LG WT5680H A Owner's Manual page 54

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
16
Pour une performance de qualité, veuillez toujours
mesurer le détergent avec l'unité de mesure offerte
par le fabricant de détergent.
La quantité normale de détergent HE nécessaire pour les
brassées est de moins de la ½ du maximum recomman-
dé. Veuillez utiliser moins de détergent pour avec l'eau
douce, les vêtements légèrement souillés ou les petites
brassées. Ne jamais utiliser plus que la quantité maximale
recommandée par le fabricant de détergent.
CONÇUE SPÉCIALEMENT POUR
UN USAGE UNIQUE DÉTERGENT
HE(HAUTEMENT EFFICACE)
IMPORTANT: Votre machine à laver est conçue pour
l'utilisation exclusive de détergent à Haute Efficacité (HE).
Les détergents HE sont conçus spécialement pour les ma-
chines à laver à Haute Efficacité et contient des agents
pour la réduction de la mousse. Veuillez rechercher le
symbole HE lors de vos achats de détergent.
IMPORTANT: Les détergents ne sont pas tous pareils.
Veuillez faire attention à la quantité de détergent utilisé
pour éviter la production excessive de mousse, un mau-
vais rinçage et des résidus de détergent accumulés sur les
vêtements pouvant contribuer à la création d'odeurs dans
la machine. NE JAMAIS utiliser une tasse ou une mesure
autre que celle offerte par le fabricant de détergent que
vous utilisez. Ne jamais utiliser plus que la quantité maxi-
mum de détergent recommandé par le fabricant. Une
tasse ou une mesure de détergent devrait seulement être
utilisé pour une très grosse brassée et pour les articles
très souillés. L'utilisation excessive de détergent peut oc-
casionner un surplus de détergent dans la machine à laver
et sur vos vêtements.
Veuillez toujours mesurer votre quantité de déter-
gent. Même si les détergents HE sont conçus pour
ce type de machine à laver, veuillez mesurer avec
attention votre détergent. Pour une brassée de gros-
seur normale, veuillez seulement utiliser 1/4 ou 1/2
bouchon ou mesure de détergent HE.
REMARQUE:
• Veuillez être très attentif lors de l'utilisation de
détergent concentré 2X et 3X puisqu'une petite
quantité extra peut contribuer aux problèmes
mentionnés ci-dessus.
• Les détergents désignés HE compatible peuvent
ne pas offrir des résultats optimaux.
UTILISER LE DISTRIBUTEUR DE DÉTER-
GENT ET D'ASSOUPLISSANT
Pour remplir le distributeur automatique de déter-
gent, de javellisant et d'assouplissant
1. Ouvrir le tiroir du distributeur.
2. Remplir les produits de lessives dans les compar-
timents appropriés.
3. Fermer le tiroir avant la mise en marche du cycle.
4. Si vous utilisez des assouplissants durant les
cycles de COTTON/NORMAL et HEAVY/DUTY,
appuyez sur le bouton d'assouplissant ou sélec-
tionnez l'option EXTRA RINSE.
REMARQUE: Il est normale de retrouver une petite
quantité d'eau dans le fond des compartiments de ja-
vellisant et d'assouplissant à la fin du cycle de lavage.
IMPORTANT: Ne pas placer ou ranger les produits de
lessive, comme les détergents, les javellisants ou les
liquides assouplissants sur le dessus de votre machine
à laver ou votre sécheuse. Ces produits peuvent en-
dommager la finition de la machine et ses commandes.
UTILISER LE DISTRIBUTEUR À JAVELLISANT
Le distributeur à javellisant dilue et distribue automatique-
ment le javellisant au moment approprié durant le cycle
de lavage.
1. Veuillez consulter les étiquettes d'entretien pour les in-
structions spéciales.
2. Mesurer le javellisant liquide en faisant attention de
bien suive les instructions sur la bouteille. Les ma-
chines à laver à Haute Efficacité utilise moins d'eau
alors utilise moins de javellisant. Une demi-tasse suffit
pour la plupart des brassées.
3. Veuillez verser avec précaution la quantité pré-mesuré
de javellisant directement dans le distributeur à javel-
lisant. Si vous utilisez quelconque javellisant en poudre,
veuillez le verser directement dans la cuvette avant d'y
ajouter la lessive. Ne jamais ajouter du javellisant en
poudre dans le distributeur à javellisant.
y Ne jamais verser un javellisant au chlore liquide directe-
ment dans la cuvette ou sur les vêtements.
y Ne pas verser de javellisant en poudre directement
dans le distributeur à javellisant.
y Ne pas placer les articles de lessive sur le distributeur
de javellisant lorsque vous chargez et déchargez votre
machine à laver.
y Veuillez toujours mesurer avec attention votre javel-
lisant. Évitez de surcharger ou d'éclabousser lorsque
vous ajoutez le javellisant dans le distributeur. La quan-
tité maximale de javellisant pour de distributeur de ja-
vellisant est d'une tasse par cycle de lavage. urcharger
le distributeur de javellisant pour occasionner une
décharge immédiate et endommager vos vêtements
dans la machine à laver.
Javellisant