Kenmore 110.24975 Use & Care Manual page 45

Pour les syst*_mes de vidange _ tuyau rigide ou dvier de
buanderie :
1. Ouvrir la bride jaune a fil unique avec une pince et I'enfiler sur
I'extremit6 en col de cygne du tuyau de vidange afin de
maintenir ensemble la section de caoutchouc et la section
ondulee.
1. Extr#mit# en col de cygne
2. Tuyau de vidange
2. Placer I'extremit6 en col de cygne du tuyau de vidange dans
I'evier de buanderie ou le tuyau rigide de rejet & I'egout. Faire
tourner rextremite en col de cygne pour eliminer les
deformations.
Pour emp_cher I'eau de vidange de refluer dans la
laveuse :
Ne pas redresser I'extremit6 en col de cygne du tuyau de
vidange ni forcer I'excedent de tuyau dans le tuyau de
rejet & I'egout. Le tuyau de vidange devrait _tre bien
immobilise, tout en permettant le passage d'air.
Ne pas mettre I'excedent du tuyau de vidange au fond de
I'evier de buanderie.
• Pour I'installation d'un drain de plancher, voir le numero
du necessaire requis sous "Autres pieces".
4. Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour - avec
une pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement pour ne pas
endommager les composants.
Purger les canalisations d'eau
5. Faire couler de I'eau par les deux robinets et les tuyaux
d'arrivee d'eau, dans un seau ou un evier de buanderie, pour
ejecter toutes les particules solides presentes darts la
canalisation qui pourraient obstruer les tamis a I'entree de la
laveuse.
Raccorder les tuyaux d'arriv6e d'eau _ la laveuse
6. Connecter le tuyau comportant le raccord rouge & I'entree
CHAUD (en bas) de I'electrovanne. La connexion du raccord
rouge en premier facilite le serrage du raccord avec la pince.
Visser completement le raccord & la main pour qu'il
comprime le joint. Terminer le serrage des raccords - deux
tiers de tour - avec une pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement, pour ne pas
endommager les composants.
1. Installer un joint plat neuf (fourni) darts chaque raccord de
connexion. Enfoncer fermement chaque joint dans le raccord.
1 2
1. Raccord
2. Joint
Raccordement des tuyaux d'arriv6e d'eau aux robinets
Verifier que le panier de la laveuse est vide.
2. Connecter le tuyau comportant un raccord rouge au robinet
d'eau chaude. Visser completement le raccord a la main pour
qu'il comprime le joint.
3. Connecter le tuyau comportant un raccord bleu au robinet
d'eau froide. Visser completement le raccord & la main pour
qu'il comprime le joint.
1. Electrovanne d'alimentation - bleue = eau froide
2. Electrovanne d'alimentation - rouge = eau chaude
REMARQUE : L'entree peut se trouver du cSte droit ou du
cSte gauche de la laveuse selon votre modele.
7. Connecter le tuyau compor[ant un raccord bleu & I'entree
FROID (en haut) de I'electrovanne. Visser completement le
raccord & la main pour qu'il comprime le joint. Terminer le
serrage des raccords - deux tiers de tour - avec une pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement, pour ne pas
endommager les composants.
45