Yamaha WR250F(W) Owner's Service Manual page 871

STECKVERBINDER- UND
KABELANSCHLÜSSE
KONTROLLIEREN
1. Kontrollieren:
• Steckverbinder- und Kabelan-
schlüsse
Rostig/staubig/locker/kurzge-
schlossen → Instand setzen,
ggf. erneuern.
LADESPANNUNG
KONTROLLIEREN
1. Den Motor starten.
2. Kontrollieren:
• Ladespannung
Nicht nach Vorgabe → Falls
der Erregerspulen-Wider-
stand in Ordnung ist, den
Gleichrichter/Regler erneuern.
Messkabel (+) → Rot 1
Messkabel (–) → Schwarz 2
Ladespannung
14,0–15,0 V bei
5.000 U/min
3. Kontrollieren:
• Ladespulen-Widerstand
Nicht nach Vorgabe → Erneu-
ern.
Messkabel (+) → Weiß 1
Messkabel (–) → Masse 2
Ladespulen-
Widerstand
0,288–0,432 Ω
bei 20 °C
(68 °F)
CONTROLLO COLLEGAMENTI
ACCOPPIATORI E CAVI
1. Controllare:
• Collegamenti accoppiatori e cavi
Ruggine/polvere/lentezza/corto-
circuito → Riparare o sostituire.
CONTROLLO TENSIONE DI
CARICA
1. Avviare il motore.
2. Controllare:
• Tensione di carica
Non conforme alle specifiche →
Se durante il controllo della resi-
stenza della bobina sorgente non
si rilevano danni, sostituire il rad-
drizzatore/regolatore.
Tester (+) cavo → Cavo rosso 1
Tester (–) cavo → Cavo nero 2
Messge-
rät-Wahl-
schalter
DCV-20
14,0 ~ 15,0 V a
5.000 giri/min
3. Controllare:
• Resistenza bobina di carica
Non conforme alle specifiche →
Sostituire.
Tester (+) cavo → Cavo bianco 1
Tester (–) cavo → Terra 2
Messge-
rät-Wahl-
bobina di carica
schalter
0,288 ~ 0,432 Ω a
Ω × 1
LADESYSTEM
IMPIANTO DI CARICA
SISTEMA DE CARGA
Posizione
Tensione di
del selettore
carica
del tester
DCV-20
Posizione
Resistenza
del selettore
del tester
Ω × 1
20 °C (68 °F)
7 - 50
ELEC
COMPROBACIÓN DE LA
CONEXIÓN DE ACOPLADORES Y
CABLES
1. Comprobar:
• Conexión de acopladores y
cables
Óxido/staub/flojas/cortocir-
cuito → Reparar o cambiar.
COMPROBACIÓN DEL VOLTAJE
DE CARGA
1. Arranque el motor.
2. Comprobar:
• Voltaje de carga
Fuera del valor especificado
→ Si no se encuentra ningún
fallo al comprobar la resisten-
cia de la bobina fuente, cam-
biar el rectificador/regulador.
Comprobador (+) cable →
Cable rojo 1
Comprobador (–) cable →
Cable negro 2
Voltaje de del selector
carga
14,0 ~ 15,0 V a
5.000 r/min
3. Comprobar:
• Resistencia de las bobinas de
carga
Fuera del valor especificado
→ Cambiar.
Comprobador (+) cable →
Cable blanco 1
Comprobador (–) cable →
Resistencia de
del selector
las bobinas de
carga
0,288 ~ 0,432 Ω
a 20 °C (68 °F)
– +
Posición
del com-
probador
DCV-20
Masa 2
Posición
del com-
probador
Ω × 1