Page of 176
Download TroubleshootingTroublesh.. Print This PagePrint Bookmark

Advertisement

HP 9200c Digital Sender
Getting Started Guide
Panduan Memulai

Advertisement

   Related Manuals for HP 9200c Digital Sender

   Summary of Contents for HP 9200c Digital Sender

  • Page 1

    HP 9200c Digital Sender Getting Started Guide Panduan Memulai...

  • Page 3

    HP 9200C Digital Sender Getting Started Guide...

  • Page 4

    States and other countries/regions. The information contained in this document is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

  • Page 5: Table Of Contents

    Table of contents 1 Introduction Where to look for information ....................2 Installation checklist ........................2 Before you begin ........................3 2 Setup Step 1. Unpack and check package contents ................6 Step 2. Installation requirements and product parts ..............7 Environmental requirements ....................7 System requirements ......................7 Identifying the product parts ....................9 Step 3.

  • Page 6

    ENWW...

  • Page 7

    Introduction Congratulations on your purchase of the HP 9200C Digital Sender, a valuable addition to your content-management processes. The digital sender scans all kinds of documents and then sends them to e-mail addresses, fax destinations, or network folders. The digital sender can also be set up to send documents to workflow destinations, along with metadata files containing workflow information that is captured at the device control panel.

  • Page 8: Where To Look For Information

    Where to look for information Explore the following documentation sources to learn how to use the HP 9200C Digital Sender. Getting started guide (this document)—Provides step-by-step instructions for installing and setting up the digital sender. User guide and support guide—The HP 9200C Digital Sender User Guide (part number Q5916-90910) contains information about using the digital sender and troubleshooting problems.

  • Page 9: Before You Begin

    Step 8: Assign the device IP address. Step 9: Install and configure the software. Step 10: Verify the product installation. Before you begin During the software installation procedure, you are prompted to configure the digital-send options. In order to complete this configuration, you need the following information: ●...

  • Page 10

    Chapter 1 Introduction ENWW...

  • Page 11

    Follow these steps to set up and configure the digital sender. If you need more detailed information about how to use or configure the device, see the HP 9200C Digital Sender User Guide or the HP 9200C Digital Sender Support Guide.

  • Page 12: Step 1. Unpack And Check Package Contents

    Step 1. Unpack and check package contents The following items ship in the box with the digital sender.

  • Page 13: Step 2. Installation Requirements And Product Parts

    Step 2. Installation requirements and product parts Ensure that the proper environmental and network conditions exist for the installation of the digital sender. Environmental requirements ● Stable environment with no temperature or humidity changes ● Room temperature of 0 to 40°C (32 to 104°F) ●...

  • Page 14

    The digital sending software has the following hardware requirements for a server supporting 50 to 250 digital sending devices: ● A PC with a 2 GHz Pentium® 4 or higher processor ● 1 GB of RAM You must have Administrative privileges on the server in order to install the software. NOTE Network system requirements The digital sending software has the following network requirements:...

  • Page 15: Identifying The Product Parts

    Identifying the product parts The following illustrations show the location and names of the primary product parts. Jam release button Control panel On/off switch Output bin ADF input bin ADF cable Control-panel cable 10/100Base-T network port EIO port 10 Power connector 11 Scanner lock 12 Serial number ENWW...

  • Page 16: Step 3. Change The Control-panel Overlays

    Step 3. Change the control-panel overlays The device comes with overlays installed on the control panel, and overlays for different languages might be included in the box. If necessary, use the following procedure to change the control-panel overlays to support your preferred language. 1.

  • Page 17

    5. Snap the overlay firmly onto the control panel. Ensure that the overlay is flat against the control panel. 6. Repeat steps 2 through 5 to change the second overlay. ENWW Step 3. Change the control-panel overlays...

  • Page 18: Step 4. Unlock The Scanner Head

    Step 4. Unlock the scanner head The scanner head is locked to prevent damage during shipping. Follow these instructions to unlock it. 1. Open the top of the digital sender. 2. Unlock the scanner head. 3. Close the top of the digital sender. Chapter 2 Setup ENWW...

  • Page 19: Step 5. Connect The Network Cable

    Step 5. Connect the network cable Use the RJ-45 connector on the back of the device to connect the product to a Fast Ethernet 100Base-TX or Ethernet 10Base-T network. ENWW Step 5. Connect the network cable...

  • Page 20: Step 6. Connect The Power Cord

    Step 6. Connect the power cord 1. Connect the power cord to the product power cord connector. Then connect the power cord to an adequate alternating current (ac) outlet. This product can operate using either 110/120 volts (V), 60 hertz (Hz) power or 220/240 V, NOTE 50 Hz power.

  • Page 21: Step 7. Configure The Control-panel Settings

    Step 7. Configure the control-panel settings When the device is turned on for the first time, the control-panel display presents prompts for setting the language, date, and time. Configuring the control-panel language By default, the control panel on the product shows messages in English. You can use the control panel menus to configure the product to show messages in another supported language.

  • Page 22: Step 8. Assign The Ip Address

    Step 8. Assign the IP address In order to function properly, the device must be assigned a valid IP address on your network. If your network uses dynamic host configuration protocol (DHCP), this IP address can be assigned automatically. DHCP is the default setting in the digital sender. If you are not using DHCP, you will need to manually assign an IP address.

  • Page 23: Step 9. Install And Configure The Software

    Step 9. Install and configure the software Install the software on the server that will be supporting the HP Digital Sending Software (HP DSS) service. After installation, the HP DSS runs in the background as a service. It starts automatically whenever the server is restarted.

  • Page 24

    6. After the software files have been installed, the HP MFP Digital Sending Software Configuration Wizard appears. When the HP Digital Sending Software is installed for the first time, the software can run in trial mode for a set period of time. The Licenses section of this first Configuration Wizard screen displays a “Trial License”...

  • Page 25

    16. Click Next to continue to the Workflow Settings screen. Workflow configuration is not included in this procedure. If you are planning to enable NOTE sending to workflows, see the HP 9200C Digital Sender Support Guide for instructions. 17. Click Next to continue to the Addressing Settings screen. ENWW...

