Download Print this page

Pioneer CT-L11 Operating Instructions Manual page 31

Stereo cassette desk
Hide thumbs Also See for CT-L11:

Advertisement

Sie können nicht nur von den anderen Komponenten
des Systems aufnehmen, sondern auch von externen
Komponenten überspielen, die Sie mit den AUX-
Eingängen verbunden haben. Beim Überspielen von CD
oder MD empfiehlt es sich zumeist, mit der
Synchronaufnahme-Funktion zu arbeiten (siehe
Automatische Überspielung von CD oder MD auf der
gegenüberliegenden Seite). Näheres zu anderen
Signalquellen siehe unter Aufzeichnung anderer
Signalquellen auf Seite 14. Einzelheiten zur
timergesteuerten Aufnahme finden Sie unter
Überspielen mit Hilfe des Timers auf Seite 15.
Nach Start der Aufnahme können Sie erst dann auf eine
andere Komponente umschalten, wenn entweder die
Aufnahme abgeschlossen ist oder Sie das Gerät auf
Aufnahmepause geschaltet haben. So können Sie
beispielsweise nicht während des Überspielens einer CD
auf Rundfunkempfang mit dem Tuner umschalten.
Der Aufnahmevorgang lässt sich nicht mit den Reglern
für Lautstärke, Höhen und Tiefen oder anderen
Klangreglern beeinflussen. Das bedeutet, dass Sie beim
Überspielen auf Wunsch die Lautstärke ganz
zurückdrehen können.
Vergewissern Sie sich vor der Aufnahme, dass die
Löschschutzzungen der Kassette intakt sind und es sich
um eine Kassette des Bandtyps I (Normalband) bzw. des
Typs II (High/C
O
) handelt—das Überspielen auf
r
2
Bandtyp IV (Metallband) ist mit diesem Deck nicht
möglich.
Bei Aufnahme ab Bandanfang empfiehlt es sich, das
Band etwas vorzuspulen, damit der Aufnahmevorgang
nicht auf dem Bandvorspann einsetzt. Sie können dies
entweder von Hand erledigen oder die Kassette einlegen
und 5 bis 6 Sekunden lang abspielen.
È possibile eseguire registrazioni da qualsiasi altro
componente del sistema, ma anche da un componente
esterno collegato agli ingressi ausiliari. Se si registra da
un CD o da un MD, di regola risulta più conveniente
utilizzare la funzione di registrazione sincronizzata
(vedere Registrazione automatica di un CD o di un
MD, sulla pagina di fronte). Per altre sorgenti, vedere
Registrazione da altre sorgenti a pagina 14. Per
impostare il timer per una registrazione posticipata,
vedere Registrazione con l'uso del timer a pagina 15.
Una volta avviata la registrazione, non è possibile
passare ad un altro componente fino a che la
registrazione non si arresta o viene messa in modalità di
pausa. In questo modo, per esempio, non è possibile
commutare sul sintonizzatore mentre si sta registrando
un CD.
Durante la registrazione, i comandi di volume, alti,
bassi e gli altri comandi relativi al suono non hanno
efficacia. Questo significa che, se lo si desidera, la
registrazione può essere effettuata con il volume al
minimo.
Prima di registrare, controllare che le linguette contro la
cancellazione accidentale non siano state rotte e che il
nastro sia di tipo I (posizione normale) o di tipo II
(high position/C
O
); con questa piastra, infatti, non è
r
2
possibile eseguire registrazioni su nastri di tipo IV
(metal).
Se si registra dall'inizio della cassetta, è bene avvolgere
un poco il nastro in modo da non iniziare
accidentalmente la registrazione sulla coda del nastro
stesso. Ciò può essere eseguito a mano oppure caricando
la cassetta nella piastra e proseguendo la riproduzione
per 5–6 secondi.
Ge/It

Advertisement

loading