Page of 26

Motorola T900 User Manual

Talkabout personal interactive communicator.
Hide thumbs
Personal Interactive Communicator
Transmetteur/récepteur interactif personnel (PIC)
Introduction
A detachable quick reference card is included on the back cover for your convenience.
Effective Use of Your Communicator (PIC)
User's Guide
Guide de l'utilisateur
MD
Model T900
FLEX™ Technology
Modèle T900
Technologie FLEX
MC
!
"#$%&'()$*&#++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!
,-./$01-#'12/#/%-31"#.&%4-$*&# +++++++++++++ 5
2/$$*#61,$-%$/'+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ !7
8*4/1-#'19-$/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:!
;3/%$< ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:!
Contents
=%*>-$/18*4/ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:7
?(*/$1@&'/ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:A
;''%/<
@/<<-6/< +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:5

   Related Manuals for Motorola T900

   Summary of Contents for Motorola T900

  • Page 1

    User's Guide Guide de l'utilisateur Personal Interactive Communicator Transmetteur/récepteur interactif personnel (PIC) Model T900 FLEX™ Technology Modèle T900 Technologie FLEX Introduction Contents "#$%&'()$*&#++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++! ,-./$01-#'12/#/%-31"#.&%4-$*&# +++++++++++++ 5 =%*>-$/18*4/ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:7 2/$$*#61,$-%$/'+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ !7 ?(*/$1@&'/ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:A A detachable quick reference card is included on the back cover for your convenience.

  • Page 2

    Table des matières "#$%&'()$*&#++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++AG ;3-%4/< ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++57 H-%/1I1@-*#$/#-#)/ ++++++++++++++++++++++++++++++++7G ;'>-#)/'1@/<<-6*#6++++++++++++++++++++++++++++++7: "#.&%4-$*&#<16Q#Q%-3/<1/$1'/1<Q)(%*$Q+++AR BHH1H&4J3*-#)/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++7K @*</1/#1%&($/ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++EA ;3-%4< ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++77 LDJ&%$1M-N1;<<(%-#)/< ++++++++++++++++++++++++++7K @&$&%&3-1M*4*$/'1O-%%-#$0 +++++++++++++++++++++AP B&3'/%<++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++7A =-$/#$1"#.&%4-$*&# +++++++++++++++++++++++++++++++++++A5 S/(%/1J%*>Q/ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++55 @&'/1<*3/#)*/(D +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++55 "#C&D/<+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++7E ;'%/<</< ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++5G F*$-31,*6#< ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++7G @/<<-6/< +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++5K S/(%/1/$1'-$/++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++57 Safety and General Information ,*6#/<1>*$-(D++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++R7 @/<<-6/%*/1'/1J&*#$/ ++++++++++++++++++++++++++++++GG RF Operational Characteristics L#$%/$*/#1-JJ%&J%*Q +++++++++++++++++++++++++++++++++RA...

  • Page 3

    Portable Personal Interactive Communicator Operation and EME Exposure Body-worn operation Approved Accessories Electromagnetic Interference/Compatibility Note: Facilities Hearing Aids Aircraft Other Medical Devices Medical Devices Pacemakers Safety and General Use While Driving...

  • Page 4

    Operational Warnings Operational Cautions Batteries Potentially Explosive Atmospheres NOTE: Getting Started Installing/Replacing the Battery Battery Information Slide Latch Slide Door Note: This product may contain a Nickel-Cadmium (NiCd) rechargeable battery that must be recycled or disposed of properly. Recycling facilities may not be available in all areas. 000092-O...

  • Page 5

    Œ Control Buttons  Ž  Caution: Note the polarity markings (+) and (-). Do not insert the battery backwards. This Flip causes all messages to be erased. Message Acknowledge Escape/ Clear/Delete Backlight CAPS Symbol Menu/Space Navigation Buttons Enter ALT-mode Functions Flip Houses and protects the LCD screen.

  • Page 6

    Turning Your Communicator (PIC) Off Backlight Œ  Setting Transmitter Mode Setting Up Your Communicator (PIC) Œ Using the Main Menu  Ž Messaging Service Instructions Sending a Test Message to Yourself Creating a Signature Setting the News/Info Alert Mode Œ...

  • Page 7

     Reminder Alert  ‘ Quiet Mode Œ Setting the Quiet Mode  Ž Œ Reminder Alert Types  Ž  Addresses Private Time Setting Private Time Creating an Address Book Record Œ Œ   Ž Ž Note: When Private Time is turned on, displays next to the time in the Set Private Time ...

  • Page 8

    Specifying an Address Not in Your Address Book Mailbox Œ  Ž Sending in Progress (Flashing) Composing a Message Sent Successfully Message in Queue Send Message Failed Œ Setting the Key Click  Note: Press to insert a carriage return. Œ...

  • Page 9

     Sending a Custom Reply Œ  Deleting All Read Messages Ž  Œ   Forwarding Messages Deleting Messages from an InBox Œ Œ  Caution: If you select , both Read and Unread messages Ž are deleted.  ...

  • Page 10

    Setting the InBox History Œ Œ  Ž   InBoxes Using Your News/Info InBox Moving an InBox Up/Down Creating an InBox Œ  Ž Œ  Deleting an InBox Œ Ž  Viewing InBox Message History Ž  Note: Deleting an InBox also deletes all messages contained in the InBox. Vital Signs Cleaning Your Communicator (PIC) Checking Vital Signs...

