Description Et Fonction Des Éléments - Korg 61key Owner's Manual

KKS (KORG Komponent System)
Cet instrument fait partie du KORG Komponent System.
Ce système extrêmement flexible loge tous les circuits de
génération de sons, tous les connecteurs externes et même
l'alimentation dans le module générateur de sons (dit le
"module"). Ce système vous permet de jouer avec le mo-
dule horizontal ou incliné. De plus, le module peut être
extrait de l'instrument et utilisé comme module indépen-
dant ou installé dans d'autres produits KKS.
Description et fonction des éléments
6
1
1. Clavier
Le clavier dispose de 61 touches semi-pondérées.
2. Ruban
En touchant ou en frottant le ruban du doigt, vous pouvez
piloter divers paramètres de Programs et d'effets du mo-
dule branché.
3. Joystick
En actionnant le joystick vers le haut, le bas, la gauche ou
la droite, vous pouvez piloter divers paramètres de
Programs et d'effets du module branché.
4. SW1/SW2
Ces commutateurs vous permettent de piloter divers para-
mètres de Programs et d'effets du module branché ou d'ac-
tiver et de couper la fonction "Lock" du joystick ou du ru-
ban.
5. Prise TO MODULE
Une extrémité du câble de connexion (8) est branchée à cette
prise et l'autre extrémité à la prise TO KYBD du module.
Cette connexion vous permet d'utiliser le clavier, le joystick,
le ruban et les commutateurs pour piloter le module.
6. Barre de retenue "A" du module (appelée
"barre de retenue A")
Cette barre rattache le module à l'ensemble clavier. Quatre
vis (M3 x 8) de fixation sont fournies.
7. Fixations "B" du module (appelées "fixations B")
Ces fixations attachent le module à l'ensemble clavier. El-
les soutiennent également le module quand il est incliné.
8. Câble de connexion
Ce câble connecte le clavier au module.
3
4
2
5
8
7
Précautions pour le réglage du module
Pour votre sécurité, veuillez prendre les précautions sui-
vantes lors du montage et du démontage.
Effectuez les opérations dans le bon ordre en veillant à orien-
ter correctement chaque élément.
Veillez à ne pas vous coincer la main en soulevant ou en
abaissant le module.
Veillez à mettre le module hors tension avant de connecter
ou de déconnecter le câble reliant le clavier au module. Si
vous établissez ou rompez la connexion alors que le module
est sous tension, vous risquez d'endommager ce dernier.
Avant de commencer, lisez et suivez les consignes données
dans la section "Précautions" au début de ce manuel.
Relever le module
1.
Retirez les deux vis (M3 x 8) fixant la face arrière du mo-
dule à l'ensemble clavier.
Ne perdez pas ces vis!
M U SI
C W
O R KS
TA TI
O N/
SA M
PL ER
2.
Attrapez la poignée en face arrière du module et soule-
vez doucement le module.
Ne soulevez pas trop le module car cela soumettrait
l'ensemble clavier à une contrainte excessive.
9