Kenmore 110.4586 Owner's Manual And Installation Instructions page 60

Front-loading automatic washer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Pr_r_glages
des programmes
Chaque programme a un temps de programme, une temperature
de I'eau, et une vitesse d'essorage
prer6gl6s. Les reglages
preregles fournissent
les soins recommandes
des tissus pour le
programme choisi. Voir le tableau.
Programme
Niveau de
Temperature
Vitesse
salet_
de I'eau
d'essorage
(hr:min)
Whitest
Intense
Hot/Cold
High
Whites
(1:10)
(Chaude/
(12levee)
(Blancs les
Froide)
plus blancs)
Heavy Duty
Intense
Hot/Cold
High
(Service
(1:05)
(Chaude/
(l_levee)
intense)
Froide)
Normal/
Normal
Warm/Cold
High
Casual
(0:45)
(Tiede/Froide)
(12levee)
(Normal/
Tout-aller)
Delicate
Normal
Warm/Cold
Medium
(Tissus
(0:35)
(Tiede/Froide)
(Moyenne)
delicats)
Nandwash
Normal
Cold/Cold
Extra Low
(Lavage a la
(0:35)
(Froide/Froide)
(Tres basse)
main)
Rinse &
Normal
Cold/Cold
High
Spin
(0:21)
(Froide/Froide)
(12levee)
(Rin£:age et
essorage)
Drain & Spin
Normal
Cold/Cold
High
(Vidange et
(0:11)
(Froide/Froide)
(€:levee)
essorage)
Whitest
Whites
(Blancs les plus blancs)
Ce programme est specialement
con_u pour nettoyer des
charges de tissus blancs sails, avec I'addition d'eau de Javel. Les
temperatures
de lavage a I'eau chaude assurent I'activite ideale
de I'eau de Javel. Un rin(;age additionnel fournit un rendement
ideal de rin(;age pour eviter les residus de chlore sur votre linge.
Ce programme combine le culbutage & haute vitesse, un temps
de lavage prolonge, et un essorage a vitesse elevee pour
raccourcir le temps de sechage.
Heavy Duty (Service intense)
Utiliser ce programme pour laver des charges de tissus epais,
aux couleurs grand teint et les v_tements tr_s sales. Ce
programme combine un culbutage a vitesse rapide, un temps de
lavage prolonge, et un essorage a vitesse elevee pour raccourcir
les temps de sechage.
Normal/Casual
(Normal/Tout-aller)
Utiliser ce programme pour laver des charges de tissus
n'exigeant pas de repassage tels que chemises sports,
chemisiers, v_tements tout-aller pour le bureau, melanges de
textures a pressage permanent, cotons et lin, ainsi que tissus
synth_tiques.
Ce programme combine le culbutage a vitesse
moyenne, I'essorage a haute vitesse, et un procede de
refroidissement
de la charge pour reduire le froissement.
Delicate (Tiesus d_licats)
Ce programme culbute et vidange d_licatement
sans essorer afin
de laver en douceur les v_tements et reduire les faux plis. Les
v_tements conserveront
une grande quantite d'eau a la fin de ce
programme en raison de I'absence d'essorage.
(Consulter les
consignes de I'etiquette pour s'assurer que le v_tement est
lavable.)
Utiliser des sacs en filet pour laver les sous-v_tements
tels
que les soutiens-gorge
a armature, les articles avec ficelles et
les articles de petite taille tels que les chaussettes.
Handwash
(Lavage & la main)
Utiliser ce programme pour nettoyer les v_tements lavables & la
main et demandant un soin special. L'action de ce programme,
semblable a la fa(;on dont les v6tements sent laves a la main
dans un evier, combine les periodes de culbutage a vitesse extra
basse et le trempage. Un essorage a vitesse extra basse reduit le
froissement.
Utiliser des sacs en filet pour laver les sous-v_tements
tels
que les soutiens-gorge
a armature, les articles avec ficelles et
les articles de petite taille tels que les chaussettes.
Extra Cycles (Programmes additionnels)
Selectionner le bouton pour le programme desir&
CUSTOM
PROGRAM
@
PRESS& HOLD 3 SEC.
(Z)
RINSE& SPIN
DRAIN& SPiN
On peut changer la selection n'importe quand avant la selection
de START (Mise en marche).
Custom
Program
(Programme
personnalis6)
Le programme personnalise vous permet d'enregistrer
un
programme de lavage personnalise
pour une utilisation future.
Pour personnaliser
un programme de lavage :
1. Selectionner
un programme.
2. Selectionner
les OPTIONS (options) desirees.
3. Selectionner
les MODIFIERS (modificateurs)
desires.
4. Pour enregistrer le programme, appuyer sur Custom Program
(Programme personnalise) (environ 3 secondes) jusqu'a ce
qu'on entende un signal sonore. Le programme personnalise
est maintenant enregistre pour utilisation future.
5. Appuyer sur START (Mise en marche).
6. Pour reutiliser ce programme & un autre moment,
selectionner CUSTOM PROGRAM (Programme personnalise)
et appuyer sur START (Mise en marche).
Page 60

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents