Craftsman 142.18894 Operation Manual page 24

Garantia ...................................................................... 8
Instrucciones de seguridad ...................................... 8-9
Conozca su clavadora ................................................ 9
Operaci6n ............................................................. 10-13
Mantenimiento ........................................................... 13
Diagn6sticodeavedas ............................................... 14
Listadeparteseilustraciones ...................................... 15
GARANTiA COMPLETA DE UN AI_O DE
CRAFTSMAN
POR UN ANO a partir de la fecha de compra, este
producto estara garantizado contra cualquier defecto en
cuanto al material y mano de obra. Un producto defec-
tuoso sera repuesto sin costo alguno.
Por los detalles de cobertura de garantia para asi
obtener un repuesto gratuito, visite el sitio web:
www.craftsman.com
Esta garantia de UN AI_O se anulara si este producto
se usara alguna vez para brindar servicios comerciales
o si se rentara a otra persona. Por los terminos de uso
comercial de 90 DiAS, vea la lista en ia pagina web de
garantias de Craftsman. Esta garantfa le brinda dere-
chos legales especificos y usted puede contar con dere-
chos adicionales los cuales varian de estado a estado.
Sears Brands Management Corp. Hoffman Estates,
IL 60179
• Lea y siga todas tas reglas de seguridad e instruc-
clones de operaci6n en este manual yen ta etiqueta
de advertencia de la herramienta antes de emplear
esta herramienta. Hacer caso omiso al seguir tas ad-
vertencias podria ocasionar la MUERTE o LESIONES
SERIAS. Mantenga este manual junto con ta herra-
mienta.
Mantenga et area de trabajo limpio y adecuadamente
ituminado.
Mantenga a los nifios, espectadores y visitantes a
una distancia segura det area de trabajo durante la
operaci6n de esta herramienta.
Los operadores de tas herramientas neumaticas
y todas tas dem&s personas en et area de trabajo
DEBEN usar gogtes de seguridad que cumplan con la
norma ANSI Z87.1 de los E.U. con el fin de prevenir
lesiones de los ojos provenientes de los sujetadores
y escombros volantes al momento de cargar, operar y
descargar esta herramienta. Los tentes de uso diario
cuentan solo con tentes de resistencia al impacto.
Estos NO son lentes de seguridad. Los tentes de se-
guridad ANSI Z87.1 cuentan con protectores laterales
rigidos de plastico duro permanentemente sujetados
y aparecera et selto "Z87.1" impreso o seltado sobre
ellos.
Siempre lleve puesto protecci6n de oidos. El area de
trabajo puede incluir la exposici6n a nivetes sonoros
excesivos la cual requerira una protecci6n de oidos
adecuada. Atgunos ambientes requeriran et uso de
protecci6n de la cabeza: use protecci6n de la cabeza
que conforme a la norma ANSI Z89.1.
No altere ni modifique esta herramienta de ninguna
forma. No ocupe esta herramienta para ninguna apli-
caci6n que no sea la para la cual fue disefiada.
No use oxigeno, di6xido de carbono, gas comprimido
de alta presi6n ni gases embotettadas como la fuente
o
o
de potencia para esta herramienta. La herramienta
explotara y se podrian ocasionar lesiones personales.
• Nunca conecte ta herramienta a una presi6n de aire
la que podria potencialmente exceder unas 200 PSI.
Use s61o aire limpio y seco dentro det tango ctasificado
segQn este marcado en ta herramienta.
• La herramienta debe contar con un acoplamiento
macho de flujo libre de ta manguera con et fin de se
extraiga toda ta presi6n de aire de ta herramienta
cuando la junta del acoplamiento este desconectado.
Hacer caso omiso al usar un acoplamiento adecuado
podria ocasionar una descarga accidental, potencial-
mente ocasionando tesiones.
• Use s61o una manguera de aire que sea ctasificada
para una maxima presi6n de trabajo de unos 150 PSI
o et 150% de la maxima presi6n det sistema, cualqui-
era que sea mayor.
• No jale et disparador ni presione ta traba de seguridad
mientras que se este conectando al suministro de aire,
dado que la herramienta pueda ciclar, potencialmente
ocasionando tesiones.
• At momento de cargar la herramienta, no jale et dis-
parador ni presione la traba de seguridad. No apunte
la herramienta a uno mismo ni a otros. No coloque ta
mano ni ninguna otra parte det cuerpo en et area de
descarga det sujetador de la herramienta, ya que se
podria ocasionar una acci6n accidental y asi ocasionar
lesiones.
• Desconecte la herramienta det suministro de aire antes
de cargar o descargar la carga, antes de la realizaci6n
de mantenimiento a la herramienta, al momento de
librar un sujetador atorado, al salirse det area de tra-
bajo, cambiar la herramienta a otra ubicaci6n o dar la
herramienta a otra persona.
• Use s6to et tamafio y tipo de sujetadores designados
en la lista de especificaciones de este manual.
• No cargue la herramienta hasta que uno este listo para
usarta.
• Siempre suponga que los sujetadores contienen
sujetadores.
• Mantenga la herramienta apuntada lejos de uno
mismo y de otros en todo momento. Nunca metase
en tonterias. Nunca jale et disparador al menos que la
traba de seguridad este en contacto con ta pieza de
trabajo. Mantenga a otros a una distancia segura de la
herramienta, mientras que esta este en operaci6n.
• Siempre quite et dedo det disparador cuando no se
esta conduciendo los sujetadores con et fin de evitar et
disparo accidental. Nunca tleve la herramienta con un
dedo o debajo det disparador, ya que se podria oca-
sionar una acci6n accidental y asi ocasionar lesiones.
• Siempre mantenga las manos y et cuerpo tejos del
girea de descarga det sujetador cuando et suminis-
tro de aire este conectado a la herramienta. Agarre
la herramienta firmemente para mantener control al
mismo tiempo que se permita que la herramienta
rebote de la superficie det trabajo durante et disparo
det sujetador. Si se permite que ta traba de seguridad
tenga contacto de nuevo con la superficie de trabajo
antes de que se tibere el disparador, se puede disparar
un sujetador indeseado.
• Revise ta operaci6n de la traba de seguridad frecuen-
temente. Nunca use la herramienta si la traba de
seguridad, et disparador o los resortes se hayan vuetto
inoperabtes, si haya faltantes de los mismos o si esten
dafiados. No modifique ni extraiga ta traba de seguri-
dad, el disparador ni los resortes. Nunca use ninguna
herramienta que tenga alguna fuga de aire, que cuenta
con partes faltantes o que requiera reparaciones.
• Nunca conduzca los sujetadores encima de otros
sujetadores o dentro de la herramienta a un anguto de-
masiado inclinado. Los sujetadores pueden rebotarse
y ocasionar lesiones. No conduzca los sujetadores
cerca det borde de la pieza de trabajo. Es probable
que se divida la pieza de trabajo, permitiendo que et
sujetador vueta libremente y asi ocasionara lesiones.