Ectaco ER200D User Manual

English-russian electronic dictionary

Advertisement

Quick Links

CONTENTS
INTRODUCTION .................................................. 3
Keyboard........................................................... 4
Direct function shortcuts................................................. 5
Control and editing keys................................................. 5
Icons Menu........................................................ 6
POWER SUPPLY................................................. 7
SETUP MAIN MENU ............................................ 9
1. Password ...................................................... 9
2. Tone ............................................................ 12
3. Date Format ................................................ 12
4. Time Format................................................ 13
6. Alarm On/Off ............................................... 15
7. Daily Alarm.................................................. 16
8. Memory Used.............................................. 16
9. Display Language ....................................... 17
DICTIONARY ..................................................... 18
General Dictionary Function............................ 18
Advanced Word Recognition........................... 20
Cross Search .................................................. 21
USER'S DICTIONARY ....................................... 23
IRREGULAR VERBS ......................................... 25
AMERICAN IDIOMS........................................... 26
......................... 22
1
PHRASES .......................................................... 27
PC - LINK ........................................................... 28
TELEPHONE DIRECTORY................................ 29
MEMO ................................................................ 31
SCHEDULE ........................................................ 32
CALENDAR ........................................................ 34
TIME ................................................................... 35
Home Time...................................................... 36
World Time...................................................... 36
ANNIVERSARY.................................................. 37
CALCULATOR ................................................... 39
ACCOUNT MANAGER....................................... 39
Metric Conversion ........................................... 42
Currency Conversion ...................................... 43
GAMES .............................................................. 45
Master Mind .................................................... 46
Hangman......................................................... 46
DATA DELETION ............................................... 47
AUTOMATIC SHUT-OFF ................................... 48
2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ER200D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ectaco ER200D

  • Page 1: Table Of Contents

    English-Russian Electronic Dictionary User's Guide LanguageTeacher ® model ER200D PHRASES ............27 CONTENTS PC - LINK ............28 INTRODUCTION ..........3 TELEPHONE DIRECTORY........ 29 Keyboard............4 MEMO ..............31 Direct function shortcuts..........5 Control and editing keys..........5 SCHEDULE ............32 Icons Menu............
  • Page 2: English-Russian Electronic Dictionary

    Congratulations on purchasing the English-Russian • Calculator Digital Dictionary & Business Organizer Language Enjoy your Language Teacher ER200D and make Teacher ER200D. This extraordinary language it your personal travel and business guide. assistant is loaded with such features as: As continuous efforts are maid by the manufacturer •...
  • Page 3: Direct Function Shortcuts

    Calculator function. Home and World Time Icons Menu Calculator Phrases  ER200D features a new The Language Teacher Telephone Directory start-up interface with functional icons, which visually organize and facilitate access to the dictionary's Setup Main Menu multiple sections.
  • Page 4: Power Supply

    If you experience difficulty  ♦ Note: After purchasing the Language Teacher turning the unit off, press the RESET button located ER200D install the main batteries (included) as on the back near the battery compartment cover to described below. reinitialize the system.
  • Page 5: Setup Main Menu

    English-Russian Electronic Dictionary User's Guide LanguageTeacher ® model ER200D • SETUP MAIN MENU Press the key on the keyboard or select the icon on the bottom Icons Menu. For best results and to ensure that you can fully 1 . P A S S W O R D ...
  • Page 6: Tone

    English-Russian Electronic Dictionary User's Guide LanguageTeacher ® model ER200D 2. Key Tone • To change the password, re-open the Password menu and select the Set Password option. • On the Setup main menu, press the 2 key, or E N T E R O L D P A S S W O R D : highlight the Key Tone line and press ↵...
  • Page 7: Time Format

    English-Russian Electronic Dictionary User's Guide LanguageTeacher ® model ER200D 5. Local Time S E T D A T E F O R M A T D D / M M / Y Y Y Y • On the Setup main menu, move the highlight bar to M M / D D / Y Y Y Y option 5 and press ↵...
  • Page 8: Alarm On/Off

    English-Russian Electronic Dictionary User's Guide LanguageTeacher ® model ER200D 7. Daily Alarm • Change values above the cursor by pressing appropriate number keys on the keyboard. Move the cursor with the arrow keys. If you prefer the 12-hour • On the Setup main menu, move the highlight bar to American time format, specify PM by pressing P or option 7 and press ↵...
  • Page 9: Display Language

