Installation (In-Dash Mounting) - JVC KD-AR470 Instructions Manual

INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)

The following illustration shows a typical installation. If you have any questions or require information
regarding installation kits, consult your JVC car audio dealers or a company supplying kits.
• If you are not sure how to install this unit correctly, have it installed by a qualified technician.
Removing the unit
Before removing the unit, release the rear section.
When using the optional stay /
Fire wall
ºπ— ß °— π ‰ø
Dashboard
·ºßÀπÈ " ª— ∑ ¡á
Install the unit at an angle of less than 30˚.
µ' ¥ µ— È ß ™ÿ ¥ ª√–°Õ∫∑' Ë ¡ ÿ ¡ µË " °«Ë "
TROUBLESHOOTING
• The fuse blows.
* Are the red and black leads connected correctly?
• Power cannot be turned on.
* Is the yellow lead connected?
• No sound from the speakers.
* Is the speaker output lead short-circuited?
• Sound is distorted.
* Is the speaker output lead grounded?
* Are the "–" terminals of L and R speakers grounded in common?
• Noise interfere with sounds.
* Is the rear ground terminal connected to the car's chassis using shorter and thicker cords?
• This unit becomes hot.
* Is the speaker output lead grounded?
* Are the "–" terminals of L and R speakers grounded in common?
• This unit does not work at all.
* Have you reset your unit?
* 1 When you stand the unit,
be careful not to damage the
fuse on the rear.
*
1
‡¡◊ Ë Õ §ÿ ≥ µ— È ß ™ÿ ¥ ª√–°Õ∫¢÷ È π
√–«— ß Õ¬Ë " ∑"„ÀÈ ø ' « Ï ∫ √' ‡ «≥ Ë « π∑È
"¬‡ ' ¬ À"¬
When installing the unit without using the sleeve /
‡¡◊ Ë Õ „™È µ — « ¬÷ ¥ ·∫∫‡≈◊ Õ °‰¥È
In a Toyota for example, first remove the car radio and install the unit in its place.
µ— « Õ¬Ë " ߇™Ë π „π√∂¬πµÏ ‚ µ‚¬µÈ " „ÀÈ ∂ Õ¥«' ∑ ¬ÿ µ ' ¥ √∂¬πµÏ Õ Õ°°Ë Õ π·≈–µ' ¥ µ— È ß ™ÿ ¥ ª√–°Õ∫π' È ‡ ¢È " ‰ª·∑π
Stay (option)
µ— « ¬÷ ¥ (‡≈◊ Õ °‰¥È )
Flat type screws (M5 × 8 mm)
°√Ÿ À — « ‡√' ¬ ∫
Screw (option)
°√Ÿ (‡≈◊ Õ °‰¥È )
Note
30˚
Õß»"
À¡"¬‡Àµ
°"√µ' ¥ µ— È ß (°"√ª√–°Õ∫·ºßÀπÈ " ª— ∑ ¡Ï ‡ ¢È " )
¿"æµ— « Õ¬Ë " ßµË Õ ‰ªπ' È · ¥ß∂÷ ß °"√µ' ¥ µ— È ß ·∫∫∑— Ë « ‰ª À"°§ÿ ≥ ¡' ª — ≠ À"À√◊ Õ µÈ Õ ß°"√¢È Õ ¡Ÿ ≈ ‡°' Ë ¬ «°— ∫ ™ÿ ¥ µ' ¥ µ— È ß °√ÿ ≥ "ª√÷ ° ..."°— ∫ ºŸ È ¢ "¬‡§√◊ Ë Õ ß‡ '
JVC
¬ß√∂¬πµÏ ¢Õß∑Ë " πÀ√◊ Õ ∫√' ... —
• ™ÿ ¥ ª√–°Õ∫ ∂È " §ÿ ≥ ‰¡Ë · πË „ ®«Ë " µ' ¥ µ— È ß ™ÿ ¥ ª√–°Õ∫π' È ∂ Ÿ ° µÈ Õ ßÀ√◊ Õ ‰¡Ë „ÀÈ À "™Ë " ߺŸ È ‡ ™' Ë ¬ «™"≠‡ªÁ π ºŸ È µ ' ¥ µ— È ß
Do the required electrical connections.
µË Õ "¬‰øµ"¡∑' Ë ° "Àπ¥‰«È ∑ — È ß À¡¥
°"√∂Õ¥™ÿ ¥ ª√–°Õ∫
°Ë Õ π®–∂Õ¥™ÿ ¥ ª√–°Õ∫ „ÀÈ ª ≈¥ÀπÈ " µ— ¥ Ë « π∑È " ¬°Ë Õ π
Insert the two handles, then pull them as
illustrated so that the unit can be removed.
