Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
GB
MEAT GRINDER
RUS
CZ
MLÝNEK NA MASO
BG
PL
MASZYNKA DO MI SA
RO
APARAT DE TOCAT CARNE
UA
SCG
EST
HAKKLIHAMASIN
LV
GA AS MA NA
LT
M SMAL
H
HÚSDARÁLÓ
KZ
D
FLEISCHWOLF
CR
STROJ ZA MLEVENJE MESA
........................................................................................5
...............................................................................................5
................................................................................6
.......................................................................................7
..............................................................................................10
....................................................................................12
........................................................................................13
.......................................................................................................13
...............................................................................................13
.............................................................................................15
...........................................................................................16
.......................................................................8
..........................................................9
................................................11
........................................................17
SC-149
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-149
Summary of Contents for Scarlett SC-149
- Page 1 SC-149 MEAT GRINDER ..................5 ....................5 MLÝNEK NA MASO ................6 ..................7 MASZYNKA DO MI SA ...............8 APARAT DE TOCAT CARNE ............9 ....................10 ..........11 HAKKLIHAMASIN ..................12 GA AS MA NA ..................13 M SMAL .......................13 HÚSDARÁLÓ ....................13 .....................15 FLEISCHWOLF ...................16 STROJ ZA MLEVENJE MESA...
- Page 2 13. Element inelar de strangere 14. Ko cówka do przyrz dzenia kie basy domowej 14. Accesoriu pentru prepararea carnatilor de casa 15. Obudowa silnika elektrycznego 15. Corpul electromotorului 220-240 / ~ 50 Hz 1000 W 3.5 / 4.5 kg www.scarlett-europe.com SC-149...
-
Page 3: Est Kirjeldus
Gura Metalni vijak Re etka s sitnim otvorima 10. Re etka s srednjim otvorima 11. Re etka s ve im otvorima 12. Nastavak KUBBE 13. Kru na navrtka 14. Nastavak za pripremanje kobasica 15. Tijelo elektri nog motora www.scarlett-europe.com SC-149... - Page 4 SC-149...
- Page 5 · Switch off and unplug the appliance; let it entirely cool. · Complete all requirements of Chapter CLEANING AND MAINTENANCE. · Reel on the power cord. · Keep the appliance in a dry cool place. · · · · www.scarlett-europe.com SC-149...
-
Page 6: Návod K Pou Ití
· Nesmíte sami provád t jakékoliv opravy spot ebi e. Pokud je to nutno, obra te se na nejbli í servisní st edisko. · Dávejte pozor a chra te sí ový kabel p ed ostrými hranami a horkem. www.scarlett-europe.com SC-149... - Page 7 NÍ A ÚDR BA. · Svíjejte napájecí kabel. · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » www.scarlett-europe.com SC-149...
-
Page 8: Instrukcja Obs Ugi
· Za ka dym razem po sko czeniu pracy, zanim przyst pisz do rozbierania urz dzenia, przekonaj si , e urz dzenie jest wy czone, od czone od sieci zasilaj cej, a jego silnik ca kowicie si zatrzyma . · Nie prze adowuj urz dzenie produktami. www.scarlett-europe.com SC-149... -
Page 9: Manual De Utilizare
· Asezati pe sfredel cutitul si apoi una din cele trei site astfel incat aceasta sa intre in lacasul de pe corpul blocului aparatului de tocat carne, iar marginile de taiere ale cutitului sa se regleze bine cu suprafata, in caz contrar carnea nu se va toca. www.scarlett-europe.com SC-149... - Page 10 · Pastrati aparatul intr-un loc uscat si racoros. · · · · · · · · · · · · · · · · · · " " · · · 15-20 · · · · .1-6) · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-149...
- Page 11 · · · · · · · · · · · · « », · · · · · · · .1-6) · · · · · · · · · · .7). · · REVERSE. · · www.scarlett-europe.com SC-149...
- Page 12 · Peske toiduainetega kokkupuutunud osad sooja seebiveega. · Ärge kasutage abrasiivseid ega kloorisisaldavaid vahendeid või orgaanilisi lahusteid. · Ärge asetage elektrimootori korpust vette. Pühkige korpus niiske lapiga. · Puhtad ja ärakuivatatud nuga ja võred pühkige taimeõlis niisutatud lapiga. www.scarlett-europe.com SC-149...
- Page 13 · Satiniet baro anas vadu. · Ier ci glab jiet saus , v viet . EKSPLUATAVIMO S LYGOS APSAUGOS PRIEMON S · Prie pat pirm jungim patikrinkite, ar atitinka technin s gaminio charakteristikos, nurodytos ant lipduko techniniams charakteristikoms, elektros tinklo parametrams. www.scarlett-europe.com SC-149...
- Page 14 · Ne engedje gyereknek játszani a készülékkel. · Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket. · Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot. · Ne használja a készüléket sérült vezetékkel. · Ne próbálja egyedül javítani a készüléket. Meghibásodás esetén forduljon a közeli szervizbe. www.scarlett-europe.com SC-149...
- Page 15 · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Tekerje fel a vezetéket. · Száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-149...
- Page 16 VORBEREITUNG · Alle Bestandteile des Fleischwolfes, die mit Nahrungsmitteln in Berührung kommen (außer dem Gehäuse), waschen Sie mit warmem Wasser und einem Reinigungsmittel ab. · Bevor Sie das Gerät ans Stromnetz anschließen, überprüfen Sie, ob es ausgeschaltet ist. www.scarlett-europe.com SC-149...
- Page 17 · Postavite blok stroja u gnijezdo na tijelu, malo okrenite u smjeru satne kazaljke, pritisnite do kraja i okrenite nazad radi fiksacije. · Postavite na blok stroja ladicu za proizvode. · Stavite stroj na ravnu povr inu. · Nikad ne blokirajte ventilacione otvore. www.scarlett-europe.com SC-149...
- Page 18 · Prije sklanjanja uvjerite se da je ure aj isklju en iz elektri ne mre e i potpuno se ohladio. · Ispunite sve zahtjeve odjeljka ENJE I ODR AVANJE. · Savijte kabel. · uvajte ure aj na suhom i prohladnom mjestu. www.scarlett-europe.com SC-149...
Need help?
Do you have a question about the SC-149 and is the answer not in the manual?
Questions and answers