Morgan GN2/1 Instruction Manual

Vertical cooler

Hide thumbs

page of 18

/ 18
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Bedienungsanleitung

INSTRUCTION MANUAL

VERTICAL COOLER GN2/1

BEDIENUNGSANLEITUNG

UMLUFTKÜHLSCHRANK GN2/1

MANUALE D'ISTRUZIONE

ARMADIO VENTILATO GN2/1

*Irrtum und technische Än

Umgeb.

Edelstahl

Rilsanroste

autom.

Heißgas

Temp.

Carel

Steckerfertig

Schloss

Schienen

Verdunst.

Abtau.

Umluft

GN 2/1

REV 08_2009.02

Need help?

Do you have a question about the GN2/1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Morgan GN2/1

Page 1 Bedienungsanleitung INSTRUCTION MANUAL VERTICAL COOLER GN2/1 BEDIENUNGSANLEITUNG UMLUFTKÜHLSCHRANK GN2/1 MANUALE D’ISTRUZIONE ARMADIO VENTILATO GN2/1 *Irrtum und technische Än Umgeb. Edelstahl Rilsanroste autom. Heißgas Temp. Carel Steckerfertig Schloss Schienen Verdunst. Abtau. Umluft GN 2/1 REV 08_2009.02...
Page 2 OFFICIAL APPROVAL AND RULES Our products full fill the present E.U. rules ZULASSUNGEN UND VERORDNUNGEN Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung OMOLOGAZIONI E NORMATIVE I nostri prodotti rispettano le attuali normative della U.E. e sono contraddistinti dal marchio REV 08_2009.02...
Page 3 Serial N° _________________________________ 1. Preface This instruction manual provides all the necessary information regarding: use of the refrigerator technical specifications installation and handling operator procedures and instructions maintenance operation The manual is to be considered an integral part of the refrigerator and should be stored in a safe place for father consult to permit a good working life of the refrigerator.
Page 4 4. Operation The gas in the refrigerating circuit is in the first time compressed, liquefied and then evaporated in the ventilated evaporator, situated on the top of the container. This cycle involves the absorption of heath from the air in the refrigerator compartment and the reason is cooled.
Page 5 Before proceeding make sure that: the mains voltage corresponds to the voltage on the refrigerator 240V/50Hz/1Ph; to ensure proper operation it is essential for the power supply voltage to come within a range of +/- 6% of the unit’s rated voltage the electric system to which the refrigerator is sized to cater for the rated electric output of the buffet unit being installed the electronic system to which the refrigerator is connected is made in...
Page 6 14. Troubleshooting 1. Refrigerator stops working (light off) A) Power supply failure Remedies: A) Check that the plug is inserted properly in the socket B) Check that the switch on/off C) Check that the mains voltage powers the plug 2. Refrigerator temperature go up A) Unit to near to a heat source B) Condenser dirty or close Remedies:...
Page 7 1.Allgemeines Dieses Handbuch enthält alle wichtigen Informationen für: den korrekten Gebrauch des Kühlschrankes technische Angaben Inbetriebnahme und Montageanleitung Bedienungshinweise für das Personal Wartungshilfe Dieses Handbuch ist Bestandteil des Kühlschrankes und sollte in der Nähe des Gerätes aufbewahrt werden zum Nachschlagen oder für den Kundendienst. **ACHTUNG** Der Hersteller übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden die Verursacht wurden durch:...
Page 8 2. Verwendung Der Kühlschrank wurde zur Aufbewahrung von frischen, begrenzt haltbaren Nahrungsmitteln mit integriertem Kühlaggregat geschaffen Die Betriebstemperatur bei Normalkühlung: liegt zwischen -2°C und +8°C bei einer Raumtemperatur von +43°C und 60% RL. Die Betriebstemperatur bei Tiefkühlung (Lagerung von vorgefrorenem Gut): liegt zwischen –15°C und –22°C bei einer Raumtemperatur von +43°C und 60% RL.
