Husqvarna WR 250 2002 Owner's Manual page 247

Anwendung
Aplicacion
Festigungsmutter Nabe Kupplung
Tuerca cubo embrague
Feststellschraube Rückhaltscheibe Kupplungsfedern
Tornillo disco resorte fricción
Mutter Kupplungsregisterschraube
Tuerca tornillo ajuste embrague
Befestigungsschraube Anlassung Ausschaltungsplatte
Tornillo fijac. placas desacoplamiento encendido
Festigungsmutter Nabe Kickstarterwelle
Tuerca cubo eje arranque
Befestigungsschraube Gangschaltung Wellenkleinrad
Tornillo fijac. bobina eje mando cambio
Befestigungsschraube Gang Sperrnocken
Tornillo fijac. trinquete cambio
Bolzen Schaltwelle Fest
Eje parada selector
Anschluss Wasser
Empalmadura agua
( ) "LOCTITE 243" ( ) "LOCTITE 242"
VERSCHRAUBUNGSMOMENTE / PATAS DE TORSION
Gewinde
Filetado Nm
M18x1 29,4÷32,4
M6x1 6,8÷7,8
M6x1 5,1÷5,7
M6x1 9,3÷10,3
M10x1,25 ( ) 21,6÷23,6
M5x0,8 5,1÷5,7
M6x1 ( ) 8,8÷8,9
M10x1,25 26,5÷29,5
M16x1 40÷45
250 c.c.
Gewinde
Fileteado
Kgm Lb/ft
3÷3,3 21,7÷23,9 M18x1
0,7÷0,8 5,0÷5,8 M6x1
0,52÷0,58 3,8÷4,2 M6x1
0,95÷1,05 6,9÷7,6 M6x1
2,2÷2,4 15,9÷17,3 M10x1,25 ( )
0,52÷0,58 3,8÷4,2 M5x0,8
0,9÷1,0 6,5÷7,2 M6x1( )
2,7÷3,0 19,5÷21,7 M10x1,25
4÷4,6 28,9÷33,3 M16x1
360 c.c.
Nm Kgm Lb/ft
29,4÷32,4 3÷3,3 21,7÷23,9
6,8÷7,8 0,7÷0,8 5,0÷5,8
5,1÷5,7 0,52÷0,58 3,8÷4,2
9,3÷10,3 0,95÷1,05 6,9÷7,6
21,6÷23,6 2,2÷2,4 15,9÷17,3
5,1÷5,7 0,52÷0,58 3,8÷4,2
8,8÷9,9 0,9÷1,0 6,5÷7,2
26,5÷29,5 2,7÷3,0 19,5÷21,7
40÷45 4÷4,6 28,9÷33,3
247