Page 1
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 5.960-422 A2006372 07/03 www.karcher.com...
Page 2
Cet appareil est adapté à l'usage professionnel, p. ex. dans les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les usines, les magasins, les bureaux et les locations. NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Indici...
Page 3
Inden første idrifttagning skal driftsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne nr. 5.956-251 læses! Dette apparat er beregnet til erhvervsmæssig brug, f.eks. i hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, forretninger, kontorer og udlejningsforretninger. NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Página Innholdsfortegnelser Igangsetting Bruksveiledning Kärcher filialer...
Page 4
Instrukcję obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa nr 5.956-251! do zasysania substancji płynnych. Urządzenie to przeznaczone jest do użytku przemysłowego, np. w hotelach, szkołach, szpitalach, fabrykach, sklepach, biurach i wypożyczalniach. NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Strona 122/123/124 126/127...
(room volume V x ventilation rate ). No special ventilation required: L NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A dust. Emptying and maintenance operationss, Do not operate the vacuuming including disposal of the dust...
Page 8
! Switch on the machine and ! Attach the paper filter bag ! Replace the suction head and lock it in place NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Automatic operation with a pneumatic and/or a power tool...
Page 9
! Install the connection sleeve to the suction hose ! Connect connecting sleeve to power tool NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Optional accessories for connecting pneumatic tools Suction hose with integrated air hose 2.860-197...
Page 10
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Filter de-duster operated at different locations (i.e. a machine is conected to Power Filter Clean...
! Drain dirty water using the (Applies only to NT 611 Eco M A) NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A — During vacuuming it is not permitted to ever remove the flat pleated filter.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Appropriate precautionary measures include decontamination prior to taking Safety devices which are designed it apart.
Page 13
! Replace the flat pleat filter ! Close filter cover, it must audibly engage NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Change the paper filter with a paper filter bag which has a sliding seal.
! Switch the appliance off and ! Clean the electrodes as well as NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A The suction power decreases — Remove the parts clogging up the suction nozzle, the suction...
(73/23/EEC) amended by 93/68/EEC EC directive on electromagnetic compatability (89/336/EEC) amended by 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Alfred Kärcher Limited Partnership. Registered office: Winnenden. Registration court: Waiblingen, HRA 169. Personally liable partner. Kärcher Reinigungstechnik GmbH.
Page 16
Kärcher Variorapid AG Kärcher Oy Industriestr. 16 Yrittäjäntie 17 CH - 8101 Dällikon FIN - 01800 Klaukkala NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Kärcher (U.K.) Ltd. Kärcher House Beaumont Road Banbury Oxon, OX 16 7TB Kärcher S.A.
Page 17
1.184-xxx P max: 1380 W 1.146-xxx P nenn: 1200 W NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 1.184-xxx: 34 l 510 mm x 430 mm x 535 mm 55 l 1.146-xxx: 570 mm x 370 mm x 860 mm...
Page 18
100/120 V 1~50/60 Hz 230/240 V 1~50/60 Hz NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Elektroden Electrodes Electrodes Entstörkondensator Suppression Capacitor Condensateur Antiparasites Summer Buzzer Vibreur Sonde Saugturbine Suction Turbine Turbine d’aspiration Platine Circuit Board Platine...
Page 21
Special filter bag / wet Sachet filtre spécial / mouillé Flachfaltenfilter * (PES) 6.904-190 Flat pleated filter * (PES) Filtre plat à plis * (PES) NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Menge Normalstäube Quantity Normal dust Quantité...
Page 22
5.453-052 35 EL 5.031-718 DN 35 DN 35 EL 5.031-939 6.900-514 DN 35 NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A [m ] [ m m ] 10,0 0,45 EL = elektrisch leitend electrical conductive conducteur électrique Ø...