Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Pour nettoyer le filtre (H), arrêtez
27
l’appareil et le débrancher.
Déposez le couvercle transparent et
essuyez le filtre avec un chiffon humide.
Enclenchez le couvercle en position.
Les réservoirs
Réservoir de solution de net-
toyage (réservoir supérieur)
Le réservoir de solution propre contient
la solution de nettoyage à étaler sur la
surface à nettoyer.
Remplissage
Débranchez la shampouineuse de la
prise électrique.
Mettez le manche en position verti-
28
cale, verrouillée. Pour retirer le
réservoir, appuyez sur la poignée (I) et
tirez-le vers l’avant.
Portez le réservoir à un évier. Faites
29
tourner le bouchon en sens inverse
des aiguilles d’une montre et soulevez-
le pour le retirer.
Retournez le bouchon (A) pour l’u-
30
tiliser comme verre doseur.
À l’aide de ce bouchon, mesurez le
détergent en suivant le tableau ci-
dessous.
Pour les moquettes, les escaliers
recouverts de moquette et le mobilier
tapissé :
Remplissez le bouchon jusqu’au trait
supérieur (150 ml) de détergent
Hoover pour les moquettes et les
meubles tapissés.
Pour les sols nus:
Remplissez le bouchon jusqu’au trait
supérieur (150 ml) de produit de net-
toyage Hoover pour les sols nus.*
N’utilisez pas de produit de nettoyage
pour sols nus sur les moquettes ou les
meubles tapissés. Ne pas utiliser de
cire avec la shampouineuse.
REMARQUE: Utiliser uniquement des
détergents HOOVER. Ils sont spéciale-
ment formulés pour être utilisés avec
votre shampooineuse SteamVac.
* Disponible à un coût supplémentaire
s’il n’est pas inclus avec votre modèle.
Pour les zones à circulation élevée:
Pré-traiter avec le vaporisateur pré-
nettoyant HOOVER. Si vous n’avez
pas de vaporisateur pré-nettoyant,
doubler la quantité de détergent
HOOVER (utiliser deux bouchons ou
10 onces par réservoir de un gallon).
ATTENTION: Les détergents contien-
nent des agents tensio-actifs anion-
iques et non ioniques. Évitez tout
contact avec les yeux et la peau. En
cas de contact oculaire, rincez à l’eau
froide pendant 15 minutes. En cas de
contact cutané, lavez à l’eau. Si l’irri-
tation persiste, appelez un médecin.
Pour obtenir de l’information médi-
cale (États-Unis d’Amérique) appelez
le 1-800-752-7869.
Versez le détergent dans le réser-
31
voir. Remplissez le réservoir
jusqu’au trait (B) (3,78 l) d’eau chaude
du robinet.
Pour assurer de bon résultats, n’utilisez
que du détergent Hoover.
Si la bague en caoutchouc (C) a
32
bougé sur le bouchon, remettez-la
en place avec le côté irrégulier contre la
saillie (D) comme illustré.
Remettez en place le bouchon.
33
Faites tourner le bouchon dans le
sens des aiguilles d’une montre
jusqu’à ce qu’il se bloque en place. Le
bouchon doit être verrouillé en place
pour un bon fonctionnement et pour
empêcher les fuites.
Positionnez le bas du réservoir dans
34
l’appareil et appuyez sur la poignée
du réservoir pour enclencher le réservoir
en place.
Réservoir de récupération
(réservoir inférieur)
Le réservoir de récupération contient la
solution sale retirée de la moquette.
Lorsque le réservoir de récupération est
plein, l’arrêt automatique s’engage (voir
page 24) et le réservoir doit être vidé.
Vidange
Arrêtez la shampouineuse et
débranchez-la de la prise murale.
Pour empêcher des fuites éventuelles,
retirez le réservoir de solution propre (fig.
28) en appuyant sur la poignée du réser-
voir et en tirant en avant; mettez le réser-
voir de côté (ne posez pas le réservoir
sur un meuble).
Appuyez du pied sur la pédale de
déverrouillage du manche (fig. 20) et
abaissez le manche jusqu’à ce qu’il
touche le sol.
Tournez la poignée vers le haut pour
35
déverrouiller le réservoir de la base.
Soulevez le réservoir de la sham-
pooineuse et amenez-le dans l’évier ou
au-dessus d’une évacuation.
Pour déposer le couvercle du réser-
36
voir, abaissez la poignée à fond
vers l’arrière du réservoir et soulevez le
couvercle.
Videz le réservoir et remettez le couver-
cle en place.
Pour une aspiration maximum, il est
important de bien bloquer le couvercle
de la cuve de récupération avant
d’aspirer.
Tournez la poignée en position de trans-
port pour placer le réservoir sur la base.
Tournez la poignée vers l’avant pour blo-
quer le réservoir en place.
Relevez la poignée en position verticale
et repositionnez le réservoir supérieur de
solution propre.
Mode d’emploi
Avant de commencer à
nettoyer
a. Aspirez soigneusement - Pour la
moquette, utilisez un aspirateur avec
une électrobrosse pour obtenir de
meilleurs résultats. Aspirez les meubles
tapissés avec un aspirateur muni d’ac-
cessoires de nettoyage. Utilisez un
suceur pour atteindre les recoins et les
pils. N’utilisez pas la shampouineuse
“SteamVac”comme aspirateur à sec.
b. Pour les meubles tapissés, consul-
tez le code de nettoyage - N’utilisez
votre shampouineuse “SteamVac”
HOOVER que si le tissu des meubles
tapissés est marqué pour nettoyage
“humide” ou pour nettoyage “à sec et au
solvant”. Ne nettoyez pas les tissus
marqués pour nettoyage“à sec et au
solvant”uniquement. Si votre mobilier
tapissé n’a pas de code, demandez
conseil à un professionnel.
c. Faites un test de tenue de la
couleur - Mélangez du produit déter-
gent et de l’eau conformément aux
instructions sous “Remplissage du
réservoir de solution de nettoyage” en
pages 6 et 7. Humidifiez un tissu blanc
absorbant avec la solution. Sur une
petite zone cachée, frottez doucement la
surface avec le tissu imbibé. Regardez
si la couleur détient ou coule. Si la sur-
face comporte plus d’une couleur, véri-
fiez toutes les couleurs.
d. Lors du nettoyage d’un sol entier,
déplacer les meubles hors de la zone
à nettoyer (ceci peut ne pas être
nécessaire si seules les zones de
grand passage sont nettoyées). Pour
les meubles trop lourds pour être
déplacés, placez du papier aluminium
ou du papier paraffiné autour des pieds.
Ceci empêchera la couche de finition du
bois de tacher la moquette. Soulevez et
épinglez les jupes des meubles et les
rideaux.
e. Prétraitez les taches et les zones de
passage important avec le produit de
prénettoyage* HOOVER - Faites un test
du produit de prénettoyage pour la
tenue des couleurs en le pulvérisant sur
une zone cachée; attendez dix minutes
et absorbez avec des serviettes en
papier ou en tissu blanc. Si aucun
changement de couleur n’est visible,
pulvérisez le produit de prénettoyage
sur les taches et les zones de passage.
Attendez au moins dix minutes. Utilisez
votre shampouineuse “SteamVac” pour
retirer le produit de prénettoyage et la
tache. Répétez jusqu’à ce que la tache
soit partie; brossez prudemment avec
une brosse ménagère si nécessaire. Ne
saturez pas la moquette ou les meubles
tapissés avec du produit de prénettoy-
age.
T.S.V.P.
Page 25
Hide quick links:
Advertisement
Chapters
Table of Contents