  • Page 11

    FCC Compliance Motorola Limited Warranty What this Warranty Covers and for How Long Export Law Assurances Warranty Conditions What This Warranty Does Not Cover...

  • Page 12

    How to Get Warranty Service Patent and Software Provisions General Provisions Patent Information State Law and Other Jurisdiction Rights 4336524 4860003 5128665 4390198 4868561 5153582 4412217 4908523 5157391 4518961 4910510 5162790 4644347 4928096 5168493 4701759 4940963 5311516 4755816 5051993 5325088 4829466 5073767 5371737...

  • Page 13

    Introduction Informations générales et de sécurité Utilisation efficace de votre transmetteur/récepteur (PIC) Caractéristiques de fonctionnement RF Exposition à l'énergie des fréquences radio Accessoires agréés Interférences électromagnétiques/Compatibilité Établissements Utilisation du communicateur personnel interactif portatif et l'exposition à l'énergie électromagnétique (EME) Utilisation lorsque porté sur soi Avions...

  • Page 14

    Appareils médicaux Utilisation en conduisant Stimulateurs cardiaques Précautions d'utilisation Prothèses auditives Milieu potentiellement explosif Autres appareils médicaux personnels Sécurité et généralités Mise en route La batterie Zones de détonation et de dynamitage Précautions d'utilisation Batteries Remarque : Si ce produit a été livré avec une batterie nickel-cadmium rechargeable, il faut la recycler ou la jeter en prenant des précautions.

  • Page 15

    Installer et remplacer la batterie Œ Loquet coulissant  Ž  Attention : Repérez les pôles (+) et (-) et installez la batterie dans le bon sens, sinon tous les messages s’effaceront. Couvercle coulissant 000092-O Bascule Renferme et protège l’écran LCD. Le transmetteur/récepteur Touches commande PIC s’actionne à...

  • Page 16

    Fonctions « Alt » Mettre votre transmetteur/récepteur (PIC) sous tension Œ  ALT – Actionne les touches de commande « Alt » (mode alterné) qui sont codées en jaune sur le clavier. Pour sortir de « Alt », appuyez de Ž...

  • Page 17

    Œ "  " " Ž " Heure et date Réglage du mode alarme « Nouv./Info » Réglage de l’heure et de la date Œ  " Œ Ž #"  "  Ž Réglage des alarmes boîte réception « Nouv./Info » Alarmes Réglage du mode alerte de la boîte courrier Œ...

  • Page 18

    Œ ’ " " "  " Ž Recherche dans le carnet d’adresses "  Œ " Adresses  Ž Modifier les adresses Créer une fiche carnet d’adresses Œ Œ "  " Ž   Ž "   ‘...

  • Page 19

     # # # # Envoyer un message "$# Ž "$# Œ Prévisualiser et lire les messages "  " Boîte courrier Envoi en cours (clignotant) Envoi réussi Message en file d’attente Envoi échoué Réglage des tonalités touches Œ "$# lecture d’un message pour accéder au menu «...

  • Page 20

    ‘ Envoyer une réponse personnalisée Œ Renvoyer les messages à partir de la boîte courrier  Œ " Ž "  "   Effacer les messages " Faire suivre un message Œ  Œ . "  Effacer tous les messages lus «...

  • Page 21

    Œ  Ou encore :  " Utiliser votre classeur « Nouvelles/Information » Dossiers Utiliser votre dossier personnel Œ Œ Ou :  "  " " " Œ Historique de la boîte réception  " Régler l'historique de la boîte réception Œ...

  • Page 22

    Ž # # # # "# Vérification du statut de la mémoire messages "$# Supprimer une boîte réception #"$# Œ #"$#  Afficher les renseignements sur le transmetteur/récepteur (PIC) "$# Ž "$# Entretien approprié  "$# Remarque : En effaçant une boîte réception, vous effacez également tous les messages qu'elle contient.

  • Page 23

    Garantie limitée de Motorola...

  • Page 24

    Renseignements sur les brevets 4336524 4860003 5128665 4390198 4868561 5153582 4412217 4908523 5157391 4518961 4910510 5162790 4644347 4928096 5168493 4701759 4940963 5311516 4755816 5051993 5325088 4829466 5073767 5371737 4835777 5075684 5450071 4839628 5089813 4851829 5117500...

  • Page 25

    Personal Numbers Numéros personnels...

  • Page 26

    :EPELEN&$#0K*#A0)32+*B#:#N.C.$#41B#433#.0K*-#0-4B*G4-H,#21B2740*B#4,#,(7K#K*-*21# 4-*#0-4B*G4-H,#.@#:.0.-.34$#?17% #L*C%#M%A%#840%#Q#PG%#E@@% ã #niii#:.0.-.34$#?17%#&33#-2CK0,#-*,*-5*B% :EPELEN&$#3*#3.C.#:#,0)32,6#B*#:.0.-.34#*0#0.(0*,#3*,#G4-b(*,#B*#7.GG*-7*# G*102.116*,#272#4''4-0o*11*10#4#:.0.-.34$#?17%# #:4-b(*,#B*#7.GG*-7*#*0#/-*5*0,#Ba'.,a,#4(<#U%DM% ã #niii#:.0.-.34$#?17%#P.(,#B-.20,#-6,*-56,% 8*-,.143#S.GG(127402.1,#A*70.- hkii#T40*94)#;35B%$ ;.)10.1#;*47K$#IN#jjpnfDgnln 8-210*B#21#M%A%&%#l>ii ?G'-2G6#4(<#_%DM%#l>ii...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: