1. Manuals
  2. Brands
  3. KitchenAid Manuals
  4. Ranges
  5. 30" (76.2 CM) FREESTANDING AND SLIDE-IN DUAL FUEL...
  6. Installation instructions manual

KitchenAid 30" (76.2 CM) FREESTANDING AND SLIDE-IN DUAL FUEL RANGES Installation Instructions Manual page 40

30" (76.2 cm) freestanding and slide-in dual fuel ranges
Hide thumbs Also See for 30" (76.2 CM) FREESTANDING AND SLIDE-IN DUAL FUEL RANGES:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Original version
Détendeur
5. Utiliser une clé pour enlever le chapeau de l'ouverture
d'accès; faire tourner le chapeau dans le sens antihoraire.
6. Ôter la butée de ressort qui se trouve sous le chapeau -
pousser contre le côté plat de la butée de ressort. Examiner
la butée de ressort pour identifier la position “NAT” ou “LP”.
7. Orienter correctement la butée de ressort pour que la
mention “LP” soit au fond.
8. Réinstaller la butée de ressort dans le chapeau.
9. Réinstaller le chapeau sur le détendeur.
A
B
E
D
C
A. Chapeau de
D. Ressort de retenue -
l’ouverture d’accès
position LP
B. Joint d'étanchéité
E. Ressort de retenue -
position NAT
C. Détendeur
Conversion des brûleurs standard de la table de cuisson
1. Enlever le chapeau de brûleur.
®
®
2. Avec un tournevis TORX
T20
, enlever la base du brûleur.
3. Appliquer du ruban adhésif de masquage à l'extrémité d'un
tourne-écrou de 7 mm pour retenir le gicleur dans le tourne-
écrou durant l'opération. Appuyer pour engager le tourne-
écrou sur le gicleur; faire tourner le gicleur dans le sens
antihoraire puis soulever pour l'enlever; conserver le gicleur.
C
A
D
B
A. Électrode d’allumage
B. Ouverture du tube de gaz
C. Chapeau de brûleur
D. Base de brûleur
4. Chaque gicleur est marqué d'un chiffre gravé et d'un point
coloré, et comporte une rainure dans la zone hexagonale.
Remplacer le gicleur pour gaz naturel par le gicleur correct
pour propane.
A
A. Rainure
Le tableau qui suit permet de sélectionner le gicleur pour
propane correct pour chaque brûleur.
Tableau de gicleurs pour propane pour brûleurs standard de
la table de cuisson
Position du brûleur
Capacité
Couleur
Taille
thermique du
brûleur
Côté avant droit
5 000 BTU/h
Rouge
0,70 mm
Côté avant gauche
13 000 BTU/h
Vert
1,10 mm
Côté arrière droit
10 000 BTU/h
Bleu
0,95 mm
Côté arrière gauche
5 000 BTU/h
Rouge
0,70 mm
5. Placer les gicleurs pour gaz naturel dans le sachet de
plastique, pour réutilisation ultérieure; conserver ces pièces
avec les documents et manuels.
6. Réinstaller le chapeau de brûleur.
7. Répéter les étapes 1 à 6 pour chaque brûleur restant, sauf le
®
brûleur à flamme TripleTier
(sur certains modèles). Voir la
®
section “Conversion pour un brûleur à flamme TripleTier
” à la
section “Conversion pour l'alimentation au propane”.
®
Conversion pour un brûleur à flamme TripleTier
(sur
certains modèles)
1. Enlever le chapeau de brûleur.
®
®
2. Utiliser un tournevis TORX
T20
pour enlever la tête du
brûleur.
3. Enlever la plaque associée au gicleur externe.
A
B
C
D
A. Chapeaux de brûleur
B. Têtes de brûleur
C. Plaque de l’orifice d’accès pour gicleur externe
D. Gicleur interne
Page 40

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for KitchenAid 30" (76.2 CM) FREESTANDING AND SLIDE-IN DUAL FUEL RANGES

Related Products for KitchenAid 30" (76.2 CM) FREESTANDING AND SLIDE-IN DUAL FUEL RANGES

This manual is also suitable for:

30" (76.2 cm) gas built-in cooktop

Table of Contents