Contrato De Licencia De Usuario Final - Sony Ipela NSR Series Installation Manual

La NSR se calienta rápidamente
• Asegúrese de que ningún objeto bloquea las aberturas
de ventilación situadas en la parte frontal, posterior y
en los laterales de la unidad y que no se ha acumulado
polvo en ellas.
CONTRATO DE LICENCIA DE
USUARIO FINAL
(Aviso) El siguiente texto es una traducción de la versión
oficial en inglés del "Contrato de licencia de usuario
final". Dicha traducción se incluye como referencia y no
es oficial.
El siguiente "Contrato de licencia de usuario final"
(CLUF) es un acuerdo legal entre usted y Sony
Corporation ("SONY"). Según este CLUF, podrá
utilizar el software de Sony en el servidor de vigilancia
de red (el "software") Al hacer clic en el botón
"Aceptar" más abajo, se considerará que usted acepta
quedar obligado por los términos y las condiciones del
presente CLUF.
CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO
FINAL
Artículo 1. LICENCIA
1. Sujeto a los términos y condiciones del presente
CLUF, SONY le otorga una licencia no exclusiva y
no transferible, que no le da derecho a otorgar
sublicencias para utilizar el software.
2. Podrá instalar y utilizar una copia del software en
un único ordenador.
Artículo 2. RESTRICCIONES
La licencia otorgada al software debe estar sujeta a las
siguientes restricciones y limitaciones exceptuando las
aprobadas expresamente por SONY o permitidas por la
legislación vigente:
No podrá:
1 copiar o hacer duplicados del software en su
totalidad o de alguna parte;
2 alterar, añadir, organizar, borrar o modificar en
modo alguno el software;
3 aplicar técnicas de ingeniería inversa, descompilar
o desmontar el software en su totalidad o alguna
parte;
4 asignar, subarrendar o disponer del derecho a usar
el software, con cargo o sin él;
5 asignar, sublicenciar, redistribuir, ofrecer seguridad
de, o disponer del derecho a usar el software, con
cargo o sin él;
6 estropear u ocultar cualquier aviso referente a los
derechos de autor del software;
Artículo 3. ADICIÓN DE FUNCIONES
En caso de que SONY le haya otorgado el derecho de
eliminar una restricción funcional implementada en el
software o añadir una función al software, mediante
pago a SONY de manera independiente a lo indicado
por SONY, los términos y condiciones del presente
CLUF se deben aplicar a la parte del software cuya
restricción funcional se haya eliminado o a la función
que se haya añadido.
Artículo 4 DERECHO
Tanto los títulos de propiedad como los derechos de
autor del software son propiedad de o están controlados
por SONY y/o los otorgantes de licencia de terceros que
otorgan a SONY una licencia o una sublicencia del
software. SONY o los otorgantes de licencia de terceros
se reservan todos los derechos no concedidos de manera
específica bajo este CLUF
Artículo 5. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
1. EL SOFTWARE SE SUMINISTRA "TAL CUAL".
SONY NO GARANTIZA NI FORMULA
DECLARACIÓN ALGUNA CON RESPECTO A
QUE EL SOFTWARE NO POSEE ERRORES,
DEFECTOS O IMPRECISIONES Y FUNCIONA
PERFECTAMENTE. SONY NO OFRECE
GARANTÍAS DE OTRO TIPO EXPRESAS,
IMPLÍCITAS O PREVISTAS POR LA LEY, Y
POR EL PRESENTE LE OTORGA TODAS LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO,
PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS DE
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN
FIN ESPECÍFICO.
2. SONY NO GARANTIZA QUE CUALQUIER
USO DEL SOFTWARE NO INFRINJA O NO
CAUSE UN INFRINGIMIENTO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL ADQUIRIDA O
CONTROLADA POR UN TERCERO.
3. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA
SEGURIDAD DEL ORDENADOR EN EL QUE
UTILICE ESTE SOFTWARE.
4. SONY NO DEBERÁ INDEMNIZAR,
SALVAGUARDAR NI DEFENDERLE A USTED
O A TERCEROS DE LOS DAÑOS INCURRIDOS
POR USTED O POR TERCEROS DERIVADOS
DEL USO DEL SOFTWARE.
5. EN NINGÚN CASO SONY SE HARÁ
RESPONSABLE POR USTED DE CUALQUIER
TIPO DE DAÑO, YA SEA INDIRECTO,
ACCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL O
PUNITIVO (INCLUIDOS SIN LIMITACIÓN,
DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS
COMERCIALES O PERSONALES, PÉRDIDA
DE DATOS) DERIVADOS DEL USO DEL
SOFTWARE, INCLUSO SI SONY HA SIDO
NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD DE QUE
SE PRODUJERAN TALES DAÑOS.
281
Varios