Table of Contents
Advertisement
directement
joindre
ou
l'appareil
vendu
a
GARANTIE
vigueur.
en
demeurera
garantie
présente
lois
ces
de
vertu
en
interdites
ainsi
conditions
figurant
exclusions
et
restrictions
des
certaines
qui,
provinciales
lois
de
l'application
aucunement
appareil.
cet
de
l'utilisation
de
résultant
respon-
tenus
cas
aucun
en
seront
ne
autorisés
sur
ou
dans
soit
ce
que
amélioration
quelque
de
modifier
de
l'obligation
avoir
sans
garantie
modèle
du
concept
le
d'améliorer
ou
modifier
centre
un
ou
Inc.
Canada
SANYO
que
autre
ou
modifiés
sont
l'appareil
de
série
de
nécessiter.
pourrait
assumez
Vous
retour.
son
par
et
autorisé
à
l'appareil
de
l'expédition
par
occasionnés
vous
désirez
vous
lorsque
autorisé
Sanyo
garantie
cette
et
datée
originale
facture
INITIAL
surtension.
une
à
traitement,
mauvais
un
à
accident,
un
attribuables.
étant
d'instructions.
initiaux.
réglages
usagés.
Canada.
du
l'extérieur
de
initiale
garantie
la
de
l'expiration
jusqu'à
fabrica-
de
ou
matériel
de
défaut
un
effectivement
remplacera
discrétion,
sa
à
ou,
réparera
de
initial
détail
au
l'acheteur
à
uniquement
d'achat
date
la
de
partir
à
AN
UN
de
période
tous
contre
main-d'oeuvre,
et
pièces
un
chez
utilisés,
non
et
neufs
détail,
SANYO
FIABILITÉ
17
1-800-263-2244
760-9944,
5C7
L4K
Ont.
Concord,
Cres.,
Applewood
Inc.
Canada
:
Inc.
Canada
vous
qui
autorisé
Sanyo
détaillant
le
consulter
EN
RECOURS
DU
PRÉVALOIR
SE
la
de
reste
le
mais
avenues,
non
et
les
cas,
tel
un
Dans
garantie.
présente
interdire
peuvent
circonstances,
certaines
n'empêchent
précèdent
qui
dispositions
STATUTAIRES
GARANTIES
indirects
ou
spéciaux
dommages
des
sables
détaillants
ses
ou
Inc.
Canada
SANYO
l'acheteur.
de
l'appareil
d'installer
ou
soit
ce
que
façon
quelque
présente
la
de
l'objet
faisant
l'appareil
de
droit
le
réserve
se
Inc.
Canada
SANYO
RESTRICTIONS
autorisé.
Sanyo
quiconque
par
réparé
été
a
l'appareil
numéros
les
si
invalide
devient
garantie
GARANTIE
LA
DE
INVALIDATION
l'appareil
que
d'ENTRETIEN
frais
les
Sanyo
service
de
centre
un
à
ou
Inc.
Canada
TRANSPORT
de
frais
les
tous
assumez
garantie.
en
recours
service
de
centre
un
à
ou
Inc.
Canada
votre
présenter
devez
initial,
détail
au
l'acheteur
DÉTAIL
AU
L'ACHETEUR
DE
OBLIGATIONS
par
ou
foudre
la
par
causés
dommages
négligence.
la
à
ou
approprié
non
usage
à
incorrect,
entretien
un
à
dus
dommages
y
ou
transport
le
durant
subis
dommages
piles.
et
antenne
compris
y
accessoires,
manuel
le
dans
décrits
réglages
des
et
l'installation
de
résultant
problèmes
achetés
communication
de
appareils
à
achetés
communication
de
appareils
:
PAS
COUVRE
NE
GARANTIE
garanties
sont
remplacement
de
PIÈCES
présentant
communication
de
Inc.
Canada
SANYO
garantie,
de
période
INC.
CANADA
SANYO
DE
OBLIGATIONS
garanti.
s'applique
garantie
présente
La
l'acheteur.
une
pour
matériaux,
de
et
fabrication
garantis,
sont
Canada
au
Sanyo
autorisé
au
achetés
Sanyo,
communication
de
appareils
GARANTIE
LA
DE
APPLICATION
DE
GARANTIE
WARRANTY APPLICATION
(905)
New, unused Sanyo Communications products purchased in Canada through a Sanyo
300
Authorized Dealer are warranted against manufacturing defects in materials and workmanship
SANYO
for ONE YEAR covering parts and labour, from the date of purchase by the original retail
SANYO
purchaser. This warranty only applies in favour of the original retail purchaser of the warranted
Veuillez
product.
COMMENT
SANYO CANADA INC.'S RESPONSIBILITY
nulles
seront
During the warranty period, SANYO Canada Inc. will repair, or at our option, replace a
la
dans
Communications product which shows evidence of a manufacturing defect in materials or
dans
workmanship. Replacement PARTS are warranted for the remaining portion of the
Les
warranty period.
WHAT IS NOT COVERED
b)
(a)
(b)
(c)
de
(d)
a)
(e)
(f)
(g)
service
de
(h)
si
ou
effacés
présente
La
ORIGINAL RETAIL PURCHASER'S RESPONSIBILITY
You, the original retail purchaser, must present your original, dated bill-of-sale together with this
warranty to SANYO Canada Inc. or to an authorized Sanyo Service Depot when you make a
tous
aussi
claim under this warranty.
SANYO
Vous
You, the original retail purchaser, are responsible for any costs of TRANSPORTING the product
to and from SANYO Canada Inc. or an authorized Sanyo Service Depot. You also are
du
prévaloir
responsible for the cost of any MAINTENANCE necessary in respect of the product.
SANYO
à
Vous,
WARRANTY BECOMES VOID
This warranty becomes void if the product's serial numbers are altered or removed or if any
Les
h)
repair to the product is made other than by SANYO Canada Inc. or by an authorized Sanyo
un
Service Depot.
Les
g)
Les
f)
LIMITATIONS
Les
e)
(a).
Les
d)
Les
c)
Les
b)
(b).
Les
a)
LA
STATUTORY WARRANTIES
l'appareil.
The above provisions do not preclude the operation of any applicable provincial statute which in
Les
tion.
certain circumstances may not allow some of the limitations and exclusions described in this
appareil
tout
Warranty. Where any terms of this Warranty are prohibited by such a statute, they shall be
la
Durant
deemed null and void but the remainder of this warranty shall remain in effect.
HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
l'appareil
Please contact the Sanyo Authorized Dealer from whom the product was purchased, or contact
par
us directly at:
de
défauts
marchand
SANYO Canada Inc.
Les
300 Applewood Cres., Concord, Ont. L4K 5C7
(905) 760-9944, 1-800-263-2244
SANYO COMFORT WARRANTY
Communications products purchased outside Canada.
Communications products purchased in a used condition.
Problems due to product set-up and installation.
Adjustments that are outlined in the Operating Manual.
Accessory items including antenna, and batteries,
Damage in or due to transportation.
Damage due to improper maintenance, accident, abuse, misuse or negligence.
Damage caused by lightning and power surges.
SANYO Canada Inc. reserves the right to change or improve the design of the model of
the product warranted hereunder without incurring any obligation to make any
modifications to or to install any improvement in or on the product.
In no event shall SANYO Canada Inc. or any of its Authorized Dealers be liable for
special or consequential damage arising from the use of this product.
17
Advertisement
Table of Contents
