KitchenAid Instant Hot Installation Instructions And Use And Care Manual page 31

DURiE DE LA
GARANTIE :
GARANTIE COMPLkTE
D'UN AN
iI COMPTER DE LA
DATE D'INSTALLATION.
KITCHENAID PAIERA POUR :
Gces de rechange et frais de main-
d'oeuvre pour I'6limination des vices de
natkriau ou de fabrication. Les travaux
doivent &re exkutks par le personnel
3'un ktablissement de service autoris6
KitchenAid.
KITCHENAID NE PAIERA PAS POUR :
A. Les visites d'un depanneur pour :
1. Correction de I'installation du distributeur
d'eau chaude Instant-Hot.
2. Explications du fonctionnement du
distributeur d'eau chaude Instant-Hot.
3. Remplacement des fusibles ou correction
du cgblage de la maison.
4. Correction du circuit de conduit de
plomberie de la maison.
B. Reparations lorsque le distributeur d'eau
chaude est utilisi! autrement que dans une
application familiale.
C. Dommage rksultant d'accident, alteration,
mauvais usage, abus, installation
inapproprike ou installation non conforme
aux codes locaux d'klectricitk et de
plomberie.
D. Les coOts des pikes de rechange et de la
main-d'oeuvre pour les appareils utilisks en
dehors du Canada ou des k-U.
E. Frais de transport de I'appareil. Ce produit
est conqu pour etre r&pare 2 domicile.
F. Au Canada, les frais de voyage ou de
transport dans le cas des clients qui habitent
dans des regions kloignees.
2/98
KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DkLINENT TOUTE RESPONSABILITC AU TITRE DE DOMMAGES
SECONDAIRES OU INDIRECTS. Certaines provinces n'admettent pas l'exclusion ou la limitation de dommages
secondaires ou indirects. Par consequent, cette exclusion ou limitation peut ne pas vous etre applicable.
Cette garantie vous confkre des droits juridiques spkifiques; vous pouvez 6galement avoir d'autres droits, qui
peuvent varier d'une province 5 I'autre ou d'un Etat 51 un autre.
Hors des Stats-Unis et du Canada, une garantie diffkrente peut Qtre applicable. Pour les dktails, contacter le
marchand autorisk KitchenAid.
En cas de besoin d'assistance ou d'un service, consulter d'abord la section <(Diagnostic,> de cette brochure. Aprks avoir
consult6 la section <<Diagnostic)>, on peut kgalement trouver de I'aide suppkmentaire dans la section <cDemande
d'assistance ou de service,, ou en tklkphonant 5 notre Centre d'assistance i la clientele au l-800-422-1230 (sans frais)
de par-tout aux k-U. ou au l-800-461-5681 au Canada.