Imagen Sobre Imagen (Pip) - Samsung 4+ Series User Manual

Subtítulo (Apagado / Encendido): Puede activar o desactivar la
■
función de subtítulos. Si los subtítulos no están disponibles, no se
mostrarán en la pantalla.
✎
La función de subtítulos no está disponible en los
modosComponente, HDMI o PC.
Modo (Subtítulo / Texto): Puede seleccionar el modo de subtítulo
■
deseado.
Canal / Campo
■
✎
Según el tipo de emisión, puede que sea necesario modificar la
configuración de Canal y Campo.
✎
Los distintos canales y campos muestran información diferente:
El campo 2 lleva información adicional que complementa la
información del
✎
campo 1 (por ejemplo, el canal 1 puede tener subtítulos en inglés
y el canal 2 en castellano).
Modo Juego (Apagado / Encendido)
Cuando se conecta una videoconsola como PlayStation™ o Xbox™, se
puede experimentar una sensación más realista al seleccionar el modo
de juegos.
✎
NOTA
x
Precauciones y limitaciones del modo de juego.
– Si desea desconectarse de la consola de videojuegos y
conectarse a otro dispositivo externo, ajuste la opción Modo
Juego como Apagado en el menú de configuración.
– Si visualiza el menú de TV en el Modo Juego, la pantalla
tiembla ligeramente.
x
Modo Juego no está disponible cuando la fuente de entrada
está en el modo TV o PC.
x
Tras conectar la consola de videojuegos, configure Modo
Juego como Encendido para prevenir una mala calidad de
imagen.
x
Si Modo Juego se configura como Encendido: El modo
Picture se configura como Normal y el de Sound como Cine.
x
Si selecciona Reiniciar después de ajustar el ecualizador, se
recuperan los valores predeterminados.
Melodía (Apagado / Bajo / Medio / Alto)
Establezca que una melodía se oiga cuando el televisor se encienda o
se apague.
✎
La Melodía no se reproduce.
x
Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se
ha activado el botón MUTE.
x
Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se
ha reducido al mínimo con el botón
x
Cuando la función Temporizador ha apagado el televisor.
Ahorro energía (Apagado / Bajo / Medio / Alto)
t
De este modo se ajusta el brillo del televisor, lo cual reduce el consumo
de energía. Si desea ver la televisión por la noche, ajuste Ahorro
energía en Alto para reducir la fatiga ocular, así como el consumo de
energía.
Sistema de color AV (Auto / PAL-M / PAL-N /
NTSC)
Se puede configurar los estándares de codificación del color para las
entradas de señal externas. Normalmente el televisor puede recibir
imagen y sonido de buena calidad en el modo Automático. Este
modo detecta automáticamente las fuentes de la señal del color. Si la
implementación del color no es satisfactoria, elija entre PAL-M, PAL-N
o NTSC.
✎
¦
PIP
Vea simultáneamente el sintonizador de televisión y otra fuente de vídeo
externa. PIP, imagen sobre imagen, no se admite en el mismo modo.
O
✎
■
■
■
■
VOL –.
■
■
Esta función sólo está disponible en el modo AV.

Imagen sobre imagen (PIP)

t
MENUm → Setup → PIP → ENTERE
NOTA
x
Para obtener información sobre el sonido de PIP, consulte las
instrucciones de Sel. Sonido.
x
Si apaga el televisor mientras mira la televisión en el modo PIP,
la ventana PIP desaparecerá.
x
Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega a ser
ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla principal para
visualizar juegos o karaoke.
x
Configuración de PIP
Imagen principal
Componente, HDMI1/DVI,
HDMI2, PC
PIP (Apagado / Encendido): Active o desactive la función PIP.
Origen (TV / AV): Puede seleccionar la fuente de la imagen
secundaria.
Tamaño (Õ / À / Œ): Seleccione un tamaño para la imagen
secundaria.
✎
Esta función está disponible en el modo HDMI.
Posición (à / – / — / œ): Seleccione una posición para
la imagen secundaria.
✎
En el modo doble (À, Œ), no se puede seleccionar
Posición.
Canal: Seleccione el canal de la pantalla secundaria.
Sel. Sonido (Principal / Sub): Puede elegir el sonido que desee
(Principal / Secundario) en el modo PIP.
Imagen secundaria
TV, AV
17
Español