  • Page 26

    This is an optional feature which requires authentication to be enabled and set to Microsoft NOTE Windows. The Microsoft Messaging API (MAPI) is also required. See the HP 9200C Digital Sender Support Guide for more information. 19. Click Next to continue to the Preferences Settings page.

  • Page 27: Step 10. Verify The Product Installation

    See the HP 9200C Digital Sender User Guide for detailed instructions about how to use all of the send-to options, and see the HP 9200C Digital Sender Support Guide for information about configuring all of the digital-sending features.

  • Page 28

    Chapter 2 Setup ENWW...

  • Page 29: Customer Support

    Use the information in this section if you are having any problems with the initial setup of the device. For more advanced troubleshooting, see the HP 9200C Digital Sender User Guide or the HP 9200C Digital Sender Support Guide.

  • Page 30: Troubleshooting

    ● If you have any other digital senders or MFPs that are using the HP DSS service, you can use the Copy Settings button on the MFP Configuration tab of the HP MFP DSS Configuration Utility to copy the settings...

  • Page 31

    If the original was previously stapled or three- hole-punched, verify that the pages are not stuck together. ● The type of media that is being loaded might not meet the required specifications. See the HP 9200C Digital Sender User Guide for media specifications. ENWW Troubleshooting...

  • Page 32

    Problem Action to take An e-mail transmission did not arrive at the ● If you typed the e-mail address at the control destination e-mail address. panel, resend the e-mail message, making sure that you type the address correctly and that it is in the correct format (has no spaces, contains the required @ sign, and contains the required period).

  • Page 33: Customer Support

    For additional information about the product, see the HP 9200C Digital Sender User Guide or the HP 9200C Digital Sender Support Guide on the CD-ROM. For HP Customer Care information, see the support flyer that came with the product. You can also visit http://www.hp.com/support/9200c...

  • Page 34: Fcc Regulations

    ● Consult your dealer or an experienced radio/television technician. Any changes or modifications to the device that are not expressly approved by HP could NOTE void the user’s authority to operate this equipment. Chapter 3 Troubleshooting and customer support...

  • Page 35

    8 output bin 9 hard disk 1 overlays, control panel 10 hardware requirements 7 help, online 2 HP DSS, installing 17 package contents 6 HP Jetdirect Inside 1 parts, locating 9 humidity requirements 7 ports, locating 9...

  • Page 36

    power cord, connecting 14 system requirements 7 power switch 9 temperature requirements 7 quality, troubleshooting 25 testing installation 21 time, setting 15 troubleshooting regulatory statements ADF 25 FCC 28 blank pages 25 release button, jam 9 cut-off pages 26 digital sending 25 e-mail 26 Scan Failure errors 24 Find Servers 24...

  • Page 37

    HP 9200C Digital Sender 入门指南...

  • Page 38

    版权与许可 商标说明 Microsoft® 和 Windows® 是微软公司在美国 © 2004 Copyright Hewlett-Packard 的注册商标。 Development Company, LP 除非版权法许可,否则,在事先未经书面许 Pentium® 是 Intel 公司或其子公司在美国和 可的情况下,严禁复制、改编或翻译本书。 其它国家/地区的注册商标。 本文档所含信息如有更改,恕不另行通知。 HP 产品和服务的保修仅以随该产品和服务 提供的书面保修声明为准。 本文所述任何内 容均不应被视为附加保修。 对任何技术或编 辑错误或本文所述内容的遗漏,HP 不承担 任何责任。 产品号: Q5916-90905 Edition 1, 11/2004...

  • Page 39

    目录 1 简介 ..........................2 ..........................2 .........................3 2 设置 ...................6 ......................7 ..........................7 ..........................7 ........................9 .......................10 ......................12 ........................13 ........................14 .......................15 ......................15 .........................15 ........................16 DHCP IP ......................16 .......................16 ......................17 .........................17 ...........................17 ......................21 3 故障排除和客户支持 ..........................24 ..........................27 ..........................28 索引 ZHCN...

  • Page 40

    ZHCN...

  • Page 41

    简介 HP 9200C Digital Sender Microsoft® SharePoint Documentum Filenet Lotus Domino HP Autostore (OCR) 数字发送 - ● (HP DSS) 平板扫描仪 - letter/A4 ● 0.04 交互式触摸屏控制面板 - ● 自动文档进纸器 (ADF) - legal ● 内存 - ● (MB) (RAM) 硬盘 - ●...

  • Page 42

    何处查找信息 HP 9200C Digital Sender 入门指南(本文档)- 用户指南和支持指南 - 《HP 9200C Digital Sender 用户指南》 Q5916-90926 《HP 9200C Digital Sender 支持 指南》 Q5916-90946 CD-ROM http://www.hp.com/support/9200c 联机帮助 - HP MFP DSS 安装核对表 步骤 1: 步骤 2: 步骤 3: 步骤 4: 步骤 5: 步骤 6:...

  • Page 43

    步骤 10: 开始前准备事项 ● CD-ROM ● (SMTP) Internet (IP) ● (LDAP) ● ● ZHCN...

  • Page 44

    ZHCN...

  • Page 45

    设置 《HP 9200C Digital Sender 用户指南》 《HP 9200C Digital Sender 支持指南》 ZHCN...

  • Page 46

    步骤 1. 打开包装并检查包装内物品...

  • Page 47

    步骤 2. 安装要求和产品部件 环境要求 ● ● 40°C 32 104°F ● ● ● 注意 系统要求 硬件要求 少于 50 9200C ● Pentium® 3 ● 512 MB 50 到 250 ● 2 GHz Pentium® 4 ● 1 GB ZHCN...

  • Page 48

    注意 网络系统要求 ● Windows® 2000 Professional Server Advanced Server Windows XP Professional Windows Server 2003 Standard Enterprise Server ● 100Base-TX 10Base-T ● SMTP 强烈建 议 注意 SMTP Internet (ISP) (DSL) ● LDAP ZHCN...

