Whirlpool w10240441c Use & Care Manual page 27

Heavy Duty (service intense)
Utiliser ce programme pour les articles tres sales ou robustes. Le
programme combine une action de lavage & haute vitesse et un
essorage & haute vitesse. Deep Clean (nettoyage en profondeur)
et Spray Rinse (rin£;age par pulverisation d'eau) sont les options
par defaut pour ce programme, mais elles peuvent _tre
desactiv6es. Voir "Changement des programmes, modificateurs
et options".
Bulky Items/Comforters (articles encombrants/couettes)
Utiliser ce programme pour laver de gros articles tels que
couettes, oreillers et sacs de couchage. Ce programme
commence par un trempage pour bien imbiber la charge.
Celui-ci est suivi d'une action de lavage moyenne et de vitesses
d'essorage moyennes pour maintenir I'equilibre de la charge.
Sheets (draps)
Utiliser ce programme pour les draps, taies d'oreiller et
couvertures. L'action de lavage du programme est con(_ue pour
emp_cher les gros articles de s'enchev_trer ou de se mettre en
boule.
IMPORTANT : Pour un meilleur rendement, deposer les articles
en vrac de fa£;on uniforme le long des parois du panier. Ne pas
poser de charge directement sur I'impulseur pour ce programme.
Normal
Utiliser ce programme pour les articles en coton et les charges
mixtes normalement sales. Le programme combine une action de
lavage & haute vitesse et un essorage & haute vitesse. Spray
Rinse (rin£;age par pulverisation d'eau) est I'option par defaut pour
ce programme, mais elle peut _tre desactiv6e.
Casual/Perm Press (tout-aller/pressage permanent)
Utiliser ce programme pour laver des charges de v_tements qui
ne se repassent pastels que chemises de sport, chemisiers,
v_tements de travail tout-aller, pressage permanent et melanges.
Ce programme combine une action de lavage & vitesse moyenne,
un essorage & basse vitesse et un processus de refroidissement
de la charge pour reduire le froissement.
Colors/Towels (couleurs/serviettes)
Utiliser ce programme pour les v_tements ou serviettes de
couleur, legerement sales. Le programme combine une action
de lavage de vitesse basse & moyenne et un essorage & haute
vitesse. Pour des resultats optimaux, utiliser de I'eau froide
ou tiede.
Quick Wash (lavage rapide)
Utiliser ce programme pour laver des petites charges legerement
sales dont on a besoin rapidement. Ce programme court combine
une action de lavage & haute vitesse et un essorage & haute
vitesse pour un nettoyage optimal et des durees de sechages
raccourcies.
Wool (lainages)
Ce programme combine une action de lavage & basse vitesse et
un essorage & basse vitesse pour nettoyer les v_tements dont
I'etiquette de soin indique "Laine lavable en machine". I'option
Deep Clean (nettoyage en profondeur) n'est pas disponible avec
ce programme.
"Programme delicat". Ce programme utilise une action de lavage
intermittente & basse vitesse et un essorage & basse vitesse pour
un soin optimal des tissus.
Lors du lavage d'articles impermeables/r6sistants & I'eau comme
les couvre-matelas & rev_tement plastique, les rideaux de
douche, les b&ches, les vestes ou les sacs de couchage,
selectionner le reglage de vitesse d'essorage le plus bas possible
pour le programme et le modele de laveuse utilises.
L'_tiquette des v_tements mentionne "Handwash" (lavage a la
main) parce que:
• Les fibres peuvent _tre sensibles & I'action de lavage.
• Le tissu contient des teintures sensibles qui peuvent
deteindre.
Soak (trempage) (sur certains modules)
Ce programme est prer6gl6 & 41 minutes et peut _tre ajuste en
fonction des besoins en selectionnant Soil Level (niveau de
salete). Lorsque la periode de trempage selectionn6e est
terminee, la laveuse effectue une vidange mais n'essore pas
la charge.
REMARQUE • La distribution automatique d'agent de
blanchiment ne fonctionne pas durant le programme de
trempage.
Rinse & Spin (rin£age et essorage)
Utiliser ce programme pour obtenir un rin£_ageen profondeur suivi
d'un essorage & haute vitesse. L'affichage de la duree inclut une
estimation du temps necessaire pour le remplissage et la vidange
de la laveuse.
Quand utiliser Rinse & Spin (rin£age et essorage) :
• Pour les charges qui necessitent un rin£;age uniquement.
• Pour achever un programme apres que I'alimentation a et6
interrompue.
Utilisation ou modification du r_glage Rinse & Spin (rin£age et
essorage) :
1. Tourner le bouton & RINSE & SPIN jusqu'& ce que le temoin
lumineux Rinse & Spin s'allume.
2. Appuyer sur START (mise en marche).
Rinse/Drain & Spin (rin£age/vidange et essorage)
(sur certains modules)
Si votre modele combine les deux programmes en un seul :
Pour utiliser la fonction Rinse & Spin (rin£_ageet essorage)
uniquement :
1. Tourner le bouton & RINSE/DRAIN & SPIN jusqu'& ce que
le temoin lumineux s'allume.
2. Modifier SPIN SPEED (vitesse d'essorage) si necessaire.
3. Appuyer sur START (mise en marche).
Pour utiliser la fonction Drain & Spin (vidange et essorage)
uniquement :
1. Tourner le bouton & RINSE/DRAIN & SPIN jusqu'& ce que
le temoin lumineux s'allume.
2. Appuyer sur EXTRA RINSE (rin(_age supplementaire) - ceci
elimine le programme de rin£;age.
3. Modifier SPIN SPEED (vitesse d'essorage) si necessaire.
4. Appuyer sur START (mise en marche).
Delicate/Handwash (articles d_licats/lavage a la main)
Utiliser ce programme pour laver des v_tements legerement sales
dont I'etiquette de soin indique "Soie lavable en machine" ou
27