R6Glage Tension De La Porte; Base Et Panneau Inferieur; Ajustar La Tensi6N De La Puerta; Base Y Panel De Pie - Bosch SHI66A Installation Instructions Manual

CONNEXION }_LECTRiQUE
(suite)
A
AVERTISSEMENT : RISQUE
DqNCENDIE - DES CONNEXIONS
#LECTRIQUES LACHES OU
INADEQUATES PEUVENT CAUSER UN
INCENDJE. S'ASSURER QUE LES
CONNEXIONS LeLECTR_QUES SONT
BIEN FAITES.
° Etirer les ills du lave-vaissefle de !/8 po
(3ram) loin des fiis solides du cable
d'afimentation, comme a la figure 28.
°Ne pas tordre les ills d'alimentation
61ectrique avant de les brancher avec les
6crous a ills.
5) Utiliser les 6crous a ills fournis, brancher
les ills d'alimentation 61ectrique sur les ills du
lave-vaisselle, noir sur noir, blanc sur blanc,
et le vert ou dOnud6 sur le vert ou dOnudO.
S'assurer que les ills isolOs ne montrent pas
de fils dOnudOs depuis le bas des 6crous
ills. S'assurer que les ills sont branch_s de
fa_on s@curitaire.
6) Presser les ills darts la bofte de jonction.
S'assurer que les _crous a ills ne sont pas
laches.
7) Placer le couvercle sur la bofte dejonction
et le maintenir en place avec la vis fournies.
DERNIERS REGLAGES
R_giage de [a tension de [a porte
(modeJes SBI et SHV seu_ement)
Une fois le lave-vaisselle installO, ouvrir et
fermer la porte quelques fois pour s'assurer
du bon fonctionnement. Si elle referme trop
rapidement ou ne s'ouvre pas, le ressort de
tension doit 6tre rOglO.
Pour rOgler la tension du ressort :
1) Prendre les vis de tension de porte
fournies (figure 1, lettre K) du sac de pi@ce
pour SHI/SHV.
2) Inserer les vis comme a la figure 29.
Tourner dans le sens horaire pour
augmenter la tension ou dans le sens contre
horaire pour diminuer la tension.
BASE ET PANNEAU INFERIEUR
Installation du panneau inf@ieur
ordinaire
Utiliser les vis de panneau (figure 1, lettre D)
du nOcessaire d'installation du lave-vaisselle
et un tournevis Torx pour installer le
panneau comme a la figure 30.
(Suite a Bapage suivante)
f Esp_o_
CONEXION ELECTRICA
ontim3a)
AVlSO: PELtGRO DE INCENDIO - LAS
CONEXtONES ELECTRtCAS SUELTAS O
INADECUADAS PUEDEN CAUSAR UN
[NCEND[O. CU[DE DE QUE TODAS LAS
CONEXIONES ELECTRICAS ESTEN
ELABORADAS DEBiDAMENTE
, No tuerzo los cables de aflmentaci6n
elOctrica cuando con los conecta con los
capuchones de rosca.
, Extendia los cables de conductores
trenzados en la lavadora que miden
1/8" (3 mm)fuera del cable de alimentaci6n
elOctrica con conductores sOlidos (o
enterizos), como muestra la IlustraciOn 28.
5) Utilice los capuchones de rosca que
proporcionamos para conectar los cables de
alimentacian elOctrica a los cables de la
lavadora, negro con negro, blanco con
blanco y verde o desforrado al verde o al
desforrado. Cuide de que no se pueda ver
cable desforrado en las conexiones con
capuchones. Ligeramente jale los cables
para asegurarse de que estOn fuertemente
conectados.
6) Introduzca los cables en la caja de
conexiones. Revise que ningOn capuchOn
se haya aflojado.
7)Acomode la tapadera en la caja de
conexiones y sujOtela con el tornilJo que
proporcionamos.
AJUSTE DE TENSION LA PUERTA
(soJamente en los modeJos SIll y SHV)
DespuOs de instalar la lavadora, abra y
cierre la puerta repetidamente para revisar
si funciona facilmente. Si la puerta se cierra
muy repentinamente o si se abre pot si sOla,
se debe ajustar la tensi6n del resorte.
Como Ajustar laTensiOn det Resorte:
! ) Obtenga los Tornillos del Resorte de
TensiOn (llustraciOn !, articulo Ken la lista
de Materiales Provistos de este manual) de
la bolsa de piezas para los modelos SH!/
SHV.
2) Introduzca los torniflos como muestra la
Ilustracian 29. Dele vuelta al tornillo en el
sentido del reloj para aumentar la tension del
resorte. AI girar el torniflo contrario al reloj,
la tension del resorte se reduce
Base and Toe PaneJ [ Base et Panneau inf@ieur
I
Base y PaneJ de Pie
BASE Y PANEL DE PiE
Insta[aciOn Regular del Panel de Pie
Use los tornillos del panel de pie (llustraci6n
1, articulo D) incluidos en el Juego de
Instalaci6n de la Lavadora y un
destomillador tipo Torx para instalar el panel
de pie, como muestra la llustraci6n 30.
(ContinUa en la prOxima p_gina)
29