Advertisement
Manejo seguro de la gasolina:
Para e vitar l esiones personales
odaffos mater[ales
sea sumamente
cuidadoso
al
manipular lagasolina. La gasolina essumamente
inflamable ysus v apores pueden causar
explosiones.
Sise derrama gasolina endma o sobre l aropa se puede l esionar gravemente
yaque sepuede e ncender. L_vese lapiel yc_mbiese
deropa de inmediato.
Utilkes61o l osredpientes para gasolina a utorizados.
Apague todos losdgamllos, dgarros, pipas yotras fuentes d ecombusti6n.
Nunca c argue c ombustible enlam_quina e nunespado c errado.
Nunca s aque l atapadelcombustible niagregue combustible mientras el
motor e st_ caliente o enmarcha.
Dejequeel motorseenfr[eporIomenos dosminutosantesde volvera
cargar combustible.
Nunca Ileneenexceso eldep6sitodecombustible. L leneeltanqueano m_s
de1/2 pulgadapordebajode labase del cuellodeIlenado dejandoespado
paraladilatad6ndel combustible.
Vuelva acolocar latapadelcombustible y ajustelabien.
Limpieelcombustible q uesehayaderramado s obreelmotory elequipo.
Traslade l am_quina aotrazona. E spere 5 minutos antesdeencender elmotor.
Nunca almacene lam_quina o elredpientede combustible enun espado
cerrado dondehayafuego,cHspas oluzpiloto (porejemplo,hornos,
calentadores deagua,calefactores, secadores de ropa,etc.).
Dejequelam_quina seenfrie porIomenos 5 minutosantesdeguardarla.
Nunca Ilenelosredpientes en elinteriorde unvehkuloocami6n o cajade
remolque conrecubrimiento pl_stko.Coloque s iemprelosredpientes en el
pisoy lejosdelvehkuloantesdeIlenarlos.
Siesposible, r etireelequipoa gasolina delcami6noremolquey II_nelo enel
suelo.Siestono esposible, I leneelequipoen un remolque conunredpiente
port_t[I,envezdehacerlo conunaboquilladispensadora d egasolina.
Mantenga laboquilladeIlenadoencontacto conelbordedeldep6sito
decombustible oconlaabertura del redpienteentodo momento, h asta
terminarlacarga.Noutilke undispositivo deboquilladeapertura/derre.
FUNC[ONAMIENTO
Nopongalasmanos o lospiescercadelaspiezas giratorias, e nlacajade la
barrena /impulsor oenel montajedelcanal d e descarga. Elcontacto conlas
piezas giratorias puederesultar en laamputaci6n de manos o pies.
Lapalanca decontrolde labarrena/impulsoresundispositivo deseguridad.
Nunca evitesufuncionamiento. Dehacerlo laoperaci6n de lam_quina es
riesgosa y puedeocasionar lesiones.
Laspalancas d econtroldebenfundonarbienenambasdirecciones y
regresar a utom_ticamente a laposici6n de desengrane c uando selassuelta.
Nunca opere lam_quina s ifaltaunmontaje delcanal o sielmismo est_ daffado.
Mantenga t odoslosdispositivos deseguridad e nsulugar yen funcionamiento.
Nunca encienda elmotoren espacios c errados oen unazonaconpoca
ventilad6n.El e scape delmotorcontiene mon6xido decarbono, u ngas
inodoro y letal.
Noutilicela m_quina bajolainfluencia delalcohol o lasdrogas.
Elsilenciador y elmotorsecalientan y pueden causar q uemaduras.
Nolostoque.Mantenga alosniffosalejados.
Seasumamente precavido c uando operelam_quina sobreunasuperfide
congravaocuandolatruce.Mant_ngase a lertaporsisepresentan peligros
ocultosotr_nsito.
Tenga cuidado cuandocambie dedirecd6nocuando operelam_quina en
pendientes.
Planifique elpatr6nenelquevaa irarrojando nieveparaevitarquela
descarga d e material s eproduzca hacialasventanas, l asparedes, los
autom6viles, e tc.y evitaras[posibles daffos materiales o lesiones p roduddas
porlosrebotes.
Nunca dirija ladescarga h adalosniffos,losobservadores o lasmascotas n i
dejequenadieseparedelantedelam_quina.
Nosobrecargue l acapaddad delam_quina tratandodesacarlanievemuy
r_pidamente.
Nunca opereestam_quina sinbuenavisibilidad oiluminad6n.Siempre debe
estarsegurodequeest_bienafirmadoy sujetando firmemente lasmanijas.
Camine, n unca corra.
Cortelacorrientealabarrena/impulsor cuandotransporte lam_quina
o cuando lamismanoest_en uso.
Nunca operelam_quina aaltaveloddaddedesplazamiento s obre
superficies r esbaladizas. Mirehadaabajoy hadaarrasy tengacuidado
cuando vayamarcha arras.
Si lam_quina comenzara avibrardemanera anormal,detenga elmotor,
desconecte e lcabledelabujiay p6ngalademanera quehagamasacontra
el motor.Inspecdone lam_quina minudosamente p aravet siest_daffada.
Repare t odoslosdaffosantesdeencender y operarlam_quina.
Desengrane todaslaspalancas d econtroly detenga elmotorantesdedejar
la posid6n de operad6n (detr_s de lasmanijas). E spere a quelabarrena/
impulsorsedetengapotcompletoantesdedestapar e lmontajedel canal o
realizarajustes einspecdones.
Nuncapongalasmanos enlasaberturas dedescarga o derecolecd6n. No
destapeelmontajedelcanalmientras el motorest_enfundonamiento.
Antesde destaparlo, apague elmotory permanezca d etr_sdelasbarras de
controlhastaquetodaslaspartesm6viles sehayandetenido.
Use s61o uniones y accesorios aprobados potel fabricante (porejemplo,
pesas paralasruedas, c adenas p aralosneum_ticos, cabinas, e tc.).
Para encender e lmotor,jaledelacuerdalentamentehastaquesienta
resistenda, l uegojaler_pidamente. Elrepliegue r_pidode lacuerdade
arranque (tensi6nderetroceso) l ejalar_lamanoy el brazo hadaelmotor
m_sr_pidode Ioqueustedpuedesoltar.Puede Ilegaracausar h uesos rotos,
fracturas,hematomas y esguinces.
Llame al1-800-4MY-HOME paralaubicad6nm_scercana de Sears Parts &
Service Center d ereparad6n.
DESPEJE DE UN CANAL DE DESCARGA OBSTRUIDO
El c ontactodelasmanos conelimpulsorrotator[oqueest_dentrodelcanal d e
descarga eslacausa m_scomt_n delesiones asodadas c onlasm_quinas q uitanieve.
Nunca usesumanoparalimpiarel canal d edescarga.
Para despejar e lcanal:
1.
iAPAGUE EL MOTOR!
2.
Espere 10segundos paraestarsegurodequelascuchillas del motorhan
dejadoderotar.
3.
Utilice siempreunaherramienta de limpieza, n o uselasmanos.
37
Advertisement
