Kenmore Ultraclean 665.1279 Use & Care Manual page 84

PROBLEME I$OLUTION
IL RESTE DE L'EAU DAN$ LA
CUVE/PAS DE VIDANGE
EAU DURE
(RI_SIDU BLANC $UR
L'INTI:RIEUR DU LAVE-
VAISSELLE OU $UR LA
VERRERIE)
ODEURS
V6rifier que le programme est termin6 (le t_moin lumineux bleu dolt 6tre allum_). Si le
programme n'est pas termin6, il faudra le faire reprendre en appuyant sur START/RESUME et en
fermant la porte en moins de 3 secondes.
Si le lave-vaisselle est reli_ _ un broyeur de d6chets, v6rifier que le bouchon d'obturation a 6t6
retir_ de I'orifice du broyeur.
V6rifier I'absence de d6formation sur le tuyau de vidange.
V6rifier I'absence d'obstructions par des aliments dans le syst6me d'6vacuation ou le broyeur.
Examiner le fusible ou le disjoncteur du domicile.
REMARQUE : Des d6p6ts min6raux d'une eau tr6s dure peuvent endommager le lave-vaisselle et
rendre un bon nettoyage difficile. Vous pouvez apporter des 6chantillons d'eau 6 Sears pour
v6rifier le degr6 de duret_ de votre eau. Un adoucisseur d'eau est vivement recommand6 si la
duret6 est de 15 grains ou plus. En I'absence d'un adoucisseur d'eau, les mesures suivantes
peuvent 6tre utiles :
Utiliser un nettoyant congu pour lave-vaisselle une fois par mois. Voir la section "Procedure
d'entretien du lave-vaisselle".
Nettoyer les filtres ULTRACLEAN
TM
au moins une fois par mois.
Toujours utiliser un agent de ringage.
Toujours utiliser un d6tergent frais de grande qualit&
Utiliser un stimulant de d6tergent/adoucisseur d'eau con£:u pour les lave-vaisselle.
REMARQUE : Si le lave-vaisselle n'est pas utilis_ tousles jours, on peut ex6cuter un programme
de ringage avec une charge partielle chaque jour jusqu'6 ce que I'on ait une charge compl6te 6
laver. On peut aussi utiliser I'option Top Rack Only (partier sup_rieur uniquement) (sur certains
mod61es) pour des charges partielles.
Effectuer un ringage au vinaigre au lave-vaisselle en mettant 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc
dans un verre 6 mesurer plac_ debout dans le panier inf6rieur. Ex6cuter un programme normal
apr6s avoir d6sactiv6 I'option SmartDry
TM.
Ne pas utiliser de d6tergent.
Le lave-vaisselle peut ne passe vidanger correctement, voir "IL RESTE DE L'EAU DANS LA
CUVE/PAS DE VIDANGE" 6 la section "D_pannage".
BRUYANT
REMARQUES :
• Des bruits de pompage peuvent se produire r_guli_rement pendant le programme alors que
le lave-vaisselle se vidange.
• On peut entendre r_guli_rement un sifflement du robinet d'eau; ceci est normal.
• On peut entendre un bruit d'enclenchement Iorsque le distributeur de d6tergent s'ouvre
pendant le programme et Iorsque la porte est ouverte _ la fin du programme; ceci est
normal.
• Une installation incorrecte affectera les niveaux de bruit.
IL RESTE DES SALETI_S
ALIMENTAIRE$ SUR LA
VAISSELLE
V6rifier que les filtres sont bien install_s.
On peut entendre un bruit sourd si des articles dSpassent des paniers et touchent les pales de
lavage. R_ajuster la vaisselle et reprendre le programme.
V6rifier que le lave-vaisselle est correctement charg6. Un chargement incorrect peut
consid6rablement r_duire la performance de lavage (voir "Chargement pour une performance
id6ale").
Inspecter le filtre pour s'assurer qu'il est bien install& Nettoyer au besoin. (Voir "Instructions de
nettoyage" darts "Syst6me de filtration ULTRACLEAN TM'' pour plus de d6tails.)
S61ectionner le programme et les options appropri_s au type de salet_s. Le programme Pots &
Pans (casseroles et po61es) avec I'option TURBOZONE <e (sur certains mod61es) peut 6tre utilis_ pour
les charges plus difficiles 6 nettoyer.
V6rifier que la temperature d'eau entrante est d'au moins 120°F (49°C).
Utiliser la bonne quantit6 de d6tergent frais. Un supplement de d6tergent est n6cessaire pour les
charges tr6s sales et en presence d'une eau dure.
I_liminer les aliments sur la vaisselle en la grattant avant de la charger (ne pas pr_-rincer).
84