Related Manuals for OBH Nordica 7781
Summary of Contents for OBH Nordica 7781
- Page 1 // blender // 500 watt // 1.5 L capacity // 2 speed settings and pulse // Ice crush // 6 blades in stainless steel // Easy to clean // Type 7781...
- Page 2 Brugsanvisning – dansk ....side 3 – Bruksanvisning – svenska ....sida 7 – Bruksanvisning – norsk ....side 10 – 13 Käyttöohjeet – suomi ......sivu 14 – 17 Instruction manual – english .... page 18 – 21...
- Page 3 OBH Nordica blender Før brug Før blenderen tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Vask beholder og låg i varmt vand tilsat opvaskemiddel før brug. Kniven i bunden af beholderen er meget skarp og skal omgås med største forsigtighed. Kniven kan skilles fra knivholderen og vaskes separat.
- Page 4 3. Start blenderen på niveau 1 eller 2 (ikke Pulse niveau), og hæld derefter langsomt væsken (varm bouillon, fløde eller lignende) gennem hullet i det sorte låg. Sluk ikke for blenderen, mens dette gøres. Hvis blenderen slukkes med varm væske i kanden, og derefter startes igen, vil der, på...
- Page 5 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350...
- Page 6 Tekniske data OBH Nordica 7781 220-240V vekselstrøm 500 watt Momentknap Rumindhold i glasbeholder 1,5 liter Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 7 OBH Nordica blender Innan användning Innan blendern tas i bruk bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Diska kanna och lock i vatten och diskmedel. Kniven i botten av kannan är mycket vass och ska hanteras med största försiktighet. Kniven kan skiljas från låsringen och diskas separat.
- Page 8 3. Starta blendern på läge 1 eller 2 (ej pulsläget) och häll därefter långsamt i vätskan (varm buljong, grädde eller liknande) genom hålet i locket. Stäng inte av blendern medan detta görs. Om blendern stängs av med varm vätska inuti och därefter startas igen, så uppstår på...
- Page 9 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 10 OBH Nordica Blender Før bruk Før blenderen tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Vask kanne og lokk i varmt vann tilsatt oppvaskmiddel før bruk. Kniven i bunnen av kannen er veldig skarp og skal behandles med forsiktighet. Kniven kan tas av knivholderen og vaskes separat.
- Page 11 blenderen, når dette gjøres. Hvis blenderen slås av med varm væske i kannen og deretter startes igjen vil det pågrunn av motorens høye omdreiningstall dannes et trykk fra bunnen, som kan resultere i at lokket presses opp. Hvis blenderen allikevel har vært slått av under ovenstående prosses med varm væske i kannen og den skal startes igjen, så...
- Page 12 Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40...
- Page 13 Tekniske data OBH Nordica 7781 220-240 volt vekselstrøm 500 watt Momentknapp Innhold i glasskannen 1,5 liter Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 14 OBH Nordica -tehosekoitin Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen tehosekoittimen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Pese kulho ja kansi lämpimässä astianpesuainevedessä ennen käyttöä. Kulhon pohjalla oleva terä on erittäin terävä ja sitä tulee käsitellä hyvin varovasti. Terä voidaan irrottaa pitimestään ja pestä...
- Page 15 Tehosekoittimeen kaadettavan nesteen lämpötila ei saa olla yli 50 °C. Kulho täytetään enintään puolilleen halutuilla aineksilla (kuten esimerkiksi vihanneksilla ja juureksilla). Tehosekoitin käynnistetään joko 1- tai 2-asennolla (ei Pulse-pitoasennolla), ja tämän jälkeen kaadetaan hitaasti kuuma neste (kuuma lihaliemi, kerma tai vastaava) kannessa olevan aukon läpi.
- Page 16 TÄRKEÄÄ: MOOTTORIOSAA EI SAA KOSKAAN UPOTTAA VETEEN TAI MUIHIN NESTEISIIN! Turvallisuusohjeet Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Liitä laite ainoastaan 220 - 240 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina toimintahäiriön yhteydessä, laitteen käytön jälkeen sekä...
- Page 17 OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 7781 Verkkovirta 220 - 240 V Teho 500 W Kytkimessä pitoasento Lasikulhon vetoisuus 1,5 litraa Oikeus muutoksiin pidätetään.
- Page 18 OBH Nordica blender Before use Before you use the hand blender for the first time, please read the instruction manual carefully and keep it for future use. Wash the container and the lid in warm water with a washing-up liquid before use. The knife at the bottom of the container is very sharp and should be handled with care.
- Page 19 cream or similar) through the opening in the black lid. Do not switch off the blender. If the blender is switched off with warm liquid in the jug and restarted, a pressure will be created from the bottom part because of the high speed of the motor, and this may cause the lid to be pressed off.
- Page 20 Claims according to current law. Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 DK-2630 Taastrup Tel.:+45 43 350 350...
- Page 21 Technical data OBH Nordica 7781 220-240V AC 500 watt Torque switch Volume in glass container 1.5 litres These instructions are subject to alterations and improvements.
- Page 22 // blender // DK/LBØ/7781/011211...