Stahl 8537 Operating Instructions Manual

Stahl 8537 Operating Instructions Manual

Safety switch
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung/Operating Instructions
Sicherheitsschalter
Safety switch
> 8537/2
> 8537/5

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8537 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stahl 8537

  • Page 1 Betriebsanleitung/Operating Instructions Sicherheitsschalter Safety switch > 8537/2 > 8537/5...
  • Page 3 Betriebsanleitung Sicherheitsschalter > 8537/2 > 8537/5...
  • Page 4: Table Of Contents

    Installation ......................8 Inbetriebnahme .....................9 Wartung .........................9 Zubehör und Ersatzteile ..................10 EG-Baumusterprüfbescheinigung (1. Seite) ............11 EG-Konformitätserklärung ...................12 Allgemeine Angaben 2.1 Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg, Germany Telefon: +49 7942 943-0 Telefax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de 2.2 Angaben zur Betriebsanleitung...
  • Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Warnhinweise sind in dieser Betriebsanleitung nach folgendem Schema gegliedert: WARNUNG Art und Quelle der Gefahr! Mögliche Folgen. Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr. Sie sind immer mit dem Signalwort „WARNUNG“ und teilweise mit einem gefahrenspezifischen Symbol gekennzeichnet. 147924 / 8537608300 Sicherheitsschalter S-BA-8537/2/5-03-de-24/02/2009 8537/2, 8537/5...
  • Page 6: Vorgesehener Einsatzbereich

    Die Sicherheitsschalter der Reihe 8537 übernehmen während Reinigungs- und Repara- turarbeiten die zwangsläufige Abtrennung der elektrischen Energiezufuhr von Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen. Die Sicherheitsschalter 8537/2 und 8537/5 sind für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1, 2, 21 und 22 zugelassen. WARNUNG Gerät nur bestimmungsgemäß...
  • Page 7: Technische Daten

    2,5 / 16 mm 25 mm 35 mm 95 mm 4 mm 6 mm 10 mm fein-/ein- fein-/ein- fein-/ein- fein-/ein- mehr- fein-/ein- fein-/ein- mehr- mehr- drähtig drähtig drähtig drähtig drähtig drähtig drähtig drähtig drähtig 147924 / 8537608300 Sicherheitsschalter S-BA-8537/2/5-03-de-24/02/2009 8537/2, 8537/5...
  • Page 8 Betriebstemperaturbereich -20 °C ... + 40 °C -40 °C ( Ta ( 55 °C Maßzeichnungen (alle Maße in mm) - Änderungen vorbehalten 04436E00 8537/2-701, 12 A / 16 A, 3-polig 04444E00 04443E00 8537/2-702, 16 A, 3-polig 8537/2-802, 16 A, 6-polig...
  • Page 9 04439E00 8537/2-705, 40 A, 3-polig 8537/2-805, 40 A, 6-polig 04438E00 04437E00 8537/2-706, 63 A / 80 A, 3-polig 8537/2-806, 63 A / 80 A, 6-polig 04720E00 04449E00 8537/2-709, 125 A / 160 A, 3-polig 8537/2-809, 125 A / 160 A, 6-polig...
  • Page 10: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Schutzleiter grundsätzlich anschließen. Anzugsdrehmoment der Klemmstellen beachten: Ausführung Anzugsdrehmoment der Klemmstellen 12 A, 16 A, 25 A 1,8 Nm 40 A, 63 A, 80 A 3,8 Nm 125 A, 160 A 10 - 20 Nm Sicherheitsschalter 147924 / 8537608300 8537/2, 8537/5 S-BA-8537/2/5-03-de-24/02/2009...
  • Page 11: Inbetriebnahme

    10.1 Regelmäßige Wartungsarbeiten Art und Umfang der Prüfungen den entsprechenden nationalen Vorschriften (z.B. IEC/EN/DIN 60079-17) entnehmen. Die Fristen so bemessen, dass entstehende Mängel in der Anlage, mit denen zu rechnen ist, rechtzeitig festgestellt werden. 147924 / 8537608300 Sicherheitsschalter S-BA-8537/2/5-03-de-24/02/2009 8537/2, 8537/5...
  • Page 12: Zubehör Und Ersatzteile

    Bei feuchter Reinigung Wasser oder milde, nicht scheuernde, nicht kratzende Reinigungsmittel verwenden. Niemals aggressive Reinigungsmittel oder Lösungsmittel verwenden. 11 Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Verwenden Sie nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Sicherheitsschalter 147924 / 8537608300 8537/2, 8537/5...
  • Page 13: Eg-Baumusterprüfbescheinigung (1. Seite)

