Page 3
_________________________________________________________________ DEUTSCH 4 - 8 ENGLISH 9 - 13 FRANÇAIS 14 - 18 ITALIANO 19 - 23 PORTUGUÊS 24 - 28 ESPAÑOL 29 - 33 POLSKI 34 - 38 ČESKY 39 - 43 MAGYAR 44 - 48 TÜRKÇE 49 - 53 ΕΛΛΗΝΙΚΑ...
Page 4
SAFETY _______________________________________________________ Please note the following instructions when using the appliance. This appliance is intended for domestic use Never use the appliance if it is visibly only. Claims on the guarantee are not valid if damaged. This also applies if the appliance the appliance is used for industrial or commer- has become accidently wet.
Dear customer, Controls and individual parts See the illustrations on page 2. Congratulations on the purchase of your VCH 7830 handheld vacuum cleaner. Handle. Read the following user notes carefully to Switch for turning on and off. ensure you can enjoy your quality product from Grundig for many years to come.
POWER SUPPLY __________________________________________ Charging unit Notes Charge up the battery completely (14 -16 You can set up the charging unit anywhere hours) before you first use it or if you have where there is a power supply available. not used it for a long time. Charging Charge the appliance at room temperature.
OPERATION ________________________________________________ Switching on and off and use Note Wash the filter with warm soapy water occa- Remove the appliance from the charging sionally. Leave it to dry completely after unit washing. Press the switch to turn on the appliance. Empty the dust container and clean with Do the vacuuming required.
INFORMATION ___________________________________________ Environmental note Technical data This product is manufactured from high-quality This product conforms to the parts and materials which can be reused and European directives recycled. 2004/108/EC and 2006/95/EC. Therefore, do not dispose of the product along with normal household waste at the end of its Power supply service life.
Need help?
Do you have a question about the VCH 7830 and is the answer not in the manual?
Questions and answers