    LanguageTeacher ® model ER200D DICTIONARY 9. Display Language •  ER200D contains the most The Language Teacher On the Setup main menu, move the highlight bar to advanced English-Russian and Russian-English option 9. electronic dictionaries on the market. In order to fully utilize the potential of this dictionary carefully read 6 .
  • Page 10: Advanced Word Recognition

    A D V E N T U R E Advanced Word Recognition ♦ Note: Use +▼ to switch between the Insert and  ER200D is equipped with Overwrite input options, DEL to delete a character, Your Language Teacher ESC to clear the screen.
  • Page 11: Cross Search

    3. You may use this feature up to 20 times during one session. ♦ Note: Pressing ESC returns one step back in a Cross Search series of reverse translations.  ER200D is equipped with Your Language Teacher Spell-Checker Vector Ultima a Cross Search function, which provides an instant ...
  • Page 12: User's Dictionary

    Press ↵ while on the bottom line to USER'S DICTIONARY save the record. • Note: The input language is adjusted automatically.  ER200D allows you to The Language Teacher create your own vocabulary which automatically links • ∧∨ List existing records with the keys.
  • Page 13: Irregular Verbs

    Irregular Verbs section. Over 200 popular American idioms and their Russian equivalents or translations are included in the V E R B S  ER200D's Idioms directory. The Language Teacher idioms are listed in the alphabetical order. •...
  • Page 14: Phrases

    9. Transport 4. In the restaurant 10. Health  PC-Link cable (to be Using the Language Teacher purchased separately) and the LT ER200D link 5. Shopping 11. Beauty Care software, you may transfer data from the organizer 6. Sightseeing 12. Call for Police ...
  • Page 15: Telephone Directory

    Select a transfer mode: Send or Receive. ♦ Note: If a Password has been set up in the Setup • Start the ER200D link application on the PC and main menu, you will be prompted to enter the current choose the transfer mode complementing the unit's password.
  • Page 16: Memo

    You can effectively plan out your time using the password.  Schedule section of your Language Teacher ER200D. You may enter records in English and T I T L E : _ Russian, edit, search, or delete them. C O N T E N T : •...
  • Page 17: Calendar

    English-Russian Electronic Dictionary User's Guide LanguageTeacher ® model ER200D ♦ Note: You may enter information in the English or D A T E : 0 1 / 0 1 / 1 9 9 9 Russian language. To switch between them and a...
  • Page 18: Time

    English-Russian Electronic Dictionary User's Guide LanguageTeacher ® model ER200D • Note: The Calendar opens on the current date shown in the upper left-hand corner of the screen. The date format depends on the option chosen in the Setup main menu. Dates of existing Schedule and Anniversary records are apostrophized or framed, respectively.
  • Page 19: Anniversary

    ♦ Note: You may enter information in the English or In the Anniversary section of your Language Teacher  ER200D you can conveniently store information on Russian language. To switch between them and a numeric layout in sequence, press the key.
  • Page 20: Calculator

    ♦ Note: If an account number line is left empty or The Account Manager section of the Language refers to an invalid account (or, in the Account  ER200D allows you to keep track of your Teacher option, if numbers are duplicated), the record will not banking transactions.
  • Page 21: Metric And Currency Conversion

    To change an existing record, press +►. • To open a new record while an existing record is  ER200D you may With your Language Teacher being displayed in the viewing mode, press ESC. easily convert measurements from the American ♦...
  • Page 22: Currency Conversion

    To specify a rate for a currency, highlight the The Currency Conversion function built into your corresponding line using the ▼▲ keys and press ↵,  ER200D allows you to instantly Language Teacher for example: convert amounts in 12 currencies.
  • Page 23: Games

    A solid circle means that one of the digits you entered is present in the number but occupies another position. A ring indicates the presence of a  ER200D features a The Language Teacher correctly guessed digit in its proper position.
  • Page 24: Data Deletion

    If you could not guess the word, the translation of the word is also displayed. Press ESC to start a new game. DATA DELETION Using the Data Deletion function of the Language  ER200D you can free up the memory by Teacher deleting user’s data...

Table of Contents