Kenmore 66513014K111 Installation Instructions Manual page 60

Tourner lentement le robinet d'arr6t jusqu'6 la position "ON"
(marche). Vider J'eau dans un plat peu profond pour 6Jiminer les
particules et d6bris qui pourraient obstruer 1'61ectrovanne
d'admission. Tourner le robinet d'arr6t jusqu'& la position "OFF"
(arr6t).
Canalisation en cuivre uniquement : Enfiler 1'Scrou puis la virole
sur la canalisation de cuivre, sur environ 1" (2,5 cm).
REMARQUE : Pour r6duire les vibrations durant le
fonctionnement, acheminer la canalisation d'alimentation en
eau de telle maniSre qu'elle ne touche pas la base, le ch6ssis ou
le moteur de I'appareil.
61Raccorder le racc h
-=J la canalisation d'alimentation en eau[
Raccorder le raccord de compression de 3/8" 6 la canalisation
d'alimentation en eau avant d'installer I'appareil darts
I'ouverture decoup6e dans le placard. Le fixer de fa£:on 6 ce
que le raccord de 3/4" soit orient6 vers le haut, tel qu'illustr6 ci-
dessus.
Canalisation en cuivre uniquement : ins6rer la canalisation dans
le raccord coud6 de 90 ° aussi loin que possible (la canalisation
en cuivre se plie et s'6crase facilement). Faire glisser 1'6crou et la
virole vers I'avant et engager 1'6crou sur le filetage du raccord
coud6.
Raccord flexible _ tresse d'acier : Fixer I'&crou sur le coude
I'aide d'une cl6 plate ou d'une cl& _ molette de 5/8".
REMARQUE : Ne pas utiliser de ruban adh6sif Teflon _t avec les
raccords de compression.
t®TEFLON est une marque dSpos6e de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.
evc cuc
IMPORTANT : Utiliser toujours un tuyau d'6vacuation neuf.
V6rifier les codes Iocaux pour d6terminer si un dispositif de
brise-siphon est n6cessaire.
Si n6cessaire, percer un trou de 11/2 '' (3,8 cm) de diamStre dans
la paroi du placard ou I'arriSre de I'ouverture la plus proche de
1'6vier.
Ins6rer le tuyau d'6vacuation tel qu'indiqu6 6 travers le trou
dans le placard et I'acheminer jusqu'au point de raccordement
du tuyau d'6vacuation (au centre de I'ouverture, 6 I'avant). Fixer
le tuyau d'6vacuation au plancher avec du ruban adh6sif dans
la zone indiqu6e. Cela I'emp6chera de bouger Iors de I'insertion
du lave-vaisselle dans I'ouverture du placard.
Raccarder le tuyau d,6vacuation _ la canalisati0n,
d 6gout en T ou au broyeur _ d6chets en utilisant I une
des opdons Suivantes :
option A; Br0yeur & d6chets -sans brise.siphon
! Option B, Pas de b[oyeur & d6chets - sans bdse.siphan
Option C; BrOyeur _ d6chets ,avec brise,siph0n
Option D. Pas de broyeur _ d6chets -avec brise-s!phon
IMPORTANT : Le raccordement du tuyau d'6vacuation 6 la
canalisation d'6gout en T ou au raccord de broyeur 6 d6chets
doit 6tre r6alis6 en amont du siphon du circuit d'6vacuation et 6
au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du plancher de I'espace
d'installation du lave-vaisselle.
Conseil utile : Afin de minimiser les vibrations du tuyau, le tenir 6
distance du plancher.
6O