Advertisement
Available languages
Notas importantes
para el instalador
1. Lea todas las instrucciones de instalacic_n antes de
realizar la instala(ion de la plancha de (ocinar.
2. Retire todos los articulos de embalaje antes de realizar
las conexiones electricas a la plancha de cocinar.
3. Observe todos los codigos o reglamentos estatales
4. Aseg0rese que el consumidor tenga estas instrucciones.
Notas importantes
para el consumidor
Guarde todas las instrucciones con su manual del usuario
para futuras referiencias.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
La instalaci6n de esta plancha de cocinar debe realizarse
en conformidad con los codigos locales o, si 6stos no
existen, con el National Fuel Gas Code ANS! Z223.1
Oltima edici6n.
El dise¢io de esta plancha de cocinar cuenta (:on la
aprobaci6n de la American Gas Association. AI igual que
todos los artefactos a gas que generan calor, deben
seguirse ciertas medidas de seguridad. Vienen con el
Manual deusoymantenimiento.
Lea el manual
atentamente.
• Asegure
que ta plancha de codnar
sea instatada
correctamente
pot un instatador
o t_cnico
calificado.
• La p[ancha de codnar
debe conectarse
et_ctricamente
a tierra de acuerdo con Jos c6digos
tocales o, de no existir,
con el c6digo
el_ctrico
ANSI/NFPA No. 70 - _ltima
edici6no
Mire tas
instrucciones
de conexi6n
a tierra.
• La instalaci6n
de Jas unidades
dise_ados
para
casas (moviles)
deben estar de acuerdo
con:
"Manufactured
Home Construction
and Safety
Standards
tittle
24 CFR, part of
3280
(anteriormente
The FederaJ Standard
for Mobile
Home Construction
and Safety, tittle
24, HUD, Part
280)",
o cuando
los estandares
no son apticables
the "Standard
for Manufactured
Home Installation
1982 (Manufactured
Home Sites, Communities
and
Set-ups } ANSI Z225.1-NFPA- 501A" o ettima
edici6n
o con los c6digos locales.
• No almacene art_culos que interesan
los ni_os en
losarmarios
que est&n pot encima de la plancha
decocinar.
Lespodriacausarquemadurasgravassi
intentan subirse para alcanzarlos.
• Deber_n
eliminarse
los armarios
sobre los
quemadores
para evitar el contacto
entre ambos.
• Grade el tama_o
de ta ttama de modo que no
sobrepase
et borde del ustensilio
de ta plancha
de
cocinar.
No utilice jam_s su plancha de cocinar como
calefactor.
Elusoprolongadodelacocinasinla
ventilaci6n adecuada puede ser peligroso.
No guarde o haga uso de gasoHna o otros
vaporos y J_quidos inflamables
acerca de est_ o
cualquieraparato.
Sepuederesultaren
incendioso
explosi6nes.
_!_
EJsuministro
el_ctrico
a ta ptancha
de cocinar debe de set cerrado
durante
tas
conexiones a ta t_nea. De to contrario se puede
resuttar
tesiones graves o ta muerte.
Recomendaciones
de seguridad
para
unidades
de superfide
Su nueva plancha para cocinar ha sido probada para
cumplirlosmasaltosestandaresdeseguridad.
Usted
puedesentirseseguroalusarla.
Perosigalassiguientes
recomendaciones de seguridad para evitar accidentes
que puedan lastimar a quien Io usa o da¢iar de la
plancha de cocinar.
NOTA: Algunas recomendaciones de seguridad pueden
no aplicar a su modelo.
Conecte la unidad unicamente a un toma de 120
voltiosconconexionatierra.
Siexistealgunaduda
acerca de la conexion a tierra del sistema electrico de
la casa, es responsabilidad y obligacion del due¢io
contactar a un electricista calificado y hater
reemplazar el toma sin tierra pot un toma de tres
patas conectado a tierra que siga el National Electric
Code. Conestaunidadnodebenusarseextensiones.
No repare o reemplaze ninguna parte de la estufa a
menos que se recomiende en forma explicita en este
manual.
Llamea unt6cnicocalificadoparacualquier
otro tipo de servicio.
Limpie unicamente las partes de la estufa como se
recomienda en la Guia de Usuario.
AsegOrese de que todos los materiales de empaque
ban sido removidos de la unidad antes de usarla, para
prevenir da¢io pot fuego o humo en caso de
incendiarse el material de empaque.
Extractores
de aire
Limpielosextractoresfrecuentemente.
Nosedebe
dejar acumular grasa en el extractor o en el filtro.
, Cuando los alimementos esten dando llama, apague el
extractor;
estepuedeexpandirlallama.
13
Advertisement
