Motorola DCX700 Quick Start Manual page 45

Dépannage
Problème :
Barres noires des quatre
côtés de l'écran
Les couleurs ne s'affichent
pas correctement
Guide de démarrage rapide du DCX700
Solution :
Ce phénomène peut se produire sur un téléviseur 4:3 si la fonction 4:3 OVERRIDE [Réglage prioritaire pour
le format 4:3] est désactivée (OFF). Pour qu'une émission diffusée au format 4:3 SD remplisse l'écran, selon
les capacités du téléviseur, réglez la fonction 4:3 OVERRIDE [Réglage prioritaire pour le format 4:3] à 480i ou
à 480p.
Ce phénomène peut se produire sur un téléviseur 16:9 si la vidéo active d'une émission en définition standard
est diffusée en format panoramique. Pour le confirmer, attendez une publicité ou cherchez un élément
graphique, comme le logo d'un réseau. Si la publicité remplit l'écran de haut en bas ou si l'élément graphique
apparaît sous la vidéo active, cela signifie que l'émission est diffusée
en format panoramique par le diffuseur. Vous pouvez minimiser les barres en activant la fonction
d'agrandissement du téléviseur.
Un diffuseur peut inclure des barres noires sur l'un ou l'autre côté d'une émission en format +grand écran.
Il s'agit alors d'un format « hybride » entraînant l'affichage d'une bordure noire autour de l'image sur un
téléviseur 4:3. Comme cela fait partie de l'émission, le décodeur ne peut pas corriger l'image vidéo. Vous
pouvez peut-être minimiser la bordure en utilisant la fonction d'agrandissement du téléviseur.
Assurez-vous que les signaux correspondent aux connexions YPbPr du téléviseur.
Sinon, les couleurs ne s'afficheront pas correctement à l'écran du téléviseur.
12