Language Data Download; Stamp Data Download - Gestetner A294 Service Manual

Rev. 09/2000

4.6 LANGUAGE DATA DOWNLOAD

This machine can use up to two languages for the operation panel display. The
stored languages can be replaced with other languages.
1. Turn the main switch off.
2. Connect the flash memory card which contains the language data to the SICU
flash card slot.
3. Turn the main switch on.
4. Select the language to be replaced (1st or 2nd), and press [Select] on the
screen.
5. Select the language to be installed on the screen. (If the 2nd language is
unnecessary, it can be deleted by selecting [0. Delete].)
6. If necessary, repeat steps 4 and 5 to replace another language (1st or 2nd).
7. Press [Install] on the screen, or press # to start overwriting the language(s).
The machine erases the current language(s) and writes the new language(s).
8. When the downloading is completed, turn the main switch off and remove the
flash memory card.
⇒
NOTE: Any two of the following 11 languages can be installed.
1 - Japanese
2 - English – UK 5 - German
3 - English - NA

4.7 STAMP DATA DOWNLOAD

Both hard disks contain the stamp data used with the stamp feature. However, if a
disk is replaced, the replacement disk does not have this stamp data. The data
must be reinstalled from an IC card which contains the stamp data.
1. Turn the main switch off.
2. Connect the flash memory card which contains the stamp data to the SICU
flash card slot.
NOTE: Make sure that the surface printed "A" faces upwards.
3. Turn the main switch on.
NOTE: If the flash memory card contains SICU and BCU firmware, the
firmware download screen will now appear. Press [EXIT] on this screen
to go on to step 4. (Note that the firmware on the card will be erased by
the following steps.)
4. Select [1. Stamp Data Download].
5. Press [EXEC] on the display.
6. After the download is completed, turn the main switch off and remove the flash
memory card.
SM
CÓPIA NÃO CONTROLADA
4 - French 7 - Spanish
8 - Dutch
6 - Italian 9 - Norwegian
4-81
CÓPIA NÃO CONTROLADA
LANGUAGE DATA DOWNLOAD
10 - Danish
11 - Swedish
A294/A295