Dépannage; Garantie Limitée De Trois Ans - Black & Decker BDH2000SL Instruction Manual

Problème
• L'appareil refuse de démarrer. • Mauvaise installation de la batterie.
• La pile ne se charge pas. • Pile non insérée dans le chargeur.
Pour de l'aide avec l'outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour l'emplacement du centre
de réparation le plus près ou communiquer avec l'assistance BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.
LE SCEAU RBRC™
Le sceau SRPRC™ (Société de Recyclage des Piles Rechargeables au Canada)
sur la pile lithium-ion (ou sur le bloc-piles) indique que son coût de recyclage (ou
celui du bloc-piles) à la fin de sa vie utile sera payé par Black & Decker. Dans
certaines régions, il est illégal de jeter les piles lithium-ion dans les poubelles
ou dans le système municipal d'évacuation des résidus solides. Le programme RBRC
représente donc une alternative sensibilisée à l'environnement. La SRPRC en collaboration
avec Black & Decker et d'autres utilisateurs de piles ont établi aux États-Unis et au Canada
des programmes facilitant la cueillette des piles lithium-ion épuisées. Aidez-nous à protéger
l'environnement et à conserver nos ressources naturelles en retournant l'outil à un centre de
réparation Black & Decker pour qu'elles soient recyclées. Vous pouvez aussi communiquer
avec votre centre local de recyclage qui vous fera part du lieu de disposition de vos batteries
épuisées ou composer le numéro 1-800-8-BATTERy.
InfORMATIOn SUR LES SERVICES
Black & Decker dispose d'un réseau complet composé de centres de service et de centres autorisés
situés partout en Amérique du nord. Tous les centres de service Black & Decker sont dotés de personnel
qualifié en matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace
et fiable. Pour obtenir un conseil technique ou une pièce d'origine ou pour faire réparer un outil, on peut
communiquer avec le centre Black & Decker le plus près de chez soi. Pour obtenir le numéro de téléphone,
consulter les pages jaunes sous la rubrique «Outils - électriques» ou composer le 1-800-544-6986.
GARAnTIE LIMITÉE DE TROIS AnS
Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit que le produit est exempt de défauts de matériau et de fabrication
pendant trois (3) ans à partir de la date d'achat, à condition que le produit soit utilisé en milieu domestique. La
présente garantie limitée ne couvre pas les défaillances provoquées par un abus, un dommage accidentel ou
des réparations ou tentatives de réparations effectuées par toute autre personne que le personnel de Black &
Decker et de ses centres de réparation agréés. Un produit défectueux qui remplit les conditions stipulées par
la présente garantie sera remplacé ou réparé sans frais d'une des deux façons suivantes :
La première façon consiste en un échange chez le détaillant où le produit a été acheté (à la condition que le
magasin soit un détaillant participant).Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique
d'échange du détaillant. Une preuve d'achat peut être requise. Prière de vérifier la politique de retour du
détaillant au sujet des délais impartis pour les retours ou les échanges.
La deuxième option est d'apporter ou d'envoyer le produit (en port payé) à un centre de réparation agréé ou
à un centre de réparation Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit, à la discrétion de Black &
Decker. Une preuve d'achat peut être requise. Les centres de réparation de Black & Decker et les centres de
réparation agréés sont répertoriés dans les pages jaunes sous la rubrique « Outils électriques » de l'annuaire
téléphonique ou en ligne sur www.blackanddecker.com.
Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires. Cette garantie accorde des droits légaux propres au
propriétaire de l'outil. Ce dernier pourrait avoir d'autres droits selon l'État ou la province qu'il habite. Pour toute
question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près. Ce produit
n'est pas destiné à un usage commercial. L'usage commercial de ce produit annule par conséquent cette
garantie. Toutes autres garanties, expresses ou implicites, sont déclinées par la présente.
Imported by / Importé par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockville (Ontario) K6V 5W6
DÉPAnnAGE
Cause possible
• Pile non chargée.
• Chargeur non branché.
• Température ambiante
trop chaude ou froide.
Voir la rubrique "Outils électriques"
des Pages Jaunes
pour le service et les ventes.
16
Solution possible
• Vérifier l'installation de la batterie.
• Vérifier les exigences de
harge pour la pile.
• Insérer la pile dans le chargeur
de sorte que le voyant DEL
rouge apparaisse.
• Brancher le chargeur dans une
prise qui fonctionne. Se reporter
à la rubrique « Remarques
importantes de chargement »
pour plus de renseignements.
• Vérifier le courant à la prise en
branchant une lampe ou un
autre appareil électrique.
• Vérifier si la prise est reliée à un
interrupteur qui coupe le courant au
moment d'éteindre la lumière.
• Déplacer le chargeur et l'outil à
une température ambiante de
plus de 4,5 °C (40 °F) ou sous
les 40,5 °C (105 °F).