Cancelación Del Temporizador; Grabación Básica - Samsung MX-FS9000 User Manual

Funciones avanzadas
• El tiempo máximo de grabación con temporizador de
sintonizador y auxiliar es 5 horas.
• Si las horas de encendido y apagado son las mismas,
aparece la palabra ERROR.
• Puede utilizar los botones [, ] del producto en vez del
botón TUNING/ALBUM , o . para ajustar del paso 3 al
8.
• Si la hora de encendido y apagado es la misma que la
hora de grabación con temporizador, solo está disponible
la hora de encendido o apagado y la hora de grabación
con temporizador no se aplicará.
• Si se activa el temporizador automático, es posible que
la función CD o USB requieran la activación de un paso
adicional dependiendo del disco (o dispositivo). Por tanto,
es mejor seleccionar la función de sintonizador en su lugar.
• Si selecciona el modo CD o USB cuando no haya ningún
disco ni USB en el producto, cambiará automáticamente a
SINTONIZADOR.
Cancelación del temporizador
Después de haber ajustado el temporizador, se
iniciará automáticamente como se muestra en el
mensaje TIMER ON en la pantalla. Si no desea
utilizar el temporizador, debe cancelarlo.
Para cancelar el temporizador, presione una vez el botón
TIMER ON/OFF.
Para reiniciar el temporizador, presione una vez más el
botón TIMER ON/OFF.
• Cuando seleccione el modo TIMER OFF, no están
disponibles las funciones TIMER RECORDING y TIME.
Función de grabación
Grabación básica
Puede grabar sonido del CD, la emisora de
radio o una fuente externa en el dispositivo de
almacenamiento USB.
1.
Conecte el dispositivo de almacenamiento USB externo que
desee grabar en el dispositivo (
música no se reproduce durante la copia de archivos.
2.
Reproduzca un disco o dispositivo USB, ajuste la frecuencia de
radio o conecte la fuente externa a su producto.
CD
• Presione el botón CD del producto para seleccionar la
función CD.
• Inserte con suavidad un CD en la ranura del disco.
• Utilice los botones de selección de CD ( [ o ] ) para
seleccionar la canción que desee.
TUNER
• Seleccione FM o AM presionando el botón TUNER/AUX.
• Ajuste la frecuencia de radio que desee grabar.
16
Español
3.
) en su producto. La
4. Para detener la grabación, presione el botón PARAR (@)
5.
USB 1
• Conecte a la toma USB 1 el dispositivo USB que incluye el
dispositivo USB de los archivos originales.
• Presione el botón USB para seleccionar USB 1 .
• Reproduzca una canción desde USB 1.
Fuente externa
• Conecte un dispositivo externo/reproductor MP3 al
producto.
• Presione el botón TUNER/AUX para seleccionar <AUX
IN 1 o AUX IN 2>.
• Reproduzca una canción desde el dispositivo externo.
Presione el botón USB REC del mando a distancia para
iniciar la grabación.
CD
• Aparece el mensaje de grabación de pista y se inicia la
grabación de CD.
• Si desea grabar todas las pistas del disco, mantenga
presionado el botón USB REC. A continuación, aparece
el mensaje de grabaciónde CD completo.
RADIO
• Aparece el mensaje de grabación de pista y se inicia la
grabación de sintonizador.
CD-ROM/ USB
• Aparece "FILE COPY" y se inicia la grabación.
• También puede copiar una carpeta que incluya archivos
MP3/WMA en el dispositivo USB 2. Si mantiene presionado
el botón USB REC mientras el sistema reproduce un
archivo MP3 o WMA de la carpeta, el sistema puede
mostrar "FOLDER COPY" (COPIA DE CARPETA).
• Si reproduce el archivo graba MP3 O WMA, el archivo se
copia en el dispositivo USB. El sistema mostrará "FILE
COPY" (COPIA DE ARCHIVO).
Una vez que termine la grabación, aparecerá "STOP".
• Si ya existe este archivo al copiar, aparecerá "EXIST FILE" y
se cancelará la función.
• Cuando se conecta un micrófono al producto, si presiona
el botón de USB REC, activa la función de grabación MP3,
no la de copia.
• Cuando se pulsa brevemente un botón de USB REC, se
inicia la copia de archivos y si se pulsa brevemente un botón
de USB REC durante unos segundos, se inicia la copia de la
carpeta.
Fuente externa
• Aparece el mensaje de grabación de pista y se inicia la
grabación de AUX.
CD/USB1(MP3) y MIC
• Aparece el mensaje de grabación de pista y se inicia la
grabación de MP3.
y cree y guarde automáticamente el archivo como un
archivo MP3.
Tras la grabación, se creará en el dispositivo un directorio
con el nombre "RECORDING"(CD-DA), "CD COPY"
(CD-ROM/USB (WMA/MP3)), "TUNER RECORDING",
"AUX RECORDING" o "MP3 RECORDING".