  • Page 49

    识别产品部件 10/100Base-T ZHCN...

  • Page 50

    步骤 3. 更换控制面板贴面 ZHCN...

  • Page 51

    ZHCN...

  • Page 52

    步骤 4. 解锁扫描仪盖 ZHCN...

  • Page 53

    步骤 5. 连接网线 RJ-45 100Base-TX 10Base-T ZHCN...

  • Page 54

    步骤 6. 连接电源线 注意 110/120 (V) 60 (Hz) 220/240 V 50 Hz ZHCN...

  • Page 55

    步骤 7. 配置控制面板设置 配置控制面板语言 LANGUAGE 注意 CONFIGURE DEVICE SYSTEM SETUP LANGUAGE 配置日期和时间 Exit ZHCN...

  • Page 56

    步骤 8. 指定 IP 地址 (DHCP) DHCP DHCP 查找 DHCP IP 地址 DHCP ● Ready ● INFORMATION CONFIGURATION Jetdirect 手动指定 IP 地址 CONFIGURE DEVICE EMBEDDED JETDIRECT MENU JETDIRECT TCP/IP CONFIG METHOD MANUAL MANUAL SETTINGS IP ADDRESS IP ZHCN...

  • Page 57

    ● LDAP ● ● 注意 《HP 9200C Digital Sender 支持指南》 安装软件 HP DSS CD-ROM CD-ROM Install Now 注意 CD-ROM SETUP.EXE Choose Setup Language Welcome Next Browse HP MFP Digital Sending Software Configuration Wizard HP MFP Licenses Trial License CD-ROM ZHCN...

  • Page 58

    Next E-Mail Settings SMTP Find Servers SMTP 注意 CTRL SMTP Test SMTP Next Secondary E-mail Settings 注意 《HP 9200C Digital Sender 支持指南》 Next Authentication Settings 荐 阻止 经 授 跳 Authentication Method 登 ● None ● Microsoft Windows ●...

  • Page 59

    《HP 9200C Digital Sender 注意 支持指南》 Addressing Settings 寻 Next 人 讯簿 Enable PAB 他 讯簿 Microsoft Outlook 经 注意 Microsoft Windows 《HP 9200C Digital Sender 支持 Microsoft Messaging API (MAPI) 指南》 Preferences Settings 首 Next 询 Next MFP Configuration Add... MFPs ZHCN...

  • Page 60

    编辑 Advanced Editable by user Send to Folder Enable Send to Folder Authentication 跳 Enable Authentication Default Domain 让 HP DSS LDAP Addressing 寻 Allow MFP to directly access an LDAP Address Book 允 讯簿 LDAP LDAP Server LDAP 先...

  • Page 61

    步骤 10. 检验产品安装 朝 朝 玻璃 E-MAIL 4. 根 登 人 From: 人 己 注意 删 START FOLDER 《HP 9200C Digital Sender 用户指南》 《HP 9200C Digital Sender 支持指南》 《HP 9200C Digital Sender 用户指南》 《HP 9200C Digital Sender 支持指南》 ZHCN...

  • Page 62

    ZHCN...

  • Page 63

    故障排除和客户支持 首 遇 《HP 9200C Digital Sender 用户指南》 《HP 9200C Digital Sender 支持指南》 ZHCN...

  • Page 64

    ● SMTP E-Mail Settings Find Servers ● E-Mail Settings SMTP Add... Test ● ● HP DSS HP MFP DSS MFP Configuration MFP Copy Settings Paste Settings ● LDAP Authentication Settings Find Servers ● LDAP Server LDAP LDAP Find Settings Test ●...

  • Page 65

    采取的措施 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 要求 规格 规格 详细 《HP 9200C Digital Sender 用户指南》 ● 了 达目标 新 而 格式也 格 含 需 包含要求 句点 ● 新 From: 人: 段 格式...

  • Page 66

    问题 采取的措施 了 语言 菜 语言 菜 择 CONFIGURE 第 菜 DEVICE 轻触 SYSTEM SETUP 统 第四 菜 向 滚动 轻触 LANGUAGE 语言 菜 轻触 语言 ZHCN...

  • Page 67

    客户支持 《HP 9200C Digital Sender 用户指南》 CD-ROM 《HP 9200C Digital Sender 支持指南》 http://www.hp.com/support/9200c ZHCN...

  • Page 68

    造 害干扰 殊 避 造 干扰 闭 干扰 音 视 讯造 害干扰 鼓励 尝 调 干扰 调 天 ● 大 离 ● ● 咨询代 经 丰富 音 / 视 技术人 ● 经 HP 书 批 而 修 致 注意 ZHCN...

  • Page 69

    索引 ADF 25 截切 失败 像 FCC 28 HP DSS 截切 DHCP IP 释 缆 FCC 声 引 ZHCN...

  • Page 70

    HP Jetdirect 1 Jetdirect 1 SMTP 失败 释 册 2 像 引 ZHCN...

  • Page 71

    HP 9200C Digital Sender Panduan Memulai...

  • Page 72

    Informasi yang terkandung di dalam dokumen ini dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya. Satu-satunya garansi untuk produk dan layanan HP tercantum dalam pernyataan garansi singkat yang disertakan dengan produk dan layanan tersebut. Tidak ada yang terkandung di sini yang dapat ditafsirkan sebagai garansi tambahan HP.

  • Page 73: Table Of Contents

    1 Pendahuluan Di mana harus mencari informasi .....................2 Daftar pemeriksaan instalasi .....................2 Sebelum Anda memulai ......................3 2 Membuat pengaturan Langkah 1. Membuka kemasan dan memeriksa isi kemasan ..........6 Langkah 2. Persyaratan instalasi dan komponen produk ............7 Persyaratan lingkungan ......................7 Persyaratan sistem ......................7 Mengenali komponen produk .....................9 Langkah 3.

  • Page 74

    IDWW...

