JVC FS-5000 Instructions Manual page 3

For Canada/pour le Canada
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH
WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
PRECAUTION: POUR EVITER LES CHOCS ELEC-
TRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA
PRISE ET POUSSER JUSQUAU FOND.
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. DANGER: Invisible laser radiation when open and
interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to
beam.
3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no
user serviceable parts inside the unit; leave all ser-
vicing to qualitied service personnel.
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
Caution — POWER switch!
Disconnect the mains plug to shut the power off com-
pletely. The POWER switch in any position does not
disconnect the mains line. The power can be remote
controlled.
1. PRODUIT LASER CLASSE 1
2. ATTENTION: Radiation
l'appareil est ouvert ou que le verrouillage est en
panne ou désactivé. Eviter une exposition directe
au rayon.
3. ATTENTION: Ne pas ouvrir le couvercle du dessus.
Iln'y a aucune pièce utilisable à l'intérier. Laisser à
un personnel qualifié le soin de réparer votre appar-
eil.
ATTENTION
Afin d'èviter tout risque d'électrocution, d'lncendie. etc.:
1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas
ouvrir le coffret de l'appareil.
2. Ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l'humidité.
Attention — Commutateur POWER!
Déconnecter la fiche de secteur poru couper complète-
ment le courant. Le commutateur POWER ne coupe
jamais complètement la ligne de secteur, quelle que
soit sa position. Le courant peut être télécommandé.
laser invisible quand
G-2