELAY: impostazione della linea di ritardo. INPUT: selezione dell’ingresso audio INPUT RCF PROFESSIONAL CHIAVE (simbolo): protezione / blocco della configurazione MODI DI CONFIGURAZIONE MODI DI CONFIGURAZIONE La configurazione del diffusore può essere effettuate in tre diverse modalità: “EASY FOCUS”, semplice ed adatta per tutte le installazioni, consigliata agli utenti ed installatori che non hanno una particolare esperienza (è...
  • Page 33 Impostare l’altezza dell’installazione del diffusore premendo sulle frecce dello schermo tattile (oppure sui tasti ) che permettono di scorrere le 4 pagine, ciascuna corrispondente ad un valore d’altezza (HEIGHT =): 1,5 – 2,0 – 2,5 – 3,0 m. EASYFOCUS EASYFOCUS EASYFOCUS EASYFOCUS HEIGHT = 1.5 m...
  • Page 34 FREEBEAM AUDIOSET PHASE DELAY INPUT RCF PROFESSIONAL Impostare l’altezza dell’installazione del diffusore premendo sulle frecce dello schermo tattile (oppure sui tasti ) che permettono di scorrere le 8 pagine, ciascuna corrispondente ad un valore d’altezza (HEIGHT =) di 1,0 – 1,5 – 2,0 – 2,5 – 3,0 –...
  • Page 35 T : angolo di inclinazione verticale (TILT) A : asse del fascio acustico EASYBEAM EASYFOCUS B : angolo di apertura verticale del fascio acustico (BEAM) FREEBEAM AUDIOSET Nel menù iniziale del telecomando, scegliere FREE BEAM per accedere alle pagine d’impostazione. PHASE DELAY INPUT RCF PROFESSIONAL...
  • Page 36 Nel menù iniziale del telecomando, scegliere AUDIOSET per accedere alle pagine AUDIOSET FREEBEAM d’impostazione. Nella prima pagina VOLUME è possibile impostare il livello del volume (e/o attivare o PHASE DELAY disattivare momentaneamente il diffusore); nella seconda, “EQUALIZER”, è possibile selezionare un’equalizzazione preimpostata. INPUT RCF PROFESSIONAL...
  • Page 37 Nel menù iniziale del telecomando, scegliere PHASE per accedere alla pagina d’impostazione e premere sull’opzione desiderata. PHASE DELAY INPUT RCF PROFESSIONAL 0°: la fase del segnale non è alterata (impostazione normale e consigliata) PHASE INPUT PHASE 180°: la fase del segnale è invertita 0°...
  • Page 38 Scegliere la pagina (tra le 5 disponibili) che include la distanza da impostare premendo INPUT sulle frecce dello schermo tattile (oppure sui tasti ) ed effettuare RCF PROFESSIONAL l’impostazione premendo sul valore corretto (tra 0 e 99 m). DELAY DELAY DELAY...
  • Page 39 Prima di effettuare la selezione, è necessario puntare il telecomando verso il diffusore da configurare. INPUT Nel menù iniziale del telecomando, scegliere INPUT per accedere alla pagina RCF PROFESSIONAL d’impostazione e premere sull’opzione desiderata. PRIORITY: attivazione dell’ingresso audio “PRIORITY AUDIO INPUT”...
  • Page 40 Nel menù iniziale del telecomando, premere sul simbolo della chiave per accedere alla pagina d’impostazione e tener premuto per almeno 3 secondi sull’opzione desiderata. PHASE DELAY INPUT RCF PROFESSIONAL LOCK Protezione inserita: non è più possibile cambiare la LOCK configurazione del diffusore. LOCK CONTROL UNLOCK Protezione disinserita: è...

  • Page 41: Dati Tecnici

    DATI TECNICI VSA 2050 VSA 1250 VSA 850 SPECIFICHE ACUSTICHE Risposta in frequenza 100 Hz ÷ 18 kHz 120 Hz ÷ 18 kHz 130 Hz ÷ 18 kHz Pressione sonora max. (pesatura “A” a 30 m) 96 dB 94 dB 93 dB 130°...
  • Page 44 HEADQUARTERS: RCF S.p.A. Italy tel. +39 0522 274 411 e-mail: info@rcf.it RCF UK tel. 0844 745 1234 Int. +44 870 626 3142 e-mail: info@rcfaudio.co.uk RCF France tel. +33 1 49 01 02 31 e-mail: france@rcf.it RCF Germany tel. +49 2203 925370 e-mail: germany@rcf.it...