Zündkerze
Zündkerzenstecker
Zylinderkopf (Stiftschraube)
(Schraube)
(Mutter)
Zylinderkopfdeckel
Zylinder
Steuerkettenspanner
Steuerkettenspanner-Abdeckschraube
Steuerkettenführung (hinten)
Dekompressionsvorrichtungs-Welle
Dekompressionszugscheibe
Krümmer (Mutter)
(Schraube)
Schalldämpfer
Schalldämpfer-Schlauchschelle
Krümmerschutz
Funkenfänger (nur USA)
Klemme (Luftfilter-Ansaugstutzen)
Klemme (Vergaseranschluß)
Ansaugluftstutzen-Schlauchschelle
Gasdrehgriff-Gehäusedeckel
Luftfiltereinsatz
Obere Kühlerverkleidung (nur EUROPE, AUS, NZ, ZA)
Kühler
Kühlwasserschlauchschelle
Flügelrad
Wasserpumpen-Gehäusedeckel
Kühlmittel-Ablaßschraube
Ölpumpendeckel
Ölpumpe
Motoröl-Ablaßschraube (Ölfilter)
Ölfilter-Gehäusedeckel
Ölzufuhrleitung 1
Ölschlauchschelle
Kupplungsdeckel
Kurbelgehäusedeckel (rechts)
Kurbelgehäusedeckel (links)
Kurbelgehäuse
Motoröl-Ablaßschraube (Kurbelgehäuse)
Bauteil
WARTUNGSDATEN
Gewinde
M10
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M8
1,25
M10
1,25
M6
1,0
M8
1,25
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M8
1,25
M8
1,25
M8
1,25
M8
1,25
M6
1,0
M6
1,0
M5
0,8
M4
0,7
M6
1,0
M5
0,8
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M8
1,25
M6
1,0
M6
1,0
M5
0,8
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M10
1,25
M8
1,25
–
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M6
1,0
M12
1,5
2 - 11
SPEC
Anzugs-
moment
Anz.
Nm
m·kg
1
13
1,3
10
10
1,0
2
7
0,7
3
15
1,5
4
44
4,4
2
10
1,0
2
20
2,0
2
10
1,0
1
10
1,0
2
10
1,0
1
7
0,7
2
10
1,0
1
7
0,7
1
10
1,0
1
13
1,3
1
24
2,4
2
35
3,5
1
20
2,0
3
10
1,0
3
10
1,0
1
3
0,3
1
3
0,3
1
2
0,2
1
4
0,4
1
2
0,2
2
10
1,0
6
10
1,0
8
2
0,2
1
14
1,4
3
10
1,0
1
10
1,0
1
4
0,4
3
10
1,0
1
10
1,0
2
10
1,0
1
20
2,0
2
18
1,8
2
2
0,2
7
10
1,0
10
10
1,0
8
10
1,0
12
12
1,2
1
20
2,0