Sony MEX-BT5750U Operating Instructions Manual page 123

‫ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در‬Apple Inc. ‫ ﯾﮏ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺠﺎری ﴍﮐﺖ‬iPod
.‫اﯾﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه و ﮐﺸﻮرﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﺛﺒﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
.‫ اﺳﺖ‬Apple Inc. ‫ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺠﺎری ﴍﮐﺖ‬iPhone
‫ و اﻣﺘﯿﺎزﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی‬MPEG Layer-3 ‫ﻓﻦ آوری رﻣﺰﮔﺬاری ﺻﻮﺗﯽ‬
.Thomson ‫ و‬Fraunhofer IIS ‫ﺗﺤﺖ ﻣﺠﻮز از‬
‫اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﺗﺤﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻗﻄﻌﯽ ﺣﻘﻮق ﻣﻌﻨﻮی ﻣﺤﺼﻮﻻت‬
.‫ ﻗ ﺮ ار دارد‬Microsoft Corporation ‫ﴍﮐﺖ ﻣﺎﯾﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﯾﺎ ﺗﻮزﯾﻊ اﯾﻦ ﻓﻨﺎوری ﺧﺎرج از اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﺑﺪون ﻣﺠﻮز‬
‫ ﯾﺎ ﴍﮐﺖ ﻫﺎی ﺗﺎﺑﻌﻪ ﻣﺠﺎز‬Microsoft ‫از ﴍﮐﺖ ﻣﺎﯾﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ‬
.‫ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‬Microsoft ‫ﻣﺎﯾﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ‬
‫ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن از ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺣﻘﻮق دﯾﺠﯿﺘﺎل ﺑ ﺮ ای رﺳﺎﻧﻪ‬
‫ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷﺪه در اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه‬Windows Media ‫وﯾﻨﺪوز‬
‫"( ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﯾﮑﭙﺎرﭼﮕﯽ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬WM-DRM")
‫ﺧﻮد )"ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻤﻦ"( اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺣﻘﻮق ﻣﻌﻨﻮی آن‬
.‫ﻫﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﻘﻮق ﻧﴩ در ﭼﻨﯿﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﻣﻮرد ﺗﻌﺎرض ﻗ ﺮ ار ﻧﮕﯿﺮد‬
‫ ﺑ ﺮ ای ﭘﺨﺶ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻤﻦ‬WM-DRM ‫اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه از ﻧﺮم اﻓ ﺰ ار‬
‫"( اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ‬WM-DRM ‫)"ﻧﺮم اﻓ ﺰ ار‬
‫ در اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻮرد ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ‬WM-DRM ‫اﯾﻤﻨﯽ ﻧﺮم اﻓ ﺰ ار‬
("‫ﻗ ﺮ ار ﮔﯿﺮد، ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻤﻦ )"ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻤﻦ‬
‫ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﮐﻨﻨﺪ ﺣﻘﻮق ﻧﺮم‬Microsoft ‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ از ﻣﺎﯾﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ‬
‫ ﺑ ﺮ ای ﮐﺴﺐ ﻣﺠﻮزﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﭙﯽ‬WM-DRM ‫اﻓ ﺰ ار‬
‫ﮐﺮدن، منﺎﯾﺶ و/ﯾﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻤﻦ ﻟﻐﻮ ﺷﻮد. اﺑﻄﺎل، ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬
‫ ر ا ﺑ ﺮ ای ﭘﺨﺶ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬WM-DRM ‫ﻧﺮم اﻓ ﺰ ار‬
‫ﺷﺪه ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻗ ﺮ ار منﯽ دﻫﺪ. ﻫﺮ زﻣﺎن ﮐﻪ ﺷام اﻗﺪام ﺑﻪ‬
‫داﻧﻠﻮد ﻣﺠﻮز ﺑ ﺮ ای ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻤﻦ از اﯾﻨﱰﻧﺖ ﯾﺎ از ﯾﮏ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬
‫ اﺑﻄﺎل ﺷﺪه ﺑﻪ‬WM-DRM ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﯾﮏ ﻟﯿﺴﺖ از ﻧﺮم اﻓ ﺰ ار‬
‫ ﻣﻤﮑﻦ‬Microsoft ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺷام ارﺳﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد. ﻣﺎﯾﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ‬
‫اﺳﺖ ﻫﻤ ﺮ اه ﺑﺎ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﺠﻮزی ﻟﯿﺴﺖ ﻫﺎی اﺑﻄﺎل ر ا ﻧﯿﺰ از ﻃﺮف‬
.‫ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻤﻦ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺷام داﻧﻠﻮد ﮐﻨﺪ‬
‫ﺣﺘام اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ر ا ﺑ ﺮ ای اﯾﻤﻨﯽ در داﺷﺒﻮرد اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻧﺼﺐ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺑ ﺮ ای ﻧﺼﺐ و اﺗﺼﺎﻻت، دﻓﱰﭼﻪ ﻧﺼﺐ/اﺗﺼﺎﻻت ﺿﻤﯿﻤﻪ‬
.‫اﯾﻦ ﻋﻼﻣﺖ در ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺷﺎﺳﯽ ﻗ ﺮ ار دارد‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ر ا در ﻣﻌﺮض ﮔﺮﻣﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮرﺷﯿﺪ، آﺗﺶ ﯾﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ و آرم ﻫﺎ ﺗﺤﺖ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ﴍﮐﺖ‬Bluetooth ‫ﻋﻼﻣﺖ ﮐﻠﻤﻪ‬
‫ ﺑﻮده و ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﭼﻨﯿﻦ‬Bluetooth SIG, Inc.
‫ ﺗﺤﺖ‬Sony Corporation ‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎﯾﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﴍﮐﺖ ﺳﻮﻧﯽ‬
‫ﻣﺠﻮز ﺻﻮرت ﻣﯽ ﮔﯿﺮد. ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری دﯾﮕﺮ و اﺳﺎﻣﯽ ﺗﺠﺎری‬
.‫ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺧﻮد ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ ﯾﮏ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺠﺎری ﴍﮐﺖ ﺳﻮﻧﯽ‬ZAPPIN
Windows ‫، و آرم‬Windows Media
‫ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری ﯾﺎ ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری ﺛﺒﺖ‬
Microsoft ‫ﺷﺪه ﴍﮐﺖ ﻣﺎﯾﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ‬
‫ در اﯾﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه و/ﯾﺎ‬Corporation
.‫ﺷﺪه ر ا ﻣﻼﺣﻈﻪ منﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ‬
.‫آن ﻗ ﺮ ار ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
.‫ اﺳﺖ‬Sony Corporation
.‫ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
2