Haier GWT560BW User Manual page 50

Top-load clothes washer
Hide thumbs Also See for GWT560BW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

LA LAVEUSE FAIT DU BRUIT
Bruit saccadé :
r
/D FKDUJH GH ODYDJH HVW SHXW¬WUH G«V«TXLOLEU«H 6XVSHQGUH OH SURJUDPPH GH OD
laveuse et ré-agencer les articles dans le panier de lavage.
Bruit de grattement ou son métallique :
r
Des objets se trouvent peut-être dans la cuve de lavage. Arrêter la laveuse
HW Y«UL HU TX HOOH QH FRQWLHQW SDV G REMHWV «WUDQJHUV FRPPH GHV FO«V RX GH OD
monnaie.
Bruits de crissement :
r
Le panier de lavage est peut-être surchargé. Arrêter la laveuse et retirer une
partie de la charge de lavage.
Bruits de vibration :
r
/D ODYHXVH Q HVW SHXW¬WUH SDV G DSORPE 9«UL HU TXH OHV  SLHGV GH QLYHOOHPHQW
VRQW HQ FRQWDFW IHUPH DYHF OH SODQFKHU HW TXH OD ODYHXVH HVW G DSORPE
PROBLÈMES CONCERNANT LES VÊTEMENTS
Froissement :
r
Les vêtements peuvent se froisser si le linge n'a pas été correctement trié, si
OD PDFKLQH D «W« VXUFKDUJ«H RX TXH OH QHWWR\DJH D «W« H HFWX« ¢ OD PDXYDLVH
température.
r
Éviter de surcharger la machine et trier à nouveau le linge. Ne pas mélanger des
vêtements lourds tels des vêtements de travail avec des vêtements légers tels
des chemisiers, des chemises légères et autres articles délicats. Il faudra peut-
être les laver à l'eau tiède ou froide.
Résidus de détergent :
r
,O HVW SRVVLEOH TXH OH G«WHUJHQW QH VH GLVVROYH SDV FRPSOªWHPHQW GDQV XQH HDX
GH ODYDJH WUªV IURLGH 6«OHFWLRQQHU XQH HDX GH ODYDJH WLªGH HW Y«UL HU TXH O HDX
FKDXGH GX FKDX HHDX GX GRPLFLOH DWWHLQW XQH WHPS«UDWXUH G DX PRLQV |)
(49ºC).
r
9HUVHU OH G«WHUJHQW DYDQW G DMRXWHU OHV Y¬WHPHQWV 1H SDV YHUVHU GH G«WHUJHQW
directement sur les vêtements.
Les vêtements ressortent grisâtres ou jaunis :
r
6«SDUHU OHV FRXOHXUV IRQF«HV GHV FRXOHXUV FODLUHV HW DUWLFOHV EODQFV D Q G «YLWHU
tout transfert de teinture.
r
Les articles de grande taille ou très sales peuvent nécessiter plus de détergent
ou de l'eau de lavage plus chaude. Suivre les instructions du fabricant
concernant les modalités d'utilisation recommandées pour le détergent.
Vêtements abîmés :
r
'«FKLUXUHV HW DFFURFV $WWDFKHU OHV FRUGRQV HW FURFKHWV 9LGHU OHV SRFKHV
IHUPHU OHV FHLQWXUHV HW IHUPHWXUHV ¢ JOLVVLªUH OHV ERXWRQSUHVVLRQ P«WDOOLTXHV
et agrafes avant de charger les vêtements.
r
Taches de décoloration - Ne pas verser ni projeter ou faire éclabousser de l'agent
de blanchiment directement sur les vêtements. Si l'on utilise le distributeur et
TXH O RQ UHPDUTXH WRXW GH P¬PH GHV WDFKHV HVVD\HU G XWLOLVHU GH O DJHQW GH
blanchiment dilué.
r
Usure excessive du tissu - Suivre les instructions du fabricant concernant le soin
des tissus.
48

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents