Pioneer SVM-1000 Operating Instructions Manual page 73

EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE EFECTOS
AUDIO Emite el sonido de entrada
como si estuviera hecho por un
robot.
VIDEO Emite un efecto semejante a un caleidoscopio.
PATTERN1 Emite una imagen que divide
circularmente la pantalla
dentro del centro de la pantalla.
PATTERN2 Emite una imagen que divide la
pantalla horizontalmente
(verticalmente apilada).
PATTERN3 Emite una imagen que divide la
pantalla verticalmente
(dispuesta horizontalmente).
PATTERN4 Emite una imagen dividida
horizontal y verticalmente.
AUDIO Produce un efecto que baja el
tono del sonido de entrada.
VIDEO Emite una imagen con un efecto semejante al de una lente.
PATTERN1
Emite una imagen con un
efecto semejante al de una
lente.
PATTERN2 Emite una imagen con un
efecto semejante al de una
lente.
PATTERN3 Emite una imagen con un
efecto semejante al de una
lente.
PATTERN4 Invierte los componentes de
luminancia, y emite la imagen
con un efecto semejante al de
una lente.
AUDIO Produce el efecto de "phaser".
Moviendo la posición tocada
entre la izquierda y la derecha,
cambiará el volumen del efecto.
VIDEO Emite una imagen formulada como un cubo.
PATTERN1 Emite una imagen del cubo
rotando.
PATTERN2 Emite una imagen de un prisma
piramidal sin base rotando.
PATTERN3 Emite una imagen de un prisma
pentagonal sin base rotando.
PATTERN4 Emite una imagen de un prisma
heptagonal sin base rotando.
Toque más hacia la derecha para
subir el tono. Toque hacia la
izquierda para bajar el tono.
Cuando se toca y mueve la imagen
original, la pantalla se divide en
sentido circular y se emite.
Cuando se toca y mueve la imagen
original, la pantalla se divide
horizontalmente (verticalmente
apilada).
Cuando se toca y mueve la imagen
original, la pantalla se divide
verticalmente (dispuesta
horizontalmente).
Cuando se toca y mueve la imagen,
la pantalla se divide horizontal y
verticalmente.
Toque la pantalla hacia la derecha
para acentuar el efecto. Tóquela hacia
la izquierda para atenuar el efecto.
La lente se mueve al lugar que se
toca.
La lente se mueve al lugar que se
toca.
La lente se mueve al lugar que se
toca, y la imagen de dentro de la
lente también se mueve de acuerdo
con la cantidad de movimiento de la
lente.
La lente se mueve al lugar que se
toca.
Toque la pantalla hacia la derecha
para acentuar el efecto. Tóquela hacia
la izquierda para atenuar el efecto.
Mueve a la posición tocada.
– – Gire el control hacia la
derecha para acentuar
el efecto. Cuando se
gira el control
completamente hacia
la izquierda, sólo se
emite el sonido original.
Ajusta el ángulo 1 a 10 Ajusta el balance entre
central de la el vídeo original y el
imagen. vídeo del efecto.
Ajusta la altura de
la imagen.
Ajusta la anchura
de la imagen.
Ajusta la anchura y
la altura de la
imagen.
– – Ajusta el balance entre
el sonido original y el
sonido del efecto.
Ajusta el tamaño 1 a 10 Ajusta el balance entre
de la lente. el vídeo original y el
vídeo del efecto.
– – Gire el control hacia la
derecha para acentuar
el efecto. Cuando se
gira el control
completamente hacia
la izquierda, sólo se
emite el sonido original.
Ajusta el tamaño 1 a 10 Ajusta el balance entre
del objeto. el vídeo original y el
vídeo del efecto.
27
Sp