La Eliminacion De La Ventana - Kenmore 580.75080 Owner's Manual

r_ INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE
EN LA VENTANA
• Levantecon cuidado el aire acondicionadoy desicelo hasta
laventana abierta. Asegt_resede que la guia inferior del aire
acondicionado pasa por las muescas de lossoportes en L
• AI encajar en del soporte L, el acondicionador de aire
estate, centrado en la abertura de la ventana, come se
muestra en la Figura 7.
• Mientras sujeta el acondicionador de aire, baje
cuidadosamente el marco corredizo de la ventana
detr_.sde la guia superior del acondicionador de aire,
como se muestra en la Figura 8.
}
K = = "h
\\
Llnea central Figura 7
BORDE DE LA VENTANA
SUPERIOR - ..
/
GUIASUPERIOR --_ _ BANDA
Figura 8
H FIJE LOS PANELES CORREDIZOS
Extienda los paneles corredizos para Ilenar la abertura de
la ventana, usando los 4 tornillos (TIPO B) para fijarlos,
come se muestra en la Figura 9.
D INSTALE EL SELLO DE VENTANA CORREDIZA Y
EL SEGURO DE VENTANA CORREDIZA
• Corte lajunta de espuma (TIPO E) a la anchura de la
ventana. Meta la junta de espuma entre el marco inferior
y superior de la ventana para evitar que entre aire e insectos
en la sala, come se muestra en Figura 9.
• Coloque el soporte en L restante en uric de los dos lados de
la ventana utilizando un tornillo (TIPO A). Consulte el detalle
de Figura 9. La instalacio'nde este soporte evita que la
unidad caiga cuandose levante laventana.
_DELMARCO
pP'_ [_Ul Im7:1 m[o_
BANDADEL
MARCO
(T_POE)
Figura 9
Retire el tornillo de la parte inferiorderecha de la carcasa.
•Utilice este tornillo para incorporar el soporte de apoyo
(TIPO H) a la platatorma interior de la ventana,
como se muestra en Figura 10.
TIPO B
j, *
Soste'nga'Parentesis ( TIPO H)
....... _ Figura 10
I_'lsl ELACONDIClONADOR D E AIREESTABLOQUEADO
POREL MARCO DE LACONTRAVENTANA
• Si la contraventana interfiere,fije un list6nde maderade 2"de
anchoal alf6izarinteriorde la ventana,queatraviesela
anchuratotal del alf6izar.El list6nde maderadebe ser
suficientemente gruesopara levantarlaalturadel alf6izarde la
ventanade tal maneraquela unidadpuedaser instaladasin la
interferencia del marcode lacontraventana. V eala Figura11.
La partesuperiordel list6nde maderadebeser
aproximadamente 3/4" m_.s alto queel marcode la
contraventana o el list6nde madera(fuerade lacasa)para
que elvapor emanadode la unidadpuedadrenar
adecuadamente haciael exterior.
• Instaleun segundolist6nde madera(de aproximadamente 6 "
de largoy 1"de anchoy del mismogrosordel primerliston)en
el centrodel alf6izarexteriorniveladocon la parteposteriordel
alf6izarinterior.AtornillelossoportesL entrela faja. Esto
levantar_elsoporteL comose muestraen la Figura11.
1" MAX.
FRANJA DE MADERA _ 3/4-PULG
MONTADA SOBRE "_ _ _'_ DE SEPARACION
LA PARTE SUPERIOR _'__n L
DEL DESCANSO
INTERIOR __-'_, VENTANA DE A
ooe
ANTEPECHO
INTERIOR
AN:rEPECHO
_M ERROR Figura 11
LA ELIMINACI6N DE LA VENTANA
Apague el aire acondicionadoy desenchufeel cable de
alimentaci6n. Retire el soporte en L y lostornillos instalados
en la parte superior e inferiorde los paneles lateralesy
gu&rdelospara la posterior reinstalaci6n.Cierre los paneles
laterales. Sujetandofirmemente el aire acondicionado,
levante el marcoe inclinecon cuidado el aire acondicionado
hacia afuera para drenar toda el agua condensada.Levante
el aire acondicionadode la ventana y retire lajunta de
espuma de entre las ventanas.
• Elaireacondicionado delquesehabla enestemanual afirma peligro
depeso excesivo,
Dosomaspersonas serequiere p ara mover e instalar launidad, Para
evitar h eridas o agotamlento, usetecnicas apropiadas para levntar y
mover l aunidad,
• AImanejar launidad, tenga cuidado p ara evitar c ortarse c onlasalertas
met_licas afiladas q ueest_n enlosserpentines frontal y posterior,
• Asegurese queelaireacondicionado nosecaiga durante l ainstalacion,
- 20 -