KitchenAid KDDC27TTS00 Installation Instructions Manual page 2

TABLE OF CONTENTS
REFRIGERATOR DRAWERS SAFETY .......................................... 3
Proper Disposal of Your Old Refrigerated Appliance .................. 3
DESIGN SPECIFICATIONS ............................................................ 3
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 4
Tools and Parts ............................................................................ 4
Style 2: Custom Overlay Drawer Panels ...................................... 4
Product Dimensions ..................................................................... 5
Location Requirements ................................................................ 5
Electrical Requirements ............................................................... 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 6
Unpack the Refrigerator Drawers ................................................ 6
Remove the Base Grille ................................................................ 7
Install the Mounting Brackets ...................................................... 7
Move the Refrigerator Drawers to Final Location ........................ 7
Lower the Leveling Legs .............................................................. 7
Level the Refrigerator Drawers .................................................... 8
Style 2: Install Custom Overlay Drawer Panels ........................... 8
Attach the Mounting Brackets to Adjacent Cabinets ................ 10
Reinstall the Base Grille ............................................................. 11
Complete Installation .................................................................. 11
P
INDICE
SEGURIDAD DE LOS CAJONES REFRIGERADOS .................. 13
C6mo deshacerse adecuadamente
de su aparato refrigerado viejo .................................................. 13
ESPECIFICACIONES DE DISEI_IO .............................................. 13
REQUISITOS DE INSTALACION ................................................. 14
Piezas y herramientas ................................................................ 14
Estilo 2: Paneles de los cajones recubiertos a la medida ......... 14
Medidas del producto ................................................................ 15
Requisites de ubicaci6n ............................................................. 15
Requisites electricos .................................................................. 16
INSTRUCCIONES DE INSTALACION ......................................... 16
C6mo desempacar los cajones refrigerados ............................. 16
C6mo quitar la rejilla de la base ................................................. 17
C6mo instalar los soportes de montaje ..................................... 17
Mueva los cajones refrigerados a su posici6n final ................... 17
C6mo bajar las patas niveladoras .............................................. 18
Nivelaci6n de los cajones refrigerados ...................................... 18
Estilo 2: Instalaci6n de los paneles
de los cajones recubiertos a la medida ..................................... 19
C6mo fijar los soportes de montaje
a los gabinetes adyacentes ........................................................ 21
C6mo reinstalar la rejilla de la base ........................................... 21
Complete la instalaci6n .............................................................. 21
TABLE DES MATIERES
S¢:CURITI :!: D ES TIROIRS RC:FRIGI:!:RI:!:S .................................... 23
Mise au rebut correcte de votre vieil appareil refriger6 ............. 23
SpI_CIFICATIONS DU DESIGN ................................................... 23
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................ 24
Outillage et pieces ...................................................................... 24
Style 2 : Panneaux decoratifs de tiroirs personnalises ............. 24
Dimensions du produit ............................................................... 25
Exigences d'emplacement ......................................................... 25
Specifications electriques .......................................................... 26
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................ 26
Deballage des tiroirs refrigeres .................................................. 26
Depose de la grille de la base .................................................... 27
Installation des brides de montage ............................................ 27
Deplacement des tiroirs refriger6s a leur emplacement final ....27
Deploiement des pieds de nivellement ...................................... 28
Reglage de I'aplomb des tiroirs refrig6res ................................. 28
Style 2 : Installation des panneaux
decoratifs de tiroir personnalises ............................................... 29
Fixation des brides de montage sur les placards adjacents....31
Reinstallation de la grille de la base ........................................... 31
Achever I'installation .................................................................. 31