Kenmore 79629272010 Installation Instruction

MANGUERADEDRENAJE
Introduzca la manguera de desagOe en el desagOe de modo
que el reborde blando de la manguera quede entre tres y seis
centimetros dentro del tubo de desagOe. Este reborde evita
que se produzcan salpicaduras durante el desagOe y
mantiene la manguera estable en su posicion.
Utilice el brida de nylon incluida con la lavadora para fijar la
manguera de desagOe y evitar que se desborde el agua si la
manguera se suelta del desag0e.
(0;9~12m)
t
35"~47"
(0,9~12m)
,L
Sujetacables
Si el reborde de la manguera no encaja en el desagOe, ponga
mucho cuidado para asegurarse de que la manguera de
desagOe se haya fijado correctamente. Si se desprende la
manguera de desagOe, el agua se verter_t a la habitacion y
puede causar da_os.
Manguera de desagOe
Tubo vertical rigido
/,
35"~47"
(0,9~12m)
SUMINISTRO ELECTRICO
Enchufe correctamente el cable de
alimentacion a una toma de corriente de
tres patillas de 120 V/60 Hz con conexi6n
a tierra, la cual deber_t estar protegida
con un fusible de 15 amperios o mediante
un interruptor diferencial.
NILELACION DELALAVADORA
Coloque la lavadora en su posicion final, teniendo cuidado
de no pinzar, forzar o aplastar las lineas de agua y desag0e.
Coloque un nivel en la parte superior de la lavadora.
Lado a lado • Para comprobar si la
Subir
Parte
delantera a
trasera
lavadora esta nivelada,
coloque un nivel en el
borde posterior de la tapa.
• Para comprobar si ester
nivelada de la parte
delantera a la trasera,
coloque un nivel a un lado
de la lavadora en el borde
donde el lado de la
estructura coincide con la
cubierta superior.
Afloje las dos patas elevadoras delanteras hasta que
pueda girar las patas. Gire hacia la derecha para subir la
lavadora o hacia la izquierda para bajarla.
J
Correcto Incorrecto
COMPROBACIONES F INALES
Utilice esta lista de comprobacion para
asegurarse de que ha realizado todos los pasos de la
instalaci6n. Si no esterseguro de alguno de los pasos de
la instalacion, consulte la seccion de instalacion del
manual del propietario suministrado con la lavadora.
7' PASO DE INSTALACION
1 - RETIRAR EL MATERIALDE EMBALAJE
2 - CONECTAR LAS MANGUERAS DE AGUA
3 - CONECTAR LA MANGUERA DE DRENAJE
4- CONECTAR EL CABLE DE CORRIENTE
5 - NIVELAR LA LAVADORA
Su nueva lavadora estar_tlista para ser utilizada una vez
que haya realizado estos seis pasos.
* Pruebe _tue la lavadora funcione
apropiadamente haci_.ndola funcionar un
ciclo completo.
* Consultesu Manual del Propietario para
obtener m_s detalles.
* Cons#rvelo para futuras referencias.
REMOVE PACKING MATERIAL
Remove packing bands from the carton. Open upper
flaps and fold them back. Lift off the carton.
Remove the plastic bag and all other packing material.
After reading the Use & Care Guide, keep it for future
reference.
Washer ---4
t
Base Packing
t
Lift your new washer and remove base packing.
Once the washer has been moved to its final location,
open the lid and remove the foam shipping block and
accessones. Accessories may vary by model.
Tub Support
Base Packing
Check the base to make sure the plastic tub support has
remained with the base and is not stuck on the washer.
Check the washer tub for all of the components shown
here.
Hot and Cold Water Hoses
(with 2 seals per hose at
each ends)
Cable Tie
(for securing
drain hose)
CONNECT WATER HOSES
Water Hose Rubber Seal
(to water inlet on washer) 1
\ @
Rubber Seal _ Water Hose (to tap)
_ Inspect the threaded fitting on each hose and make sure there
is a rubber seal in place in both ends.
Water Tap __
_, Connect the water supply hoses to the HOT and COl_[? water
faucets tightly by hand and then tighten another 2/3 turn with
pliers.
Always flush a gallon or two of water through each fill hose to
help prevent future problems with clogged filter screens.
This will also help identify which hose is hot and cold.
Attach the red, hot water line to the hot water inlet on the back
of the washer. Attach the blue, cold water line to the cold
water inlet on the back of the washer. Tighten the fittings
securely. Turn ON the water faucets and check for leaks.
P/No.:MHK61888711
CONNECTDRAINHOSE
Insert the drain hose into the drain so that the soft flange on
the hose is an inch or two inside the drain pipe. This flange
helps prevent splashing during drain and keeps the hose
stable and quiet in the drain.
Use the nylon zip tie included with the washer to anchor the
drain hose to prevent flooding if the hose comes out of the
drain.
Cable Tie
35"~47"
(0.9~12m)
t
35"~47"
(0.9~12m)_ _
Y
t
Cable Tie
If the flange on the drain hose does not fit inside the drain,
then use extra care to make sure the drain hose is securely
tied down. If the drain hose comes out of the drain, flooding
and property damage can result.
Drain Line
Stand Pipe
35"~47"
(0.9~12m)
CONNECTPOWER CORD
Plug the power cord securely into a
properly grounded 120V/60Hz 3-prong
outlet which is protected by a 15-amp
fuse or circuit breaker.
LEVEL W ASHER
Position the washer in the final location, taking special care
not to pinch, strain or crush the water and drain hoses. Use
a level as shown when adjusting the front feet.
side to side
front to back
Raise
To check if the washer is level
side to side, place a level on
the back edge of the lid.
To check if the washer is level
front to back, place a level at
the side of the washer on the
edge where the cabinet side
meets the top cover. Do not
place the level on the top or
the lid as using these parts will
result in the washer being out
of level.
Adjust the two front leveling feet. Turn clockwise to raise
the washer or counterclockwise to lower it.
_--_ ..................................................
Right Wrong
FINALCHECKS
Use the following checklist to make sure you have
completed all of the installation steps.
If you are unsure of any of the installation steps, please
refer to the installation section of the owner's manual
included with the washer.
J' INSTALLATION STEP
1 - REMOVE PACKING MATERIAL
2 - CONNECT WATER HOSES
3 - CONNECT DRAIN HOSE
4 - CONNECT POWER CORD
5- LEVEL WASHER
Once you have completed all five steps, your new washer
is ready to use.
* Testfor proper operation by running the
washer through a complete cycle.
* Please consultyour Owner's Manual for
more details.
* Retain it for future reference.