Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Table des mati_res
SUJET
PAGE
Avant I'installation
8
Exigenceselectriques
8
Exigencesd'alimentation
8
Exigensesde vidange
8
Exigensesdu circuit d'evacuation
9
Exigenses d'alimentation en gas
10
Emplacementdu combinelaveuse/secheus
10
Installation dartsunemaison mobile
10
Dimensionsde I'emplacement
11
Deballage
11
Installation electrique
12
Exigences de misea laterre
12
Connexionselectrique s - 3ills et 4 fils
13
Installation
13
Piecesde rechange
14
AVANT L'INSTALLATION
Outils
et materiel
requis
pour
I'installation
:
1. Tournevis a pointe cruciforme
2. Pinces multiprise
3. Niveau de menuisier
4. Tournevis _ pointe plate ou a lame droite
5. Ruban adhesif pour conduites
6. Conduite
en metal rigide ou flexible de 10,2 cm (4 po)
7. Grille de sortie
8. Pate a joint pour conduites
(modele a gaz)
9. Couteau
a mastic en plastique
_!_
Pour votre s6curit& suivre les directives donn6es dans
le pr6sent guide afin de minimiser les risques d'incendie, d'explosion, de
dommages
materiels, de blessures et de mort.
Ne pas entreposer
ni utiliser d'essence ou d'autres vapeurs ou
liquides inflammables
a proximit6
de cette s6cheuse ou de tout autre
appareil dectrom6nager,
QUE FAIRE S'IL YA UNE ODEUR DE GAZ
•
N'allumer
aucun appareil dectrique.
•
Ne toucher
aucun commutateur
dectrique;
ne pas utiliser le
t61ephone dans I'immeuble.
•
Faire sortir tousles
occupants
de la piece, de I'immeuble
ou de la
zone avoisinante,
•
Appeler
la compagnie
de gaz imm6diate-ment
en utilisant le
t616phone d'un voisin. Suivre les instructions
de la compagnie
de gaz,
•
S'il est impossible de joindre la compagnie
de gaz, appeler les
pompiers.
L'installation
et les r6parations
doivent 6tre effectu6es
par un technicien
qualifi6,
un agent de service ou la compagnie
de gaz,
INSTALLATION
L'LECTRIQUE
Secheuses
E'LECTRIOUES
j
CIRCUIT
- Derivation
distincte
de 30 A avec fusibles
retardement
ou disjoncteurs
d'au moins 30 A.
ALIMENTATION
ELECTRIQUE
- 3 fils, 240 volts, une phase,
60 Hz, courant alternatif.
(Canada - 240 volts, une phase, 60 Hz,
courant alternatif.)
CORDON D'ALIMENTATION
ELECTRIQUE - La secheuse DOlT
_tre reliee a un cordon d'alimentation
electrique a 3 conducteurs
NEMA 10-30 de type SRDT d'une capacite minimale de 240 volts,
courant alternatif,
30 A, avec fiche en L a 3 broches pleines ou
repliees conque pour le branchement
d'une secheuse.
Si etant
installe dans une nouvelle
installation
de circuit
de branche,
manufacturee(mobile)_
la maison, vehicule
la recreationnel
ou secteur qui interdisent
fondre par le conducteur
neutre, elle
DOlT
_tre reliee
a un cordon
d'alimentation
electrique
4 conducteurs
NEMA 14-30 de type SRDT ou ST (au besoin)
d'une capacite minimale de 240 volts, courant alternatif,
30 A,
avec fiche en L a 4 broches pleines ou repliees conque pour le
branchement
d'une
secheuse.
Se reporter
a la section
BRANCHEMENT
ELECTRIQUE D'UNE INSTALLATION A 4 FILS.
(Canada - Cordon d'alimentation
a 4 fils branche a la secheuse.)
PRISE- Prise NEMA 10-30R situee de faqon ace que le cordon
d'alimentation
electrique
soit accessible une fois la secheuse en
place. (Canada - prise NEMA de 14-30R.)
i
NEMA
10-30R
NEMA
14-30R
Combin@ /aveuse/s@cheuse
& _AZ
i
CIRCUIT-
Derivation distincte de 15 A minimum
avec fusible
retardement
ou disjoncteur.
ALIMENTATION
E'LECTRIQUE - 3 fils, 120 volts, une phase, 60
Hz, courant alternatif.
CORDON D'ALIMENTATION
- Le combine laveuse/secheuse
_i
gaz est d'un cordon d'alimentation
electrique a 3 fils de 120 volts.
REMARQUE: II ne fau
i [_l _l_ _
en aucun cas retirer la
broche de raise b la
terre de la fiche.
\
BROCHEDE MISE
LA TERRE
EXIGENCES
D'ALIMENTATION
EN EA U
Les robinets d'eau chaude et d'eau chaude et d'eau froide DOIVENT
6ntre installes a moins de 42 pounces ( 106,68 cm ) de
I'arrivee d'eau du combine.
Les robinets DOIVENTtre
du type pour
boyau de jardin de 3/4 pounce (1,9 cm), de maniere
pouvoir raccader les boyaux d'arriv6e d'eau.
La pression d'eau
DOITse siteur entre 10 et 120 livres par pounce carre ( dese-
quilibre de pression maximale, eau chaude vs eau froide, 10
psi ). Le service d'aqueduc peut vous informer sur la pression
d'eau.
EXIGENCES
DE VIDANGE
1. Le circit de vidange doit permettre d'evacuer 17 gallons _ la
minute.
2. Le diam_tre du tuyau de vidange doit _tre d'un minimum de
1 - 1/4 po (3,18 cm).
_'
/
3.
rC---------h
La hauteur hors sol du
JJ
JJ
/
tuyau de vidange
dolt _tre :
Minimale:
33 po (83,82 cm)
Maximale:
96 po (244 cm)
_M_,
(244 cm)
NOTA:
Si I'installation necessite un tuyau de vidange plus long,
demandez _ un technicien qualifie d'installer un boyau
de vindage plus long, P/N 131461201, disponsible chez
un distributeur autorise de pi_ces. Pour les circuits de
vidange au sol, installez un ensemble de siphon, se
procurer aupres d'une quincaillerie locale.
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
