Table of Contents
Advertisement
REGLAGES DES FAISCEAUX DES
PHARES
La procédure suivante s'applique aux
deux phares.
1.
Régler:
Le faisceau du phare (vertical)
Procédures de réglage:
Tourner la vis de réglage 1 dans le
sens a ou b.
Le faisceau du phare
Sens a
se relève.
Le faisceau du phare
Sens b
s'abaisse.
REGLAGES DES FAISCEAUX DES PHARES
SCHEINWERFER EINSTELLEN
AJUSTE DEL HAZ DE LUZ DEL FARO
SCHEINWERFER EINSTELLEN
Die folgende Beschreibung gilt für
beide Schweinwerfer.
1.
Einstellen:
Scheinwerferstellung (ver-
tikal)
Arbeitsschritte:
Die Einstellschraube 1 nach a
oder b drehen.
Nach a
Nach b
3 - 49
AJUSTE DEL HAZ DE LUZ DEL
FARO
El siguiente proceso se aplica a las bom-
billas de ambos faros.
Lichtkegel nach
oben.
Lichtkegel nach
unten.
INSP
ADJ
1.
Ajustar:
Haz de luz del faro (vertical-
mente)
Pasos de ajuste:
Gire el tornillo de ajuste 1 en la
dirección a o b.
El haz de luz del faro
Dirección a
aumenta.
El haz de luz del faro
Dirección b
disminuye.
Advertisement
Table of Contents