  • Page 75

    Pendahuluan Selamat atas pembelian HP 9200C Digital Sender (Pengirim Digital) Anda, tambahan bernilai untuk proses manajemen-content Anda. Pengirim digital memindai segala jenis dokumen dan mengirimkannya ke alamat e-mail, faks tujuan, atau folder jaringan. Pengirim digital dapat juga diatur untuk mengirimkan dokumen ke tujuan workflow, beserta file metadata yang berisi informasi workflow yang tertangkap di panel kendali perangkat.

  • Page 76: Di Mana Harus Mencari Informasi, Daftar Pemeriksaan Instalasi

    Panduan memulai (dokumen ini)—Berisi petunjuk langkah-demi-langkah untuk menginstalasi dan membuat pengaturan pengirim digital. Panduan pengguna dan panduan dukungan— HP 9200C Digital Sender User Guide (nomor komponen Q5916-90910) berisi informasi tentang penggunaan pengirim digital dan pemecahan masalah. HP 9200C Digital Sender Support Guide(nomor komponen Q5916-90930) berisi informasi konfigurasi dan petunjuk administrasi yang lebih terperinci.

  • Page 77

    Langkah 8: Menetapkan alamat IP perangkat. Langkah 9: Menginstalasi dan mengatur konfigurasi perangkat lunak. Langkah 10: Memeriksa instalasi produk. Sebelum Anda memulai Selama prosedur instalasi perangkat lunak, Anda diminta untuk mengatur konfigurasi pilihan pengiriman-digital. Untuk dapat menyelesaikan konfigurasi ini, Anda memerlukan informasi berikut: ●...

  • Page 78

    Bab 1 Pendahuluan IDWW...

  • Page 79

    Ikuti langkah-langkah ini untuk membuat pengaturan dan mengkonfigurasikan pengirim digital. Jika Anda memerlukan informasi lebih terperinci tentang cara menggunakan atau mengatur konfigurasi perangkat ini, simak HP 9200C Digital Sender User Guide (Panduan Pengguna) atau HP 9200C Digital Sender Support Guide (Panduan Dukungan).

  • Page 80: Langkah 1. Membuka Kemasan Dan Memeriksa Isi Kemasan

    Langkah 1. Membuka kemasan dan memeriksa isi kemasan Barang-barang berikut ini dikirimkan di dalam kotak bersama dengan pengirim digital.

  • Page 81: Persyaratan Sistem, Langkah 2. Persyaratan Instalasi Dan Komponen Produk, Persyaratan Lingkungan

    Langkah 2. Persyaratan instalasi dan komponen produk Pastikan bahwa kondisi lingkungan dan jaringan yang sesuai tersedia untuk instalasi pengirim digital. Persyaratan lingkungan ● Lingkungan yang stabil tanpa perubahan suhu atau kelembaban ● Suhu ruangan 0 s/d 40°C (32 s/d 104°F) ●...

  • Page 82

    Perangkat lunak pengiriman digital memiliki persyaratan perangkat keras berikut ini untuk server yang mendukung 50 s/d 250 prangkat pengiriman digital: ● PC dengan prosesor Pentium® 4 2 GHz atau lebih tinggi ● RAM 1 GB Anda harus memiliki hak akses Administratif pada server untuk dapat menginstalasi Perhatikan perangkat lunak.

  • Page 83: Mengenali Komponen Produk

    Mengenali komponen produk Ilustrasi berikut ini menunjukkan lokasi dan nama dari komponen utama produk. Tombol pelepas macet Panel kendali Saklar hidup/mati Nampan keluaran Nampan masukan ADF Kabel ADF Kabel panel kendali Port jaringan 10/100Base-T Port EIO 10 Konektor daya 11 Kunci pemindai 12 Nomor seri IDWW Langkah 2.

  • Page 84: Langkah 3. Mengganti Tutup Tampilan Panel Kendali

    Langkah 3. Mengganti tutup tampilan panel kendali Perangkat dilengkapi dengan tutup tampilan yang terpasang pada panel kendali, dan tutup tampilan untuk bahasa yang berbeda mungkin disertakan di dalam kotak. Bila perlu, gunakan prosedur berikut ini untuk mengganti tutup tampilan panel kendali untuk mendukung bahasa yang Anda inginkan.

  • Page 85

    5. Jepit tutup tampilan dengan kuat pada panel kendali. Pastikan bahwa tutup tampilan menempel rata pada panel kendali. 6. Ulangi langkah 2 sampai 5 untuk mengganti tutup tampilan kedua. IDWW Langkah 3. Mengganti tutup tampilan panel kendali...

  • Page 86: Langkah 4. Buka Kunci Kepala Pemindai

    Langkah 4. Buka kunci kepala pemindai Kepala pemindai dikunci untuk mencegah kerusakan selama pengiriman. Ikuti petunjuk berikut ini untuk membuka kuncinya. 1. Buka bagian atas dari pengirim digital. 2. Buka kunci kepala pemindai. 3. Tutup bagian atas pengirim digital. Bab 2 Membuat pengaturan IDWW...

  • Page 87: Langkah 5. Menyambungkan Kabel Jaringan

    Langkah 5. Menyambungkan kabel jaringan Gunakan konektor RJ-45 di bagian belakang perangkat untuk menyambungkan produk ke jaringan Fast Ethernet 100Base-TX atau Ethernet 10Base-T. IDWW Langkah 5. Menyambungkan kabel jaringan...

  • Page 88: Langkah 6. Menyambungkan Kabel Daya

    Langkah 6. Menyambungkan kabel daya 1. Sambungkan kabel daya ke konektor kabel daya produk. Kemudian sambungkan kabel daya ke stopkontak arus bolak-balik (ac) yang memadai. Produk ini dapat beroperasi menggunakan daya 110/120 volt (V), 60 hertz (Hz) atau Perhatikan 220/240 V, 50 Hz. 2.

