Table Of Contents - KitchenAid 730-0336D Installation Instructions And Use & Care Manual

TABLE OF CONTENTS

OUTDOOR GRILL SAFETY ...........................................................3
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................5
Tools and Parts ............................................................................5
Location Requirements ................................................................5
Product Dimensions ....................................................................5
Gas Supply Requirements ...........................................................6
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................6
Freestanding Outdoor Grill Installation ........................................6
Make Gas Connection..................................................................7
OUTDOOR GRILL USE ..................................................................8
Using Your Outdoor Grill ..............................................................8
Using Your Infrared Sear Burner................................................10
TIPS FOR OUTDOOR GRILLING ................................................11
Cooking Methods .......................................................................11
Grilling Chart...............................................................................12
OUTDOOR GRILL CARE .............................................................14
Replacing the Igniter Battery......................................................14
General Cleaning .......................................................................14
TROUBLESHOOTING ..................................................................16
ASSISTANCE................................................................................16
REPLACEMENT PARTS ..............................................................17
WARRANTY ..................................................................................19
ÍNDICE
SEGURIDAD DEL ASADOR PARA EXTERIORES ....................22
REQUISITOS DE INSTALACIÓN.................................................24
Herramientas y piezas................................................................24
Requisitos de ubicación .............................................................24
Medidas del producto.................................................................24
Requisitos del suministro de gas ...............................................25
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .........................................26
Instalación del asador autónomo para exteriores......................26
Conexión del suministro de gas .................................................27
USO DEL ASADOR PARA EXTERIORES ..................................28
Cómo usar el asador para exteriores.........................................28
Uso del quemador infrarrojo para dorado rápido.......................30
CONSEJOS PARA ASAR AL AIRE LIBRE.................................31
Métodos de cocción....................................................................31
Cuadro para asar........................................................................32
CUIDADO DEL ASADOR PARA EXTERIORES .........................35
Cómo reemplazar la batería del encendedor.............................35
Limpieza general ........................................................................35
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................37
ASISTENCIA..................................................................................37
PIEZAS DE REPUESTO ...............................................................38
GARANTÍA ....................................................................................40
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU GRIL D'EXTÉRIEUR............................................42
EXIGENCES D'INSTALLATION...................................................44
Outils et pièces ...........................................................................44
Exigences d'emplacement .........................................................44
Dimensions du produit................................................................44
Spécifications de l'alimentation en gaz ......................................45
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................45
Installation du gril d'extérieur autoportant ..................................45
Raccordement au gaz ................................................................46
UTILISATION DU GRIL D'EXTÉRIEUR .......................................48
Utilisation du gril d'extérieur .......................................................48
Utilisation du brûleur infrarouge à rôtissage...............................50
CONSEILS POUR L'UTILISATION DU GRIL D'EXTÉRIEUR ....51
Méthodes de cuisson .................................................................51
Tableau de cuisson au gril .........................................................52
ENTRETIEN DU GRIL D'EXTÉRIEUR .........................................55
Remplacement de la pile de l'allumeur ......................................55
Nettoyage général ......................................................................55
DÉPANNAGE ................................................................................57
ASSISTANCE ................................................................................58
PIÈCES DE RECHANGE ..............................................................59
GARANTIE.....................................................................................61