    EG-Baumusterprüfbescheinigung (1. Seite) 12 EG-Baumusterprüfbescheinigung (1. Seite) 147924 / 8537608300 Sicherheitsschalter S-BA-8537/2/5-03-de-24/02/2009 8537/2, 8537/5...
  • Page 14: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung 13 EG-Konformitätserklärung Sicherheitsschalter 147924 / 8537608300 8537/2, 8537/5 S-BA-8537/2/5-03-de-24/02/2009...
  • Page 15: Operating Instructions

    Operating Instructions Safety switch > 8537/2 > 8537/5...
  • Page 16 Commissioning ......................9 Maintenance ......................9 Accessories and spare parts ................10 Type Examination Certificate (Page 1) ..............11 Declaration of Conformity ..................12 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg, Germany Phone: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de...
  • Page 17: General Information

    Type and source of the danger! Possible consequences. Measures to avoid danger. They are always identified by the signalling word “WARNING“ and sometimes also have a symbol which is specific to the danger involved. 147924 / 8537608300 Safety switch S-BA-8537/2/5-03-en-24/02/2009 8537/2, 8537/5...
  • Page 18: Designated Use

    IEC/EN 61241-0, IEC/EN 61241-1 Designated Use Safety switches of series 8537 ensure that machines in areas subject to explosion hazard are disconnected from electrical power during cleaning and repair work. The safety switches 8537/2 and 8537/5 are approved for use in hazardous areas zones 1, 2, 21 and 22.
  • Page 19: Technical Data

    / solid / solid / solid / solid / solid / solid wire wire wire wire wire wire 147924 / 8537608300 Safety switch S-BA-8537/2/5-03-en-24/02/2009 8537/2, 8537/5...
  • Page 20 Enclosure material 8537/2: Polyester resin, glass fibre reinforced 8537/5: painted sheet steel or stainless steel (1.4404) Enclosure cover In "ON" position removable, in "OFF" position interlocked Handle In 0-position 3-times padlockable, Colour: Handle black, protective collar black...
  • Page 21 04439E00 8537/2-705, 40 A, 3-pole 8537/2-805, 40 A, 6-pole 04438E00 04437E00 8537/2-706, 63 A / 80 A, 3-pole 8537/2-806, 63 A / 80 A, 6-pole 04720E00 04449E00 8537/2-709, 125 A / 160 A, 3-pole 8537/2-809, 125 A / 160 A, 6-pole...
  • Page 22: Transport, Storage And Disposal

    12 A, 16 A, 25 A 1.8 Nm 40 A, 63 A, 80 A 3.8 Nm 125 A, 160 A 10 - 20 Nm 8.2 Back-up fuse Provide suitable back-up fuses, see chapter 5 "Technical Data". Safety switch 147924 / 8537608300 8537/2, 8537/5 S-BA-8537/2/5-03-en-24/02/2009...
  • Page 23: Commissioning

    Consult the relevant regulations (e.g. IEC/EN 60079-17) to determine the type and extent of inspections. Plan the intervals so that any defects in the equipment which may be anticipated are promptly detected. 147924 / 8537608300 Safety switch S-BA-8537/2/5-03-en-24/02/2009 8537/2, 8537/5...
  • Page 24: Accessories And Spare Parts

    When cleaning with a damp cloth, use water or mild, non-abrasive, non-scratching cleaning agents. Never use aggressive cleaning agents or solvents. 11 Accessories and spare parts WARNING Use only original spare parts as well as original accessories made by R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Safety switch 147924 / 8537608300 8537/2, 8537/5 S-BA-8537/2/5-03-en-24/02/2009...
  • Page 25: Type Examination Certificate

    Type Examination Certificate (Page 1) 12 Type Examination Certificate (Page 1) 147924 / 8537608300 Safety switch S-BA-8537/2/5-03-en-24/02/2009 8537/2, 8537/5...
  • Page 26: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity 13 Declaration of Conformity Safety switch 147924 / 8537608300 8537/2, 8537/5 S-BA-8537/2/5-03-en-24/02/2009...
  • Page 28 147924 / 8537608300 S-BA-8537/2/5-03-de/en-24/02/2009...

This manual is also suitable for:

853285358537/28537/58537 series

Table of Contents