  • Page 89: Langkah 7. Mengatur Konfigurasi Pengaturan Panel Kendali, Mengatur Konfigurasi Bahasa Panel Kendali

    Langkah 7. Mengatur konfigurasi pengaturan panel kendali Apabila perangkat diaktifkan untuk pertama kalinya, tampilan panel kendali menampilkan prompt untuk mengatur bahasa, tanggal dan waktu. Mengatur konfigurasi bahasa panel kendali Secara standar, panel kendali pada produk menampilkan pesan dalam bahasa Inggris. Anda dapat menggunakan menu panel kendali untuk mengatur konfigurasi produk untuk menampilkan pesan dalam bahasa lain yang didukung.

  • Page 90: Langkah 8. Menetapkan Alamat Ip, Mencari Alamat Ip Dhcp, Menetapkan Alamat Ip Secara Manual

    Langkah 8. Menetapkan alamat IP Untuk dapat berfungsi dengan benar, alamat IP perangkat harus ditetapkan pada jaringan Anda. Jika jaringan Anda menggunakan protokol konfigurasi dinamis (DHCP), alamat IP ini dapat ditetapkan secara otomatis. DHCP adalah pengaturan standar dalam pengirim digital. Jika Anda tidak menggunakan DHCP, Anda harus menetapkan alamat IP secara manual.

  • Page 91: Langkah 9. Menginstalasi Dan Mengatur Konfigurasi Perangkat Lunak, Untuk Menginstalasi Perangkat Lunak

    Langkah 9. Menginstalasi dan mengatur konfigurasi perangkat lunak Lakukan instalasi perangkat lunak pada server yang akan mendukung layanan HP Digital Sender Software (HP DSS). Setelah instalasi, HP DSS dijalankan di latar belakang sebagai sebuah layanan. Ia otomatis dijalankan apabila server dijalankan ulang. Perhatikan Pengirim digital harus diaktifkan dan terhubung ke jaringan untuk dapat menyelesaikan proses instalasi perangkat lunak.

  • Page 92

    Pengaturan konfigurasi E-mail Sekunder tidak termasuk di dalam prosedur ini. Jika Anda merencanakan untuk mengaktifkan E-mail Sekunder, simak petunjuknya pada HP 9200C Digital Sender Support Guide (Panduan Dukungan). 11. Klik Next untuk melanjutkan ke layar Authentication Settings (Pengaturan Otentikasi).

  • Page 93

    13. Klik Next untuk melanjutkan ke layar Fax Settings (Pengaturan Faks). Pengaturan konfigurasi faks termasuk di dalam prosedur ini. Jika Anda merencanakan untuk Perhatikan mengaktifkan pengiriman ke faks, simak petunjuknya pada HP 9200C Digital Sender Support Guide (Panduan Dukungan). 14. Klik Next untuk melanjutkan ke layar Folder Settings (Pengaturan Folder).

  • Page 94

    Perhatikan Ini adalah fitur opsional yang memerlukan pengaktifan otentikasi dan diatur ke Microsoft Windows. Microsoft Messaging API (MAPI) juga diperlukan. Simak HP 9200C Digital Sender Support Guide (Panduan Dukungan) untuk informasi lebih lanjut. 19. Klik Next untuk melanjutkan ke layar Preferences Settings (Pengaturan Preferensi).

  • Page 95

    Pergi ke tab Addressing lalu pilih kotak penanda Allow MFP to directly access an LDAP Address Book jika Anda ingin HP DSS mengambil alamat e-mail langsung dari server LDAP. Pilih server LDAP yang diatur konfigurasinya sebelumnya dari daftar buka-bawah LDAP Server.

  • Page 96: Langkah 10. Memeriksa Instalasi Produk

    Jika dokumen tidak mengirimkan file dengan benar, periksa instalasi dan konfigurasi produk Anda. Untuk informasi lebih lanjut, simak HP 9200C Digital Sender User Guide (Panduan Pengguna) atau HP 9200C Digital Sender Support Guide (Panduan Dukungan). Jika tes ini berhasil, Anda sekarang dapat memindai dokumen dan mengirimnya ke sebuah alamat e-mail atau folder.

  • Page 97

    Gunakan informasi dalam bagian ini jika Anda menghadapi masalah dengan membuat pengaturan awal perangkat. Untuk pemecahan masalah lebih lanjut, simak HP 9200C Digital Sender User Guide (Panduan Pengguna) atau HP 9200C Digital Sender Support Guide (Panduan Dukungan). IDWW...

  • Page 98: Pemecahan Masalah

    Anda untuk membantu memecahkan masalah komunikasi dengan server. ● Jika Anda memiliki pengirim digital atau MFP lain yang menggunakan layanan HP DSS tersebut, Anda dapat menggunakan tombol Copy Settings pada tab MFP Configuration dari HP MFP DSS Configuration Utility untuk menyalin...

  • Page 99

    Jika Anda memiliki pengirim digital atau MFP lain yang menggunakan layanan HP DSS tersebut, Anda dapat menggunakan tombol Copy Settings pada tab MFP Configuration dari HP MFP DSS Configuration Utility untuk menyalin pengaturan dari perangkat yang berfungsi dengan benar, kemudian gunakan tombol Paste Settings untuk menerapkan pengaturan tersebut pada pengirim digital.

  • Page 100

    ● Jenis media yang diisikan mungkin tidak memenuhi spesifikasi yang diperlukan. Simak HP 9200C Digital Sender User Guide (Panduan Pengguna) untuk spesifikasi media. Pengiriman e-mail tidak sampai ke alamat e- ● Jika Anda menuliskan alamat e-mail di panel kendali, kirim ulang pesan e-mail, pastikan mail tujuan.

  • Page 101

    Masalah Tindakan yang diperlukan Panel kendali menggunakan bahasa yang salah. Gunakan menu panel kendali untuk mengatur bahasa yang benar. Tekan tombol Pilih CONFIGURE DEVICE pada tampilan panel kendali (pilihan menu ketiga). Sentuh SYSTEM SETUP (pilihan menu keempat). Gulir ke bawah dan sentuh LANGUAGE (pilihan menu terakhir).