2
„ Ë § — π ∫— ß §— ∫ Õ— π ≈ß„π√Ë Õ ß "À√— ∫ „™È æ — π ≈«¥ ¥— ß ¿"æ
®"°π— È π „ÀÈ ‡ ≈◊ Ë Õ π™ÿ ¥ ª√–°Õ∫ÕÕ° „π¢≥–∑' Ë § Ë Õ ¬ Ê
¥÷ ß §— π ∫— ß §— ∫ ∑— È ß Õß Õ— π ÕÕ°®"°°— π
*
*
(M5 × 8 ¡¡. )
*
Bracket
*
·∑Ë π √Õß√— ∫
Pocket
°–‡ª"–
*
Bracket
*
·∑Ë π √Õß√— ∫
: When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use the 8 mm-long screws. If longer screws are
used, they could damage the unit.
:
‡¡◊ Ë Õ µ' ¥ µ— È ß ™ÿ ¥ ª√–°Õ∫≈ß„π·∑Ë π √Õß√— ∫ ‰«È „ÀÈ „ ™È °√Ÿ ¬ "«¢π"¥
°"√µ√«® Õ∫ª— ≠ À"¢— ¥ ¢È Õ ß
• ø' « Ï ¢ "¥
*
¡' ° "√‡™◊ Ë Õ ¡ "¬µ–°— Ë « ' ¥ "·≈– ' · ¥ßÕ¬Ë " ß∂Ÿ ° µÈ Õ ßÀ√◊ Õ ‰¡Ë
• ‰¡Ë "¡"√∂‡ª' ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß‰¥È
*
¡' ° "√‡™◊ Ë Õ ¡ "¬µ–°— Ë « ' ‡ À≈◊ Õ ßÀ√◊ Õ ‰¡Ë
• ‰¡Ë ¡ ' ‡ ' ¬ ßÕÕ°®"°≈"‚æß
*
"¬µ–°— Ë « Ë « π∑' Ë Õ Õ°∑"ß≈"‚æ߇°' ¥ ‰øøÈ " ≈— ¥ «ß®√À√◊ Õ ‰¡Ë
• ‡ ' ¬ ߇æ' È ¬ π
*
"¬µ–°— Ë « Ë « π∑' Ë Õ Õ°∑"ß≈"‚æßµË Õ ≈ߥ' π À√◊ Õ ‰¡Ë
* "–"
"¬¢— È « ≈∫ ¢Õß≈"‚æß¥È " π´È " ¬·≈–¢«"µË Õ ≈ߥ' π µ"¡ª°µ' À √◊ Õ ‰¡Ë
• ‡ ' ¬ ß√∫°«π
*
¡' ° "√„™È "¬ — È π Ê À√◊ Õ Àπ"Ê µË Õ ®"°‡§√◊ Ë Õ ß «π∑' Ë µ ' ¥ µ— È ß ‰«È ∫ πæ◊ È π ¥È " πÀ≈— ß °— ∫ µ— « ∂— ß √∂¬πµÏ À √◊ Õ ‰¡Ë
• ™ÿ ¥ ª√–°Õ∫√È Õ π¢÷ È π
*
"¬µ–°— Ë « Ë « π∑' Ë Õ Õ°∑"ß≈"‚æßµË Õ ≈ߥ' π À√◊ Õ ‰¡Ë
* "–"
"¬¢— È « ≈∫ ¢Õß≈"‚æß¥È " π´È " ¬·≈–¢«"µË Õ ≈ߥ' π µ"¡ª°µ' À √◊ Õ ‰¡Ë
• ‡§√◊ Ë Õ ß√— ∫ π' È ∑ "ß"π‰¡
*
∑Ë " π‰¥È µ — È ß ‡§√◊ Ë Õ ß„À¡Ë · ≈È « À√◊ Õ ¬— ß
2
Bend the appropriate tabs to hold the
sleeve firmly in place.
ßÕ·ºË π ‡æ◊ Ë Õ ¬÷ ¥ ª≈Õ°„ÀÈ µ Ë Õ °— π ‡¢È " ∑' Ë
‡¡◊ Ë Õ µ' ¥ µ— È ß ™ÿ ¥ ª√–°Õ∫‚¥¬‰¡Ë „ ™È ª ≈Õ°Àÿ È ¡
* Not supplied for this unit.
*
‰¡Ë ‰ ¥È „ ÀÈ ¡ "°— ∫ ™ÿ ¥ ª√–°Õ∫π' È
*
Flat type screws (M5 × 8 mm)
*
°√Ÿ À — « ‡√' ¬ ∫ (M5 × 8 ¡¡. )
8 ¡¡. ∂È " „™È °√Ÿ ¬ "«°«Ë " π' È Õ "®∑"„ÀÈ ™ ÿ ¥ ª√–°Õ∫‡ ' ¬ À"¬‰¥ô