Lenovo ThinkPad Manual Do Utilizador page 38

FRANÇA E BÉLGICA
Limitação de Responsabilidade: O seguinte substitui os termos desta seção em sua
totalidade:
Exceto se determinado de outra forma pela lei:
1. A responsabilidade da Lenovo por quaisquer danos ou perdas que podem
2. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A LENOVO, SEUS FORNECEDORES,
OS SEGUINTES TERMOS APLICAM-SE AO PAÍS ESPECIFICADO:
ÁUSTRIA
As provisões desta Declaração de Garantia Limitada substituem qualquer
garantia estatutária aplicável.
O Que a Garantia Cobre: O seguinte substitui a primeira sentença do primeiro
parágrafo desta seção:
A garantia de uma Máquina Lenovo cobre a funcionalidade da Máquina para seu
uso normal e a conformidade da Máquina às suas Especificações.
Os seguintes parágrafos são incluídos nesta seção:
O período de limitação para os consumidores durante a ação de violação de
garantia tem o período estatutário definido como o mínimo. No caso de o
Fornecedor de Serviços não puder reparar uma Máquina Lenovo, como alternativa,
você poderá solicitar um reembolso parcial, desde que justificado pelo valor
reduzido da Máquina não reparada, ou solicitar um cancelamento do respectivo
contrato para tal Máquina e obter o reembolso do seu dinheiro.
O segundo parágrafo não se aplica.
O Que a Lenovo Fará para Corrigir os Problemas: O seguinte é incluído a esta seção:
Durante o período de garantia, a Lenovo fará o reembolso dos gastos com
transporte da Máquina com falha até a IBM.
22
ThinkPad 90W AC/DC Combo Adapter User 's Guide
IMEDIATA DA CAUSA QUE GEROU OS DANOS; OU 4) PERDA
COMERCIAL, DE RECEITA, FUNDO DE COMÉRCIO OU ECONOMIAS
ANTECIPADAS.
ocorrer como conseqüência do cumprimento de suas obrigações relacionadas a
esta Declaração de Garantia Limitada está limitada somente à compensação de
danos ou perdas comprovadamente decorrentes de uma conseqüência imediata
e direta do não cumprimento dessas obrigações (caso haja falha da Lenovo), a
um valor máximo equivalente aos encargos pagos pela Máquina que casou os
danos.
A limitação acima não deve aplicar-se à lesão corporal (incluindo morte) e
danos à propriedade real e pessoal tangível pela qual a Lenovo é legalmente
responsável.
REVENDEDORES OU FORNECEDORES DE SERVIÇOS SÃO
RESPONSÁVEIS POR QUALQUER UM DOS SEGUINTES ITENS, MESMO
QUE INFORMADOS DESSA POSSIBILIDADE: 1) PERDA DE OU DANOS
AOS DADOS; 2) DANOS INCIDENTAIS OU INDIRETOS OU DANOS
COM CONSEQÜÊNCIAS ECONÔMICAS; 3) LUCROS CESSANTES,
MESMO QUE SEJAM PROVENIENTES DE UMA CONSEQÜÊNCIA
IMEDIATA DA CAUSA QUE GEROU OS DANOS; OU 4) PERDA
COMERCIAL, DE RECEITA, FUNDO DE COMÉRCIO OU ECONOMIAS
ANTECIPADAS.