  • Page 102

    Dukungan pelanggan Untuk informasi lebih lanjut tentang produk ini, simak HP 9200C Digital Sender User Guide (Panduan Pengguna) atau HP 9200C Digital Sender Support Guide (Panduan Dukungan) pada CD-ROM. Untuk informasi Layanan Pelanggan HP, simak brosur dukungan yang disertakan dengan produk. Anda dapat juga mengunjungi http://www.hp.com/...

  • Page 103: Peraturan Fcc

    Sambungkan peralatan ke stopkontak pada sirkuit yang berbeda dengan sirkuit yang digunakan oleh pesawat penerima. ● Tanyakan pada penyalur Anda atau teknisi radio/televisi yang berpengalaman. Perubahan atau modifikasi apapun pada perangkat tanpa persetujuan tertulis dari HP dapat Perhatikan membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini. IDWW...

  • Page 104

    Bab 3 Pemecahan masalah dan dukungan pelanggan IDWW...

  • Page 105

    25 nampan 9 halaman terpotong, pemecahan masalah 26 nampan keluaran 9 hard disk 1 nampan masukan 9 HP DSS, menginstalasi 17 nomor seri, mencari lokasi 9 HP Jetdirect Terpadu 1 panduan dukungan 2 instalasi panduan pengguna 2...

  • Page 106

    pemecahan masalah persyaratan sistem 7 ADF 26 persyaratan sistem operasi 8 Cari Server 24 persyaratan suhu 7 e-mail 26 port, mencari lokasi 9 folder 26 Port EIO 9 halaman kosong 25 port jaringan 9 halaman terpotong 26 Kesalahan Pemindaian 24 kualitas gambar 25 saklar daya 9 pengiriman digital 25...

  • Page 107

    HP 9200C Digital Sender 시작 설명서...

  • Page 108

    및 서비스와 함께 제공되는 명백한 보증서만 을 근거로 합니다. 문서의 어떤 내용도 추가 적인 보증을 구성하는 내용으로 해석되어서 는 안 됩니다. HP는 이 문서에 포함된 기술 이나 편집 오류 또는 누락에 대해 어떠한 책 임도 지지 않습니다. 부품 번호: Q5916-90905...

  • Page 109

    목차 1 소개 ...........................2 ........................2 ........................3 2 설정 ....................6 ..................7 ........................7 .........................7 ........................9 ....................10 ....................12 ....................13 ......................14 ......................15 ...................15 ......................15 . IP .........................16 DHCP IP ......................16 ......................16 ....................17 ......................17 .......................17 ......................21 3 문제 해결 및 고객 지원 ..........................24 ..........................27 ..........................28 색인...

  • Page 110

    KOWW...

  • Page 111

    소개 HP 9200C Digital Sender(HP 9200C ( : Microsoft® SharePoint, Documentum, Filenet, Lotus Domino) , HP Autostore (OCR) 디지털 전송— ● HP Digital Sending Software( HP DSS) 플랫베드 스캐너— ● 1mm(0.04in.) 양방향 터치 스크린형 제어판 디스플레이— ● 자동 문서 공급기(ADF)—...

  • Page 112

    제품 관련 문서 HP 9200C Digital Sender 시작 설명서(본 문서)— 사용 설명서 및 지원 설명서—HP 9200C Digital Sender 사용 설명서( Q5916-90928) , HP 9200C Digital Sender 지원 설명 서( Q5916-90948) CD-ROM http://www.hp.com/support/9200c 온라인 도움말—HP MFP DSS Configuration 설치 전 점검 사항...

  • Page 113

    9단계: 10단계: 시작 전 점검 사항 ● CD-ROM ● SMTP ● LDAP ● ● KOWW...

  • Page 114

    KOWW...

  • Page 115

    설정 HP 9200C Digital Sender 사용 설명서 HP 9200C Digital Sender 지원 설 명서 KOWW...

  • Page 116

    1단계. 포장 풀기 및 내용물 확인...

  • Page 117

    ● : 0 - 40°C(32 - 104°F) ● : 15 - 80%( ● ● 주 90mm(3.5in.) 시스템 요구 사항 하드웨어 요구 사항 ) 50개 미만 ( : MFP, 9200C Digital Sender HP DSS ● Pentium® 3 ● 512MB RAM KOWW...

  • Page 118

    50 - 250개 HP DSS ● 2GHz Pentium® 4 ● 1GB RAM 주 HP DSS 네트워크 시스템 요구 사항 HP DSS ● Windows® 2000 Professional, Server( Advanced Server), Windows XP Professional, Windows Server 2003 Standard Enterprise Server ● Fast Ethernet 100Base-TX Ethernet 10Base-T ●...

  • Page 119

    제품 부품 확인 10/100Base-T KOWW...

  • Page 120

    3단계. 제어판 오버레이 교체 KOWW...

  • Page 121

    6. 2 KOWW...

  • Page 122

    4단계. 스캐너 헤드 잠금 해제 KOWW...

  • Page 123

    5단계. 네트워크 케이블 연결 RJ-45 Fast Ethernet 100Base-TX Ethernet 10Base-T KOWW...

  • Page 124

    6단계. 전원 코드 연결 주 110/120V, 60Hz 220/240V, 50Hz KOWW...

  • Page 125

    7단계. 제어판 설정 구성 제어판 디스플레이 언어 구성 , LANGUAGE(언어) 주 2. CONFIGURE DEVICE(장치 구성)( 3. SYSTEM SETUP(시스템 설정)( 4. LANGUAGE(언어)( 날짜 및 시간 구성 OK(확인) Exit(종료) KOWW...

  • Page 126

    8단계. IP 주소 할당 DHCP , IP DHCP DHCP DHCP IP 주소 검색 DHCP ● . Ready(준비) ● . INFORMATION(정보) , CONFIGURATION(구성) . OK(확인) Jetdirect IP 주소 직접 할당 2. CONFIGURE DEVICE(장치 구성) 3. I/O 4. EMBEDDED JETDIRECT MENU(내장 Jetdirect 메뉴) 5.