Page 9 Der Hersteller übernimmt keine Haftung im Falle von Betriebsstörungen, die direkt bzw. indirekt Folge einer unsachgemäßen Aufstellung und Nichtein-haltung der obigen Sicherheitshinweise. 7. Installation und Montageanleitung 1. Installieren Sie das Gerät an der Kältesten und best Belüfteten stellen im Raum. Der Kühlschrank darf nicht in der nähe von Wärmequellen oder in direkter Sonneeinstrahlung gestellt werden.
Page 10 10. Reinigung Vor der regelmäßigen Reinigung sollte folgender Hinweis beachtete werden. !! Vor der Reinigung und Wartung, ist zwingend nötig, dass Gerät vom Netz- betrieb zu trennen. 11. Reinigung des Gehäuses Reinigen Sie das Gehäuse mit einem milden Reiniger und trocknen Sie anschließend das Gerät mit einem weichen Tuch ab.
Page 11 Mögliche Fehler und Lösungen an den Kühlschränken 123090, 123091,. 123333, 123335 Gerät kühlt nicht trotz Bitte prüfen Sie ob den Netzstecker In diesem Fall bitte den Anschluss am richtig in der Steckdose eingerastet ist. Netzstecker richtig in die Netzstecker Eine weiter Ursache des Problem Steckdose stecken oder warten könnte sein, dass die Abtauphase bis die Abtauphase beendet ist...
Page 12 1. Premessa Le informazioni del manuale hanno lo scopo di fornire indicazioni relative a: l’utilizzo del frigorifero caratteristiche tecniche istruzioni per lo spostamento, l’installazione, il montaggio istruzioni per il personale addetto all’uso interventi di manutenzione ordinaria Il manuale è da considerare parte integrante del frigorifero e deve essere conservato per il futuro e la durata del prodotto.
Page 13 4. Funzionamento Il gas presente nel circuito frigorifero viene prima compresso, liquefatto e successivamente fatto evaporare all’interno dell’evaporatore ventilato. Questo ciclo comporta l’assorbimento del calore dall’interno della frigo, che viene così raffreddata. Il calore viene poi disperso nell’ambiente esterno attraverso il condensatore, collocato nel vanno motore.
Page 14 7. Installazione e montaggio 1. Collocare il frigorifero in prossimità del punto più freddo e arieggiato del locale. Il frigorifero deve essere lontana da fonti di calore ed evitare collocazioni all’esposizione diretta alla luce solare. 2. tagliate le reggette che fissano l’imballaggio di cartone 3.
Page 15 12. Pulizia interna del frigorifero L’interno del frigorifero deve essere pulita min. una volta al mese utilizzando detersivi compatibili con l’uso alimentare. 13. Pulizia del condensatore Per garantire una resa corretta dell’impianto e necessario pulire ogni 4 mesi il condensatore con un pennello asciutto o un aspirapolvere. 14.
Page 16 Operating Instruction / Bedienungsanleitung / Istruzioni 1. New upright air-cooling refrigerator should be opened and ventilate it before it is in use. After that, users should use warm water clean its inside. 2. After connecting the power supply, press the “POWER” switch on the controller keyboard (Red Indicator Light ON), the fridge will come to work.
Page 17 ② Alarming signal: only top type matching with alarming signal and key-press with background light LED (red). ③ Defrosting process. LED state: Lighting all the time Start defrosting Blinking continuously Wait for defrosting ④ According to function in different statuses, LED will display information as follows: ·Running normally: The temperature measured by environment sensor or second sensor;...
Page 18 Electrical Control Circuit Diagram/ Schalt Plan / Schema elettrico fittings name condenser fan Carel / PJ32Cmicor-computer controller EH 1 EH 2 N T1 N T2 NT1 NT2 compressor (123335) 10 SQ switch C2- 启动电容器 K- 启动器 C1- 运转电容器 M- 压缩机电机 F1- BFX- 101B fittings name Carel / PJ32Cmicor-computer controller...