KitchenAid KFGU706VSS02 Installation Instructions Manual page 19

Installation des brides avant de positionner la table de
cuisson dans I'ouverture
1. Placer la table de cuisson & I'envers sur une surface couverte;
avec I'aide de deux personnes ou plus.
2. Enlever les vis d'attache pour les emplacements de brides
selectionn6s dans la partie inferieure de la boite des brQlers.
3. Selectionner les trous de montage des brides qui permettront
aux brides de depasser suffisamment de la table de cuisson
pour I'installation des vis de fixation de 21/2"(6,4 cm). Voir
"Fixation de la table de cuisson au plan de travail" pour avoir
une illustration de I'installation des vis de fixation.
i
I
I
I
A
A. Bord de la partie inf_rieure de la boTte de brOleurs
B. Bride de fixation
4. Fixer les brides & la partie inferieure de la boite de brQleurs &
I'aide des vis d'attache en utilisant les trous de montage des
brides selectionn6s & I'etape 2.
5. Faire tourner les brides de fagon & ce qu'elles ne depassent
pas du bord de la boite de brQleurs.
6. Serrer les vis juste assez pour maintenir les brides en place
Iorsque la table de cuisson est positionnee dans I'ouverture.
7. Tourner la table de cuisson, c6te droit vers le haut, et la
positionner dans I'ouverture; avec I'aide de deux personnes
ou plus.
REMARQUE : S'assurer que le bord avant de la table de
cuisson est parallele au bord avant du plan de travail. S'il est
necessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever
entierement de I'ouverture pour eviter d'endommager le plan
de travail.
8=
Desserrer les vis et faire tourner les brides pour qu'elles
soient perpendiculaires au bord de la boite de brQleurs et
qu'elles depassent de son bord. Bien serrer les vis.
Installation des brides apr_s avoir positionn_ la table de
cuisson dans I'ouverture
1. Placer la table de cuisson dans I'ouverture, c6t6 droit vers le
haut; avec I'aide de deux personnes ou plus.
REMARQUE : S'assurer que le bord avant de la table de
cuisson est parallele au bord avant du plan de travail. S'il est
necessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever
entierement de I'ouverture pour eviter d'endommager le plan
de travail.
2. Enlever les vis d'attache pour les emplacements de brides
selectionn6s dans la partie inferieure de la bo_te de brQleurs.
3. Selectionner les trous de montage des brides qui permettront
aux brides de depasser suffisamment de la table de cuisson
pour I'installation des vis de fixation de 21/2"(6,4 cm).
A
B
...... E
....... D
4=
A. Table de cuisson
B. BoTte de brOleurs
C. Vis d'attache
D. Bride de fixation (d_passant suffisamment de la
boTte des brOleurs pour permettre I'installation des
vis de fixation)
E. Vis de fixation de 2V2" (6,4 cm) (4 installer dans
"Fixation de la table de cuisson au plan de travail")
F Plan de travail
Fixer les brides & la partie inferieure de la boite de brQleurs &
I'aide des vis d'attache en utilisant les trous de montage des
brides selectionn6s & I'etape 3. Bien serrer les vis.
19