  • Page 127

    ● CD-ROM ● SMTP 좋습니다. 주 SMTP ● LDAP ● ● 주 HP 9200C Digital Sender 지원 설명서 소프트웨어 설치 방법 1. CD-ROM HP DSS CD-ROM Install Now 주 CD-ROM SETUP.EXE 2. Choose Setup Language 3. Welcome Next 4. Yes...

  • Page 128

    , HP MFP Digital Sending Software Configuration Wizard HP DSS . Configuration Wizard Licenses 'Trial License' 7. Administrator Information Notify administrator of critical errors 8. Next E-Mail Settings a. Find Servers SMTP SMTP 주 SMTP CTRL SMTP Test SMTP 10. Next Secondary E-mail Settings 주...

  • Page 129

    . Public Folders Settings Credentials to Access Public Folders , MFP User e. OK a - e g. Folders Credentials to Access Public Folders 16. Next Workflow Settings 주 HP 9200C Digital Sender 지원 설명서 17. Next Addressing Settings KOWW...

  • Page 130

    Microsoft Outlook Enable PAB( 주 Microsoft Windows HP 9200C Digital Sender 지원 설명서 , MAPI 19. Next Preferences Settings 20. Next . Yes 21. MFP Configuration Add… . Add MFPs 22. Find MFPs 주 , Find MFPs Manually enter an MFP's network name Hostname or IP Address 23.

  • Page 131

    10 단계. 제품 설치 확인 E-MAIL(전자 우편) , From:(보내는 사람) 6. To:(받는 사람) 주 7. OK(확인) 9. FOLDER(폴더) HP 9200C Digital Sender 사용 설명서 HP 9200C Digital Sender 지원 설명서 HP 9200C Digital Sender 사용 설명서 HP 9200C Digital Sender 지원 설명서 KOWW...

  • Page 132

    KOWW...

  • Page 133

    문제 해결 및 고객 지원 HP 9200C Digital Sender 사용 설명서 HP 9200C Digital Sender 지원 설명서 KOWW...

  • Page 134

    ● SMTP E-Mail Settings Find Servers ● E-Mail Settings Add… SMTP . IP Test ● ● HP DSS , HP MFP DSS Configuration Configuration Copy Settings Paste Settings ● LDAP Authentication Settings Find Servers ● LDAP . IP LDAP Server...

  • Page 135

    문제 해결 방법 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● HP 9200C Digital Sender 사용 설명서 ● ● . From:(보내는 사람:) ● SMTP KOWW...

  • Page 136

    문제 해결 방법 ● ● 210x297mm(8.27x11.69in.) CONFIGURE DEVICE(장치 구성)( SYSTEM SETUP(시스템 설정)( LANGUAGE(언어)( KOWW...

  • Page 137

    고객 지원 HP 9200C Digital Sender 사용 설명서 HP 9200C Digital Sender 지원 설명서 . HP http://www.hp.com/support/9200c KOWW...

  • Page 138

    FCC 규격 ● ● ● ● 주 KOWW...

  • Page 139

    색인 ㅁ ADF 25 DHCP IP DSS, ㅂ HP DSS, ㅅ HP Jetdirect Inside 1 Jetdirect Inside 1 SMTP ㄱ ㄴ ㄷ KOWW...

  • Page 140

    ㅇ ㅊ ㅋ ㅍ ㅈ ㅎ FCC 28 KOWW...

  • Page 141

    HP 9200C Digital Sender 入門指南...

  • Page 142

    著作權與使用授權 商標說明 Microsoft® 與 Windows® 是 Microsoft © 2004 Copyright Hewlett-Packard Corporation 在美國的註冊商標。 Development Company, LP 除著作權法允許的範圍外,若未經事先書面 Pentium® 是 Intel Corporation 及其子公司 許可,不得複製、改編或翻譯本文件。 在美國及其他國家/地區的註冊商標。 本文件所包含的資訊如有變更,恕不另行通 知。 本產品與服務所附的保固聲明是 HP 對其產 品與服務的唯一保固內容。 除此之外,不含 任何附加保固。 HP 對所含資訊在技術或編 輯上的錯誤或疏漏概不負責。 手冊編號: Q5916-90905 Edition 1, 11/2004...

  • Page 143

    目錄 1 簡介 ..........................2 ..........................2 ............................3 2 安裝 ....................6 ......................7 ..........................7 ..........................7 ........................9 ....................10 ......................12 ......................13 ........................14 ....................15 ......................15 .........................15 ........................16 DHCP IP ......................16 .......................16 ......................17 ...........................17 ...........................17 ......................21 3 故障排除與客戶支援 ..........................24 ..........................27 ..........................28 索引 ZHTW...

  • Page 144

    ZHTW...

  • Page 145

    簡介 HP 9200C Digital Sender (HP 9200C Microsoft® SharePoint Documentum Filenet Lotus Domino HP Autostore [OCR] 數位傳送— ● (HP DSS) 平台掃描器 letter/A4 ● (0.04 互動式觸控螢幕控制面板 ● 自動送紙器 (ADF)—legal ● 記憶體— ● (MB) (RAM) 硬碟— ● (GB) 連接方式— ● 10/100Base-T (EIO) 內建...

  • Page 146

    何處尋找資訊 HP 9200C Digital Sender 入門指南 (本文件)— 使用指南與支援指南—《HP 9200C Digital Sender 使用指南》 ( Q5916-90927) 《HP 9200C Digital Sender 支援指南》 ( Q5916-90947) CD-ROM (http://www.hp.com/support/9200c) 線上說明—HP MFP DSS 安裝核對清單 步驟 1: 步驟 2: 步驟 3: 步驟 4: 步驟 5: 步驟 6: 步驟 7:...

  • Page 147

    準備工作 ● CD-ROM ● (SMTP) (IP) ● (LDAP) ● ● ZHTW...

  • Page 148

    ZHTW...

  • Page 149

    安裝 《HP 9200C Digital Sender 使用指南》 《HP 9200C Digital Sender 支援 指南》 ZHTW...

  • Page 150

    步驟 1. 拆開並檢查包裝內的物件...

  • Page 151

    步驟 2. 安裝要求與產品零件 環境要求 ● ● 40°C (32 104°F) ● 80% ( ● ● 注意 (3.5 系統要求 硬體要求 50 台以下 (MFP 9200C ● Pentium® 3 ● 512 MB 50 至 250 台 ● 2 GHz Pentium® 4 ● 1 GB ZHTW...

  • Page 152

    注意 網路系統要求 ● Windows® 2000 Professional Server Advanced Server Windows XP Professional Windows Server 2003 Standard Enterprise Server ● 100Base-TX 10Base-T ● SMTP 強烈建議 注意 SMTP (ISP) (DSL) ● LDAP ZHTW...

  • Page 153

    識別產品零件 10/100Base-T ZHTW...

  • Page 154

    步驟 3. 更換控制面板說明卡 ZHTW...

  • Page 155

    ZHTW...

  • Page 156

    步驟 4. 解除鎖定掃描頭 ZHTW...

  • Page 157

    步驟 5. 連接網路纜線 RJ-45 100Base-TX 10Base-T ZHTW...

  • Page 158

    步驟 6. 連接電源線 (AC) 注意 110/120 (V) 60 (Hz) 220/240 V 50 Hz ZHTW...

  • Page 159

    步驟 7. 設定控制面板設定值 設定控制面板語言 LANGUAGE 注意 CONFIGURE DEVICE ( SYSTEM SETUP ( LANGUAGE ( 設定日期與時間 OK ( Exit ( ZHTW...

  • Page 160

    步驟 8. 指定 IP 位址 (DHCP) DHCP DHCP 尋找 DHCP IP 位址 DHCP ● Ready ( ● INFORMATION ( CONFIGURATION ( OK ( Jetdirect 手動指定 IP 位址 CONFIGURE DEVICE ( EMBEDDED JETDIRECT MENU ( JETDIRECT TCP/IP CONFIG METHOD ( MANUAL ( MANUAL SETTINGS ( IP ADDRESS (IP ZHTW...

  • Page 161

    Install Now ( 注意 CD-ROM SETUP.EXE Choose Setup Language ( Welcome ( Next ( Yes ( ) Browse ( HP MFP Digital Sending Software Configuration Wizard (HP Configuration Wizard ( Licenses ( Trial License ( Add ( CD-ROM OK ( ZHTW...

  • Page 162

    Find Servers ( SMTP SMTP OK ( 注意 CTRL SMTP Test ( SMTP Next ( Secondary E-mail Settings ( 注意 《HP 9200C Digital Sender 支援指南》 Next ( Authentication Settings ( 議 人 想 跳 先 拉 某 Authentication Method ( 登 憑...

  • Page 163

    Next ( Addressing Settings ( PAB [ 人 讓 Enable PABs ( Microsoft Outlook 注意 Microsoft Windows Microsoft 《HP 9200C Digital Sender 支援指南》 Messaging API (MAPI) Next ( Preferences Settings ( 20. 再 詢問 利 Next ( Yes ( ) …)

  • Page 164

    Send to Folder ( Enable Send to Folder ( Authentication ( Enable 想 跳 Authentication ( 拉 Default Domain ( 讓 HP DSS 移 LDAP Addressing ( Allow MFP to directly access an LDAP Address Book (允許 拉 LDAP LDAP Server (LDAP 先...

  • Page 165

    台玻璃 E-MAIL ( 密 登 From: (寄 To: ( 注意 刪 任 OK ( 給 START 認 FOLDER ( 《HP 9200C Digital Sender 使用指南》 《HP 9200C Digital Sender 支援指南》 《HP 9200C Digital Sender 使用指南》 《HP 9200C Digital Sender 支援指南》 ZHTW...

  • Page 166

    ZHTW...

  • Page 167

    故障排除與客戶支援 遇 任 問題 《HP 9200C Digital Sender 使用指南》 《HP 9200C Digital Sender 支援 指南》 ZHTW...

  • Page 168

    ● SMTP Find Servers ( ● E-Mail Settings ( Add… ( SMTP Test ( ● ● HP MFP DSS MFP Configuration (MFP Copy Settings ( Paste Settings ( ● Authentication Settings ( LDAP Find Servers ( ● LDAP Server (LDAP...

  • Page 169

    問題 對策 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 《HP 9200C Digital Sender 使用指 南》 ● 資 及 均 包含 需 及句點) ● From: (寄 者:) 欄 姓 防止 被拒絕 保 失敗時收 回 ●...

  • Page 170

    問題 對策 語言 表 語言 表) 擇 CONFIGURE DEVICE ( ) (第三 表項 ) 點 SYSTEM SETUP (系統 ) (第四 表項 ) 向 動 點 LANGUAGE (語言) ( 表項 ) 點 語言 ZHTW...

  • Page 171

    客戶支援 《HP 9200C Digital Sender 使用指 CD-ROM 南》 《HP 9200C Digital Sender 支援指南》 HP 顧 貼心 http://www.hp.com/support/9200c ZHTW...

  • Page 172

    FCC 法規 B 級 旨 避免居 害干擾 生 散發 頻 量 造 害干擾 生干擾 閉 判斷 造 干擾 實 視 造 害干擾 我們 議 嘗 干 擾 調 天 ● 距 拉遠 ● 讓 ● 銷 豐富 / 視技術人 詢 ●...

  • Page 173

    索引 七畫 業 業 DHCP IP 八畫 FCC 聲 聲 FCC 28 HP DSS 九畫 質 ADF 25 SMTP 裁切 25 四畫 HP Jetdirect 1 Jetdirect 1 影像 質 25 裁切 五畫 十畫 釋 十一畫 六畫 索引 ZHTW...

  • Page 174

    十二畫 十五畫 影像 質 認 十七畫 / 閉 十三畫 十八畫 十九畫 界 二十畫 釋 十四畫 二十五畫以上 索引 ZHTW...

  • Page 176

    © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *Q5916-90905* *Q5916-90905* Q5916-90905...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: